This patch removes the conditional inclusion of the notification
section of the service configuration. This ensures that oslo.messaging
notifications use the correct transport for deployments that have
separate rpc and notify messaging backends.
This patch conditionally selects the notifier driver for when
ceilometer is enabled.
Change-Id: Ie73bf32a62d0e959e4905de31517b20b83b5c583