There was a mistake in the script for the archive_delete_rows cron for
rendering the values from the values files. Fix for taking the values
from the values file for --max-rows and --before options when enabled
using the values.yaml file.
Change-Id: Ib63920c497bbf9ac74e41bdfd0b2e580b95bebb0