Add some clarifications to the AIO dev guide, based on real-world
points of confusion that have arisen:
- Do I *have* to use Ubuntu 16.04?
- What docker should I use?
- Should I run the scripts as root?
Change-Id: I8affdde16b63cc078aa496bf168154c93c39b3bf