Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: Id11dd66cc3e5d101f054431b13b680373c9056fa
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2018-03-03 06:37:45 +00:00
parent 6ab3fb6b3a
commit 3c29f304a0

View File

@ -4,11 +4,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cinder Release Notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-28 21:20+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-01 21:52+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-16 02:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-02 11:26+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
@ -57,6 +57,15 @@ msgstr "11.0.1"
msgid "11.0.2"
msgstr "11.0.2"
msgid "11.1.0-4"
msgstr "11.1.0-4"
msgid "12.0.0"
msgstr "12.0.0"
msgid "12.0.0.0rc1-66"
msgstr "12.0.0.0rc1-66"
msgid ""
"3PAR driver creates FC VLUN of match-set type instead of host sees. With "
"match-set, the host will see the virtual volume on specified NSP (Node-Slot-"
@ -1409,6 +1418,29 @@ msgstr ""
"from the backends. A notification which includes that data is periodically "
"emitted."
msgid ""
"Cinder now allows for capacity based QoS which can be useful in environments "
"where storage performance scales with consumption (such as RBD backed "
"storage). The newly added QoS specs are `read_iops_sec_per_gb`, "
"`write_iops_sec_per_gb`, `total_iops_sec_per_gb`, `read_bytes_sec_per_gb`, "
"`write_bytes_sec_per_gb` and `total_bytes_sec_per_gb`. These values will be "
"multiplied by the size of the volume and passed to the consumer. For "
"example, setting `total_iops_sec_per_gb` to 30 and setting "
"`total_bytes_sec_per_gb` to `1048576` (1MB) then creating a 100 GB volume "
"with that QoS will result in a volume with 3,000 total IOPs and 100MB/s "
"throughput limit."
msgstr ""
"Cinder now allows for capacity based QoS which can be useful in environments "
"where storage performance scales with consumption (such as RBD backed "
"storage). The newly added QoS specs are `read_iops_sec_per_gb`, "
"`write_iops_sec_per_gb`, `total_iops_sec_per_gb`, `read_bytes_sec_per_gb`, "
"`write_bytes_sec_per_gb` and `total_bytes_sec_per_gb`. These values will be "
"multiplied by the size of the volume and passed to the consumer. For "
"example, setting `total_iops_sec_per_gb` to 30 and setting "
"`total_bytes_sec_per_gb` to `1048576` (1MB) then creating a 100 GB volume "
"with that QoS will result in a volume with 3,000 total IOPs and 100MB/s "
"throughput limit."
msgid ""
"Cinder now defaults to using the Glance v2 API. The ``glance_api_version`` "
"configuration option has been deprecated and will be removed in the 12.0.0 "
@ -2964,6 +2996,15 @@ msgstr "Replaced with - ``use_chap_auth``"
msgid "Report pools in volume stats for Block Device Driver."
msgstr "Report pools in volume stats for Block Device Driver."
msgid ""
"Resolve issue with cross AZ migrations and retypes where the destination "
"volume kept the source volume's AZ, so we ended up with a volume where the "
"AZ does not match the backend. (bug 1747949)"
msgstr ""
"Resolve issue with cross AZ migrations and retypes where the destination "
"volume kept the source volume's AZ, so we ended up with a volume where the "
"AZ does not match the backend. (bug 1747949)"
msgid "Retype support added to CloudByte iSCSI driver."
msgstr "Retype support added to CloudByte iSCSI driver."
@ -3256,6 +3297,17 @@ msgstr ""
"the following release. Deployers are encouraged to use the Windows SMBFS "
"driver instead."
msgid ""
"The Cinder Volume Backup service can now be run on Windows. It supports "
"backing up volumes exposed by SMBFS/iSCSI Windows Cinder Volume backends, as "
"well as any other Cinder backend that's accessible on Windows (e.g. SANs "
"exposing volumes via iSCSI/FC)."
msgstr ""
"The Cinder Volume Backup service can now be run on Windows. It supports "
"backing up volumes exposed by SMBFS/iSCSI Windows Cinder Volume backends, as "
"well as any other Cinder backend that's accessible on Windows (e.g. SANs "
"exposing volumes via iSCSI/FC)."
msgid ""
"The Cinder database can now only be ugpraded from changes since the Newton "
"release. In order to upgrade from a version prior to that, you must now "
@ -3713,6 +3765,15 @@ msgstr ""
"The SMBFS driver now exposes share information to the scheduler via pools. "
"The pool names are configurable, defaulting to the share names."
msgid ""
"The SMBFS driver now supports the 'snapshot attach' feature. Special care "
"must be taken when attaching snapshots though, as writing to a snapshot will "
"corrupt the differencing image chain."
msgstr ""
"The SMBFS driver now supports the 'snapshot attach' feature. Special care "
"must be taken when attaching snapshots though, as writing to a snapshot will "
"corrupt the differencing image chain."
msgid ""
"The SMBFS driver now supports the volume manage/unmanage feature. Images "
"residing on preconfigured shares may be listed and managed by Cinder."
@ -3824,6 +3885,9 @@ msgstr ""
msgid "The StorPool backend driver was added."
msgstr "The StorPool backend driver was added."
msgid "The Swift and Posix backup drivers are known to be working on Windows."
msgstr "The Swift and Posix backup drivers are known to be working on Windows."
msgid ""
"The Synology driver has been marked as unsupported and is now deprecated. "
"``enable_unsupported_driver`` will need to be set to ``True`` in the "