Remove obsolete config options from zuul module.
The server and merger classes are constructed so that they
may coexist on a single server. Also, the init section is
constructed so that it will install everything needed for
both services but without activating them (leaving maximum
flexibility for the operator).
Change-Id: I7b86fbbe4611c5edfb463a0a6944e0717f664188