Moved driver from cinder/cinder/volume/drivers/dell to
cinder/cinder/volume/drivers/dell_emc/sc.
Removed Dell from the driver names and classes.
Test directory moved in a similar manner.
Fixed copyright.
Change-Id: I0dec53df462dbb6039ddbe96945c0ac334e0adb0