In I239bc1a0b5928673b42cc67291bb519d5f5d2471 we added NO_TIMEOUT as a
variable to reprepro for running when you know the timeout might get
hit (initial syncs, etc).
Add the same variable to the other mirror scripts for consistency.
Change-Id: Id34010058bd18107caee909f877fa817cf16428b