When breaking neutron-agents into thin containers, we forgot to update the cleanup-containers script. TrivialFix Change-Id: Idad2eb73a4de7c66109ad5bffcce3173970e2af9