This has our change to open etherpad on join, so we should no longer need to run a fork of the web server. Switch to the upstream container image and stop building our own. Change-Id: I3e8da211c78b6486a3dcbd362ae7eb03cc9f5a48