Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: I438ad26c586f382ab669bea9fa2556ea0a40c189
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2015-09-17 06:19:43 +00:00
parent 022406f794
commit 7825e661f4
8 changed files with 15613 additions and 2466 deletions

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -4,21 +4,23 @@
#
# Translators:
# Ying Chun Guo <daisy.ycguo@gmail.com>, 2015
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cinder\n"
"Project-Id-Version: cinder 7.0.0.0b4.dev130\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-27 06:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-17 06:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-26 03:31+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/openstack/cinder/"
"language/tr_TR/)\n"
"Language: tr_TR\n"
"Language: tr-TR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#, python-format
msgid "%(path)s is being set with open permissions: %(perm)s"
@ -271,13 +273,6 @@ msgstr ""
"%s(curr_status)s durumunda sıkışıp kalmış mantıksal sürücü algılandı, HATA "
"olarak ayarlanıyor."
msgid ""
"Didn't get the pool information of the host %(s). Storage assisted Migration "
"is not supported. The host may be using a legacy driver."
msgstr ""
"%(s) istemcisinin havuz bilgisi alınamadı. Depolama destekli Göç "
"desteklenmiyor. İstemci eski bir sürücü kullanıyor olabilir."
msgid "Discover file retries exhausted."
msgstr "Dosya keşfi yeniden denemeleri tükendi."
@ -704,18 +699,6 @@ msgstr ""
"Mantıksal sürücü %s silme hatası atlanıyor: silmeyi zorla ayarları sebebiyle "
"mantıksal sürücü bulunamadı."
#, python-format
msgid "Ignoring error mapping volume %s: volume already mapped."
msgstr ""
"Mantıksal sürücü %s eşleştirme hatası atlanıyor: mantıksal sürücü zaten "
"eşleştirilmiş."
#, python-format
msgid "Ignoring error unmapping volume %s: volume not mapped."
msgstr ""
"%s mantıksal sürücüsü eşleştirmesinin kaldırılması hatası atlanıyor: "
"mantıksal sürücü eşleştirilmedi."
msgid "Image delete encountered an error."
msgstr "İmaj silme bir hatayla karşılaştı."
@ -1249,14 +1232,6 @@ msgstr ""
"Belirtilen şu depolama havuzları mevcut değil: %(unexist)s. İstemci yalnızca "
"şu depolama havuzlarını yönetecek: %(exist)s"
#, python-format
msgid ""
"The option %s has been deprecated and no longer has any effect. It will be "
"removed in the Liberty release."
msgstr ""
"%s seçeneği artık kullanılmıyor ve artık bir etkisi yok. Liberty sürümünde "
"kaldırılacak."
#, python-format
msgid "The provisioning: %(provisioning)s is not valid."
msgstr "Hazırlık: %(provisioning)s geçerli değil."
@ -1491,12 +1466,6 @@ msgstr ""
"Mantıksal sürücü türü kaynak mantıksal sürücüyle aynı olacak şekilde "
"değiştirilecek."
#, python-format
msgid "Volume unmanage was unable to rename the volume, error message: %s"
msgstr ""
"Mantıksal sürücü yönetimini bırak mantıksal sürücüyü tekrar adlandıramadı, "
"hata iletisi: %s"
#, python-format
msgid ""
"Volume: %(volumeName)s Does not belong to storage group %(defaultSgName)s."
@ -1630,20 +1599,6 @@ msgstr "vadesi geçmiş ssc işi tazeleme sürüyor. Dönülüyor... "
msgid "san_secondary_ip is configured as the same value as san_ip."
msgstr "san_secondary_ip san_ip ile aynı değer olarak yapılandırılmış."
#, python-format
msgid ""
"scaleIO volume %(vol)s not yet found (no directory /dev/disk/by-id yet). Try "
"number: %(tries)d."
msgstr ""
"scaleIO mantıksal sürücüsü %(vol)s henüz bulunamadı (henüz böyle bir dizin "
"yok /dev/disk/by-id). Deneme numarası: %(tries)d."
#, python-format
msgid "scaleIO volume %(vol)s not yet found. Try number: %(tries)d."
msgstr ""
"scaleIO mantıksal sürücüsü %(vol)s henüz bulunamadı. Deneme numarası: "
"%(tries)d."
#, python-format
msgid "snapshot: %s not found, skipping delete operation"
msgstr "anlık görüntü: %s bulunamadı, silme işlemi atlanıyor"

File diff suppressed because it is too large Load Diff