LBaaS v2 agent is starting without the config file neutron_lbaas.conf.
Added the file to lbaas' container config directory in order to
initialize a Keystone session for the creation of a TLS listener.
Change-Id: I2f47590af0421f4c8f1c8fd25e599e446ad1c0f1
Closes-Bug: #1656777