openstack/cinder
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Zanata

Browse Source 
For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: I3252114f49c33a74e37d7cce4e9fecd6c06be041
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2016-09-16 07:02:43 +00:00
parent 0ba267fbc1
commit e0d3e1e409
1 changed files with 28 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

31
cinder/locale/ja/LC_MESSAGES/cinder.po
View File

@ -11,13 +11,13 @@
# Yoshiki Eguchi <yoshiki.eguchi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0b4.dev152\n"
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0b4.dev169\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-15 02:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-15 21:14+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-14 02:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-15 02:09+0000\n"
"Last-Translator: Yoshiki Eguchi <yoshiki.eguchi@gmail.com>\n"
"Language: ja\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@ -1653,6 +1653,16 @@ msgstr ""
"クローンタイプ '%(clone_type)s' は無効です。有効な値は '%(full_clone)s' およ"
"び '%(linked_clone)s' です。"
#, python-format
msgid "Clone volume %(new_volume_name)s failed, volume status is: %(status)s."
msgstr ""
"ボリューム %(new_volume_name)s のクローンが失敗しました。ボリュームのステータ"
"ス: %(status)s"
#, python-format
msgid "Clone volume %s failed while waiting for success."
msgstr "ボリューム %s のクローンが、成功を待っている間に失敗しました。"
msgid "Cluster"
msgstr "クラスター"
@ -2362,6 +2372,18 @@ msgstr ""
"ドライバーがインポートされたバックアップデータを正常に復号化しましたが、欠け"
"ているフィールド (%s) があります。"
msgid "Dsware clone volume failed: volume can not be found from Dsware."
msgstr ""
"Dsware でのボリュームのクローンが失敗しました: ボリュームが Dsware 内に見つか"
"りません。"
#, python-format
msgid ""
"Dsware clone volume time out. Volume: %(new_volume_name)s, status: %(status)s"
msgstr ""
"Dsware での ボリューム %(new_volume_name)s のクローンがタイムアウトしました。"
"ステータス: %(status)s"
msgid "Dsware config file not exists!"
msgstr "Dsware 設定ファイルが見つかりません。"
@ -5131,6 +5153,9 @@ msgstr ""
msgid "Host %s has no FC initiators"
msgstr "ホスト %s に FC イニシエーターがありません"
msgid "Host attach volume failed!"
msgstr "ホストへのボリュームの接続に失敗しました。"
#, python-format
msgid "Host group with name %s not found"
msgstr "名前が %s のホストグループが見つかりません"