diff --git a/doc/training-guides/locale/ja.po b/doc/training-guides/locale/ja.po
index cdc7330f..18d6eda9 100644
--- a/doc/training-guides/locale/ja.po
+++ b/doc/training-guides/locale/ja.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-22 18:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-22 18:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-04 12:11+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -948,7 +948,7 @@ msgstr "1 日目、09:00 ～ 11:00、11:15 ～ 12:30"
 #: ./doc/training-guides/developer-guide/ch_developer-getting-started.xml12(title)
 #: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml33(guilabel)
 #: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml118(emphasis)
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml834(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml830(guilabel)
 msgid "Overview"
 msgstr "概要"
 
@@ -9896,7 +9896,7 @@ msgstr ""
 #. you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 #: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml104(None)
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml700(None)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml696(None)
 msgid ""
 "@@image: '../figures/image14.png'; md5=b3fcef10808f967f7e87f98d096bf2f9"
 msgstr "@@image: '../figures/image14.png'; md5=b3fcef10808f967f7e87f98d096bf2f9"
@@ -9920,8 +9920,8 @@ msgstr "@@image: '../figures/image15.png'; md5=0e003df4e8edbde4ac9c11165d897e84"
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
 #. you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml449(None)
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml611(None)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml445(None)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml607(None)
 msgid ""
 "@@image: '../figures/image00.png'; md5=6b0f5cb3009d447334ff8b5c5b2cd121"
 msgstr "@@image: '../figures/image00.png'; md5=6b0f5cb3009d447334ff8b5c5b2cd121"
@@ -9929,7 +9929,7 @@ msgstr "@@image: '../figures/image00.png'; md5=6b0f5cb3009d447334ff8b5c5b2cd121"
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
 #. you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml689(None)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml685(None)
 msgid ""
 "@@image: '../figures/image30.png'; md5=d9eef0f7a1f99eee18a99e677c7c710b"
 msgstr "@@image: '../figures/image30.png'; md5=d9eef0f7a1f99eee18a99e677c7c710b"
@@ -10162,7 +10162,7 @@ msgid ""
 msgstr "<emphasis role=\"bold\">API アクセス</emphasis>タブで、API エンドポイントを表示できます。"
 
 #: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml148(guilabel)
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1024(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1020(guilabel)
 msgid "Manage images"
 msgstr "イメージの管理"
 
@@ -10185,17 +10185,18 @@ msgid ""
 "enable users to ping and SSH to the instances. To do so, you either add "
 "rules to the default security group or add a security group with rules. For "
 "information, see<link href=\"http://docs.openstack.org/user-"
-"guide/content/security_groups_add_rule.html\">the section called “Add "
-"security group rules”</link>."
-msgstr "仮想マシンを起動する前に、セキュリティグループルールを追加することにより、ユーザーがインスタンスに ping や SSH できます。そうするために、デフォルトのセキュリティグループにルールを追加するか、ルールを持つセキュリティグループを追加します。詳細は<link href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/security_groups_add_rule.html\">「セキュリティグループルールの追加」というセクション</link>を参照してください。"
+"guide/content/sdk_configure_instances.html\">the section called “Create and "
+"manage security group rules”</link>."
+msgstr ""
 
 #: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml162(para)
 msgid ""
 "Keypairs are SSH credentials that are injected into images when they are "
 "launched. For this to work, the image must contain the cloud-init package. "
 "For information, see<link href=\"http://docs.openstack.org/user-"
-"guide/content/keypair_add.html\">the section called “Add keypairs”</link>."
-msgstr "イメージの起動時に、イメージ内に注入されるキーペアと SSH クレデンシャル。これが動作するためには、イメージに cloud-init パッケージを含める必要があります。詳細は<link href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/keypair_add.html\">「キーペアの追加」というセクション</link>を参照してください。"
+"guide/content/sdk_configure_instances.html\">the section called “Add a "
+"keypair”</link>."
+msgstr ""
 
 #: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml167(guilabel)
 msgid "Add security group rules"
@@ -10213,20 +10214,20 @@ msgstr "デフォルトのセキュリティグループにルールを追加す
 
 #: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml173(para)
 #: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml282(para)
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml367(para)
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml618(para)
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml657(para)
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml734(para)
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml974(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml364(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml614(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml653(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml730(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml970(para)
 msgid "Log in to the OpenStack dashboard."
 msgstr "OpenStack Dashboard にログインします。"
 
 #: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml176(para)
 #: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml285(para)
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml370(para)
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml621(para)
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml660(para)
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml710(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml367(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml617(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml656(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml706(para)
 msgid ""
 "If you are a member of multiple projects, select a project from the drop-"
 "down list at the top of the Project tab."
@@ -10337,8 +10338,8 @@ msgid ""
 msgstr "各プロジェクトに少なくとも 1 つのキーペアを作成します。外部ツールでキーペアを生成してある場合、それを OpenStack にインポートできます。キーペアは、プロジェクトに属する複数のインスタンスに使用できます。"
 
 #: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml279(para)
-msgid "To add a keypair"
-msgstr "キーペアの追加方法"
+msgid "To add a keypair:"
+msgstr ""
 
 #: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml293(para)
 msgid ""
@@ -10347,79 +10348,75 @@ msgid ""
 msgstr "キーペアタブをクリックします。このプロジェクトで利用可能なキーペアがダッシュボードに表示されます。"
 
 #: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml297(para)
-msgid "To add a keypair."
-msgstr "キーペアの追加方法"
-
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml300(para)
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml310(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml307(para)
 msgid "Click Create Keypair."
 msgstr "キーペアの作成をクリックします。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml303(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml300(para)
 msgid "The Create Keypair window appears."
 msgstr "キーペアの作成ウィンドウが表示されます。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml306(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml303(para)
 msgid "In the Keypair Name box, enter a name for your keypair."
 msgstr "キーペア名のボックスに、お使いのキーペアの名前を入力します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml313(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml310(para)
 msgid "Respond to the prompt to download the keypair."
 msgstr "キーペアをダウンロードするために、プロンプトに応答します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml316(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml313(para)
 msgid "To import a keypair"
 msgstr "キーペアのインポート方法"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml319(para)
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml332(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml316(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml329(para)
 msgid "Click Import Keypair."
 msgstr "「キーペアのインポート」をクリックします。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml322(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml319(para)
 msgid "The Import Keypair window appears."
 msgstr "「キーペアのインポート」ウィンドウが表示されます。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml325(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml322(para)
 msgid "In the Keypair Namebox, enter the name of your keypair."
 msgstr "キーペア名ボックスに、キーペアの名前を入力します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml329(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml326(para)
 msgid "In the Public Key box, copy the public key."
 msgstr "公開鍵の欄に公開鍵をコピーします。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml335(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml332(para)
 msgid ""
 "Save the *.pem file locally and change its permissions so that only you can "
 "read and write to the file:"
 msgstr "*.pem ファイルをローカルに保存し、自分のみがそのファイルを読み書きできるようにアクセス権を変更します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml339(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml336(para)
 msgid "$ chmod 0600 MY_PRIV_KEY.pem"
 msgstr "$ chmod 0600 MY_PRIV_KEY.pem"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml342(para)
-msgid "Use the ssh-addcommand to make the keypair known to SSH:"
-msgstr "ssh-add コマンドを使用して、キーペアを SSH に学習させます。"
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml339(para)
+msgid "Use the <placeholder-1/> command to make the keypair known to SSH:"
+msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml346(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml343(para)
 msgid "$ ssh-add MY_PRIV_KEY.pem"
 msgstr "$ ssh-add MY_PRIV_KEY.pem"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml349(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml346(para)
 msgid "The public key of the keypair is registered in the Nova database."
 msgstr "キーペアの公開鍵は、Nova データベースに登録されます。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml351(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml348(para)
 msgid "The dashboard lists the keypair in the Access &amp; Security category."
 msgstr "ダッシュボードの「アクセスとセキュリティ」カテゴリーにキーペアが一覧表示されます。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml353(guilabel)
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1431(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml350(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1427(guilabel)
 msgid "Launch instances"
 msgstr "インスタンスの起動"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml354(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml351(para)
 msgid ""
 "Instances are virtual machines that run inside the cloud. You can launch an "
 "instance directly from one of the available OpenStack images or from an "
@@ -10428,86 +10425,86 @@ msgid ""
 "different projects."
 msgstr "インスタンスは、クラウド内で動作する仮想マシンです。利用可能な OpenStack イメージのどれかから、永続ストレージにコピーされたイメージから、インスタンスを直接起動できます。OpenStack Image Service は、別のプロジェクトのメンバーにアクセス可能なイメージのプールを提供します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml360(guilabel)
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1582(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml357(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1578(guilabel)
 msgid "Launch an instance from an image"
 msgstr "イメージからのインスタンスの起動"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml361(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml358(para)
 msgid ""
 "When you launch an instance from an image, OpenStack creates a local copy of"
 " the image on the respective compute node where the instance is started."
 msgstr "OpenStack は、インスタンスをイメージから起動するとき、インスタンスの起動する各コンピュートノードにイメージのローカルコピーを作成します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml364(para)
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1585(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml361(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1581(para)
 msgid "To launch an instance from an image"
 msgstr "イメージからインスタンスを起動する方法"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml375(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml372(para)
 msgid "Click the Images &amp; Snapshots category."
 msgstr "「イメージとスナップショット」カテゴリーをクリックします。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml378(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml375(para)
 msgid ""
 "The dashboard shows the images that have been uploaded to the OpenStack "
 "Image Service and are available for this project."
 msgstr " OpenStack Image Service にアップロードされた、このプロジェクトから利用可能なイメージが、ダッシュボードに表示されます。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml383(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml380(para)
 msgid "Select an image and click Launch."
 msgstr "イメージを選択し、起動をクリックします。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml386(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml383(para)
 msgid "In the Launch Image window, specify the following:"
 msgstr "イメージの起動ウィンドウで、以下を指定します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml390(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml387(para)
 msgid "Enter an instance name to assign to the virtual machine."
 msgstr "仮想マシンに割り当てるインスタンス名を入力します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml394(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml391(para)
 msgid ""
 "From the Flavor drop-down list, select the size of the virtual machine to "
 "launch."
 msgstr "フレーバーのドロップダウンリストから、起動する仮想マシンの大きさを選択します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml398(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml395(para)
 msgid "Select a keypair."
 msgstr "キーペアを選択します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml401(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml398(para)
 msgid ""
 "In case an image uses a static root password or a static key set (neither is"
 " recommended), you do not need to provide a keypair to launch the instance."
 msgstr "イメージが固定の root パスワードまたは固定のキーセットを使用する場合 (どちらも推奨されません)、インスタンスを起動するためにキーペアを提供する必要がありません。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml406(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml403(para)
 msgid ""
 "In the Instance Count field, enter the number of virtual machines to launch "
 "from this image."
 msgstr "インスタンス数の項目に、このイメージから起動する仮想マシンの数を入力します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml410(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml407(para)
 msgid "Activate the security groups that you want to assign to the instance."
 msgstr "インスタンスに割り当てたいセキュリティグループを有効化します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml414(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml411(para)
 msgid ""
 "Security groups are a kind of cloud firewall that define which incoming "
 "network traffic should be forwarded to instances. For details, see<link "
 "href=\"http://docs.openstack.org/user-"
-"guide/content/security_groups_add_rule.html\">the section called “Add "
-"security group rules”</link>."
+"guide/content/sdk_configure_instances.html\">the section called “Create and "
+"manage security groups”</link>."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml422(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml418(para)
 msgid ""
 "If you have not created any specific security groups, you can only assign "
 "the instance to the default security group."
 msgstr "セキュリティグループを何も作成していない場合、デフォルトのセキュリティグループのみを割り当てられます。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml427(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml423(para)
 msgid ""
 "If you want to boot from volume, click the respective entry to expand its "
 "options. Set the options as described in<link "
@@ -10518,25 +10515,25 @@ msgid ""
 " section called “Launch an instance from a volume”</link>."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml437(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml433(para)
 msgid ""
 "Click Launch Instance. The instance is started on one of the compute nodes "
 "in the cloud."
 msgstr "「インスタンスの起動」をクリックします。インスタンスが、クラウド内のコンピュートノードのどれかで起動します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml441(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml437(para)
 msgid ""
 "After you have launched an instance, switch to the Instances category to "
 "view the instance name, its (private or public) IP address, size, status, "
 "task, and power state."
 msgstr "インスタンスの起動後、「インスタンス」カテゴリーに移動して、インスタンス名、その (プライベートやパブリック) IP アドレス、大きさ、状態、タスク、電源状態を表示します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml446(title)
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml608(title)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml442(title)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml604(title)
 msgid "OpenStack Dashboard- Instances"
 msgstr "OpenStack Dashboard - インスタンス"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml453(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml449(para)
 msgid ""
 "If you did not provide a keypair, create security groups, or rules so far, "
 "by default the instance can only be accessed from inside the cloud through "
@@ -10548,24 +10545,24 @@ msgid ""
 "an instance”</link>."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml463(guilabel)
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1660(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml459(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1656(guilabel)
 msgid "Launch an instance from a volume"
 msgstr "ボリュームからのインスタンスの起動"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml464(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml460(para)
 msgid ""
 "You can launch an instance directly from an image that has been copied to a "
 "persistent volume."
 msgstr "永続ボリュームにコピーされたイメージからインスタンスを直接起動できます。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml466(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml462(para)
 msgid ""
 "In that case, the instance is booted from the volume, which is provided by "
 "nova-volume, through iSCSI."
 msgstr "この場合、インスタンスが iSCSI 経由で nova-volume により提供されるボリュームから起動します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml468(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml464(para)
 msgid ""
 "For preparation details, see<link href=\"http://docs.openstack.org/user-"
 "guide/content/dashboard_manage_volumes.html#create_or_delete_volumes\"/><link"
@@ -10574,39 +10571,39 @@ msgid ""
 "section called “Create or delete a volume”</link>."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml474(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml470(para)
 msgid ""
 "To boot an instance from the volume, especially note the following steps:"
 msgstr "インスタンスをボリュームから起動する場合、とくに以下の手順に注意してください。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml478(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml474(para)
 msgid ""
 "To be able to select from which volume to boot, launch an instance from an "
 "arbitrary image. The image you select will not boot. It will be replaced by "
 "the image on the volume that you choose in the next steps."
 msgstr "起動するボリュームを選択できるようにするために、任意のイメージからインスタンスを起動します。選択したイメージは、起動しません。次の手順で選択したボリュームにあるイメージにより置き換えられます。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml484(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml480(para)
 msgid ""
 "In case you want to boot a Xen image from a volume, note the following "
 "requirement: The image you launch in must be the same type, fully "
 "virtualized or paravirtualized, as the one on the volume."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml490(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml486(para)
 msgid "Select the volume or volume snapshot to boot from."
 msgstr "起動したいボリュームやボリュームのスナップショットを選択します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml494(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml490(para)
 msgid "Enter a device name. Enter vda for KVM images or xvda for Xen images."
 msgstr "デバイス名を入力します。KVM イメージの場合は vda を、Xen イメージの場合は xvda を入力します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml499(para)
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1664(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml495(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1660(para)
 msgid "To launch an instance from a volume"
 msgstr "ボリュームからインスタンスを起動する方法"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml500(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml496(para)
 msgid ""
 "You can launch an instance directly from one of the images available through"
 " the OpenStack Image Service or from an image that you have copied to a "
@@ -10615,7 +10612,7 @@ msgid ""
 "OpenStack Image Service, except for some additional steps."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml508(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml504(para)
 msgid ""
 "Create a volume as described in<link href=\"http://docs.openstack.org/user-"
 "guide/content/dashboard_manage_volumes.html#create_or_delete_volumes\"/><link"
@@ -10624,15 +10621,15 @@ msgid ""
 "section called “Create or delete a volume”</link>."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml516(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml512(para)
 msgid "It must be large enough to store an unzipped image."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml520(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml516(para)
 msgid "Create an image."
 msgstr "イメージを作成します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml523(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml519(para)
 msgid ""
 "For details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/image-"
 "guide/content/ch_creating_images_manually.html\">Creating images "
@@ -10640,11 +10637,11 @@ msgid ""
 "Guide</citetitle>."
 msgstr "詳細は<citetitle>OpenStack Virtual 仮想マシンイメージガイド</citetitle>の<link href=\"http://docs.openstack.org/image-guide/content/ch_creating_images_manually.html\">イメージの手動作成</link>を参照してください。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml530(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml526(para)
 msgid "Launch an instance."
 msgstr "インスタンスを起動します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml533(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml529(para)
 msgid ""
 "Attach the volume to the instance as described in<link "
 "href=\"http://docs.openstack.org/user-"
@@ -10654,33 +10651,33 @@ msgid ""
 " section called “Attach volumes to instances”</link>."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml541(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml537(para)
 msgid ""
 "Assuming that the attached volume is mounted as /dev/vdb, use one of the "
 "following commands to copy the image to the attached volume:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml547(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml543(para)
 msgid "For a raw image:"
 msgstr "raw イメージの場合:"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml549(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml545(para)
 msgid "Alternatively, use <placeholder-1/>."
 msgstr "代わりに <placeholder-1/> を使用できます。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml552(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml548(para)
 msgid "For a non-raw image:"
 msgstr "raw 以外のイメージの場合:"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml556(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml552(para)
 msgid "For a *.tar.bz2 image:"
 msgstr "*.tar.bz2 イメージの場合:"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml562(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml558(para)
 msgid "Only detached volumes are available for booting. Detach the volume."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml566(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml562(para)
 msgid ""
 "To launch an instance from the volume, continue with<link "
 "href=\"http://docs.openstack.org/user-"
@@ -10690,7 +10687,7 @@ msgid ""
 " section called “Launch an instance from an image”</link>."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml575(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml571(para)
 msgid ""
 "You can launch an instance directly from one of the images available through"
 " the OpenStack Image Service. When you do that, OpenStack creates a local "
@@ -10698,74 +10695,74 @@ msgid ""
 "started."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml582(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml578(para)
 msgid "SSH into your instance"
 msgstr "インスタンスへの SSH"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml585(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml581(para)
 msgid "To SSH into your instance, you use the downloaded keypair file."
 msgstr "インスタンスに SSH するために、ダウンロードしたキーペアファイルを使用します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml587(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml583(para)
 msgid "To SSH into your instance"
 msgstr "インスタンスへの SSH 方法"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml590(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml586(para)
 msgid "Copy the IP address for your instance."
 msgstr "インスタンスの IP アドレスをコピーします。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml593(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml589(para)
 msgid ""
 "Use the SSH command to make a secure connection to the instance. For "
 "example:"
 msgstr "インスタンスにセキュアに接続するために SSH コマンドを使用します。例:"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml597(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml593(para)
 msgid "$ ssh -i MyKey.pem ubuntu@10.0.0.2"
 msgstr "$ ssh -i MyKey.pem ubuntu@10.0.0.2"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml600(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml596(para)
 msgid ""
 "A prompt asks, \"Are you sure you want to continue connection (yes/no)?\" "
 "Type yes and you have successfully connected."
 msgstr "「Are you sure you want to continue connection (yes/no)?」 というプロンプトが表示されます。yes と入力すると、正常に接続されます。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml605(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml601(guilabel)
 msgid "Manage instances"
 msgstr "インスタンスの管理"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml606(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml602(guilabel)
 msgid "Create instance snapshots"
 msgstr "インスタンスのスナップショットの作成"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml615(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml611(para)
 msgid "To create instance snapshots"
 msgstr "インスタンスのスナップショットの作成方法"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml626(para)
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml665(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml622(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml661(para)
 msgid "Click the Instances category."
 msgstr "「インスタンス」カテゴリーをクリックします。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml629(para)
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml668(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml625(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml664(para)
 msgid "The dashboard lists the instances that are available for this project."
 msgstr "このプロジェクトから利用可能なインスタンスが、ダッシュボードに一覧表示されます。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml633(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml629(para)
 msgid ""
 "Select the instance of which to create a snapshot. From the Actions drop-"
 "down list, select Create Snapshot."
 msgstr "スナップショットを作成するインスタンスを選択します。「アクション」ドロップダウンリストから、「スナップショットの作成」を選択します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml638(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml634(para)
 msgid ""
 "In the Create Snapshot window, enter a name for the snapshot. Click Create "
 "Snapshot. The dashboard shows the instance snapshot in the Images &amp; "
 "Snapshots category."
 msgstr "「スナップショットの作成」ウィンドウにスナップショットの名前を入力します。「スナップショットの作成」をクリックします。インスタンスのスナップショットがダッシュボードの「イメージとスナップショット」カテゴリーに表示されます。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml644(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml640(para)
 msgid ""
 "To launch an instance from the snapshot, select the snapshot and click "
 "Launch. Proceed with<link href=\"http://docs.openstack.org/user-"
@@ -10775,212 +10772,212 @@ msgid ""
 " section called “Launch an instance from an image”</link>."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml653(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml649(guilabel)
 msgid "Control the state of an instance"
 msgstr "インスタンスの状態の制御"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml654(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml650(para)
 msgid "To control the state of an instance"
 msgstr "インスタンスの状態の制御方法"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml672(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml668(para)
 msgid "Select the instance for which you want to change the state."
 msgstr "状態を変更したいインスタンスを選択します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml676(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml672(para)
 msgid "In the More drop-down list in the Actions column, select the state."
 msgstr "アクション列の ▼ ドロップダウンリストにおいて状態を選択します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml680(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml676(para)
 msgid ""
 "Depending on the current state of the instance, you can choose to pause, un-"
 "pause, suspend, resume, soft or hard reboot, or terminate an instance."
 msgstr "インスタンスの現在の状態に応じて、インスタンスの一時停止、一時停止解除、休止、再開、ソフトリブート、ハードリブート、終了を選択できます。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml686(title)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml682(title)
 msgid "OpenStack Dashboard: Actions"
 msgstr "OpenStack Dashboard: 操作"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml693(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml689(guilabel)
 msgid "Track usage"
 msgstr "使用状況の確認"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml694(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml690(para)
 msgid ""
 "Use the dashboard's Overview category to track usage of instances for each "
 "project."
 msgstr "ダッシュボードの概要カテゴリーを使用して、各プロジェクトのインスタンスの使用状況を確認します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml697(title)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml693(title)
 msgid "OpenStack Dashboard - Track Usage"
 msgstr "OpenStack Dashboard - 使用状況の確認"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml704(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml700(para)
 msgid ""
 "You can track costs per month by showing metrics like number of VCPUs, "
 "disks, RAM, and uptime of all your instances."
 msgstr "すべてのインスタンスの仮想 CPU 数、ディスク、メモリ、起動時間のような測定項目を表示することにより、月ごとのコストを確認できます。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml707(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml703(para)
 msgid "To track usage"
 msgstr "使用状況の確認方法"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml715(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml711(para)
 msgid ""
 "Select a month and click Submitto query the instance usage for that month."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml719(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml715(para)
 msgid "Click Download CSV Summaryto download a CVS summary."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml723(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml719(guilabel)
 msgid "Manage volumes"
 msgstr "ボリュームの管理"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml724(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml720(para)
 msgid ""
 "Volumes are block storage devices that you can attach to instances. They "
 "allow for persistent storage as they can be attached to a running instance, "
 "or detached and attached to another instance at any time."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml728(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml724(para)
 msgid ""
 "In contrast to the instance's root disk, the data of volumes is not "
 "destroyed when the instance is deleted."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml730(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml726(guilabel)
 msgid "Create or delete a volume"
 msgstr "ボリュームの作成や削除"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml731(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml727(para)
 msgid "To create or delete a volume"
 msgstr "ボリュームの作成や削除方法"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml737(para)
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml791(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml733(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml787(para)
 msgid ""
 "If you are a member of multiple projects, select a Project from the drop-"
 "down list at the top of the tab."
 msgstr "複数のプロジェクトのメンバーの場合、タブの上部にあるドロップダウンリストからプロジェクトを選択します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml742(para)
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml796(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml738(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml792(para)
 msgid "Click the Volumes category."
 msgstr "ボリュームカテゴリーをクリックします。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml745(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml741(para)
 msgid "To create a volume"
 msgstr "ボリュームの作成方法"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml748(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml744(para)
 msgid "Click Create Volume."
 msgstr "ボリュームの作成をクリックします。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml751(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml747(para)
 msgid ""
 "In the window that opens, enter a name to assign to a volume, a description "
 "(optional), and define the size in GBs."
 msgstr "開いたウィンドウに、ボリュームに割り当てる名前、説明 (オプション)、GB 単位の容量を入力します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml756(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml752(para)
 msgid "Confirm your changes."
 msgstr "変更を確認します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml759(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml755(para)
 msgid "The dashboard shows the volume in the Volumes category."
 msgstr "ダッシュボードのボリュームカテゴリーにボリュームが表示されます。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml763(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml759(para)
 msgid "To delete one or multiple volumes"
 msgstr "1 つ以上のボリュームの削除方法"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml766(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml762(para)
 msgid ""
 "Activate the checkboxes in front of the volumes that you want to delete."
 msgstr "削除したいボリュームの前にあるチェックボックスをチェックします。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml770(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml766(para)
 msgid ""
 "Click Delete Volumes and confirm your choice in the pop-up that appears."
 msgstr "ボリュームの削除をクリックし、表示されるポップアップの内容を確認します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml774(para)
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml829(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml770(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml825(para)
 msgid "A message indicates whether the action was successful."
 msgstr "操作が成功したかどうかはメッセージでわかります。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml778(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml774(para)
 msgid ""
 "After you create one or more volumes, you can attach them to instances."
 msgstr "ボリュームを作成した後、それらをインスタンスに接続できます。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml780(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml776(para)
 msgid "You can attach a volume to one instance at a time."
 msgstr "ボリュームは同時に一つのインスタンスに接続できます。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml781(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml777(para)
 msgid ""
 "View the status of a volume in the Instances &amp; Volumes category of the "
 "dashboard: the volume is either available or In-Use."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml784(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml780(guilabel)
 msgid "Attach volumes to instances"
 msgstr "ボリュームのインスタンスへの接続"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml785(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml781(para)
 msgid "To attach volumes to instances"
 msgstr "ボリュームのインスタンスへの接続方法"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml788(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml784(para)
 msgid "Log in to OpenStack dashboard."
 msgstr "OpenStack Dashboard にログインします。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml799(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml795(para)
 msgid "Select the volume to add to an instance and click Edit Attachments."
 msgstr "インスタンスに追加するボリュームを選択し、接続の編集をクリックします。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml803(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml799(para)
 msgid "In the Manage Volume Attachments window, select an instance."
 msgstr "ボリュームの接続の管理ウィンドウで、インスタンスを選択します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml807(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml803(para)
 msgid ""
 "Enter a device name under which the volume should be accessible on the "
 "virtual machine."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml811(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml807(para)
 msgid ""
 "Click Attach Volume to confirm your changes. The dashboard shows the "
 "instance to which the volume has been attached and the volume's device name."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml816(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml812(para)
 msgid ""
 "Now you can log in to the instance, mount the disk, format it, and use it."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml820(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml816(para)
 msgid "To detach a volume from an instance"
 msgstr "ボリュームのインスタンスからの切断方法"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml823(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml819(para)
 msgid "Select the volume and click Edit Attachments."
 msgstr "ボリュームを選択し、接続の編集をクリックします。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml826(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml822(para)
 msgid "Click Detach Volume and confirm your changes."
 msgstr "ボリュームの切断をクリックし、変更内容を確認します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml833(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml829(guilabel)
 msgid "OpenStack command-line clients"
 msgstr "OpenStack コマンドラインクライアント"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml835(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml831(para)
 msgid ""
 "You can use the OpenStack command-line clients to run simple commands that "
 "make API calls and automate tasks by using scripts. Internally, each client "
@@ -10989,7 +10986,7 @@ msgid ""
 "types, and response codes."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml841(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml837(para)
 msgid ""
 "These open-source Python clients run on Linux or Mac OS X systems and are "
 "easy to learn and use. Each OpenStack service has its own command-line "
@@ -10998,64 +10995,64 @@ msgid ""
 "familiar with the OpenStack API calls."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml847(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml843(para)
 msgid ""
 "The following command-line clients are available for the respective "
 "services' APIs:"
 msgstr "以下のコマンドラインクライアントが、各サービスの API に対して利用できます。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml849(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml845(para)
 msgid "cinder(python-cinderclient)"
 msgstr "cinder(python-cinderclient)"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml850(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml846(para)
 msgid ""
 "Client for the Block Storage service API. Use to create and manage volumes."
 msgstr "Block Storage API のクライアント。ボリュームを作成、管理するために使用します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml852(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml848(para)
 msgid "glance(python-glanceclient)"
 msgstr "glance(python-glanceclient)"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml853(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml849(para)
 msgid "Client for the Image Service API. Use to create and manage images."
 msgstr "Image Service API のクライアント。イメージを作成、管理するために使用します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml855(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml851(para)
 msgid "keystone(python-keystoneclient)"
 msgstr "keystone(python-keystoneclient)"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml856(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml852(para)
 msgid ""
 "Client for the Identity Service API. Use to create and manage users, "
 "tenants, roles, endpoints, and credentials."
 msgstr "Identity Service API のクライアント。ユーザー、テナント、ロール、エンドポイント、クレデンシャルを作成、管理するために使用します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml859(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml855(para)
 msgid "nova(python-novaclient)"
 msgstr "nova(python-novaclient)"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml860(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml856(para)
 msgid ""
 "Client for the Compute API and its extensions. Use to create and manage "
 "images, instances, and flavors."
 msgstr "Compute API とその拡張のクライアント。イメージ、インスタンス、フレーバーを作成、管理するために使用します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml862(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml858(para)
 msgid "neutron(python-neutronclient)"
 msgstr "neutron(python-neutronclient)"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml863(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml859(para)
 msgid ""
 "Client for the Networking API. Use to configure networks for guest servers. "
 "This client was previously known as neutron."
 msgstr "Networking API のクライアント。ゲストサーバーのネットワークを設定するために使用します。このクライアントは以前 neutron として知られていました。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml866(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml862(para)
 msgid "swift(python-swiftclient)"
 msgstr "swift(python-swiftclient)"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml867(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml863(para)
 msgid ""
 "Client for the Object Storage API. Use to gather statistics, list items, "
 "update metadata, upload, download and delete files stored by the object "
@@ -11063,32 +11060,32 @@ msgid ""
 "processing."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml871(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml867(para)
 msgid "heat(python-heatclient)"
 msgstr "heat(python-heatclient)"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml872(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml868(para)
 msgid ""
 "Client for the Orchestration API. Use to launch stacks from templates, view "
 "details of running stacks including events and resources, and update and "
 "delete stacks."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml875(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml871(guilabel)
 msgid "Install the OpenStack command-line clients"
 msgstr "OpenStack コマンドラインクライアントのインストール"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml876(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml872(para)
 msgid ""
 "To install the clients, install the prerequisite software and the Python "
 "package for each OpenStack client."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml878(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml874(guilabel)
 msgid "Install the clients"
 msgstr "クライアントのインストール"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml879(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml875(para)
 msgid ""
 "Use pipto install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux system. It is"
 " easy and ensures that you get the latest version of the client from "
@@ -11099,65 +11096,65 @@ msgid ""
 "can request OpenStack services through the clients or the APIs."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml889(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml885(para)
 msgid "To install the clients"
 msgstr "クライアントのインストール方法"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml892(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml888(para)
 msgid "You must install each client separately."
 msgstr "各クライアントをそれぞれインストールする必要があります。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml895(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml891(para)
 msgid "Run the following command to install or update a client package:"
 msgstr "クライアントパッケージをインストールや更新するために、以下のコマンドを実行します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml898(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml894(para)
 msgid ""
 "Where &lt;project&gt; is the project name and has one of the following "
 "values:"
 msgstr "ここで &lt;project&gt; は、プロジェクトの名前で、以下の値のどれかです。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml902(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml898(para)
 msgid "nova. Compute API and extensions."
 msgstr "nova。Compute API と拡張。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml905(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml901(para)
 msgid "neutron. Networking API."
 msgstr "neutron。Networking API。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml908(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml904(para)
 msgid "keystone. Identity Service API."
 msgstr "keystone。Identity Service API。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml911(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml907(para)
 msgid "glance. Image Service API."
 msgstr "glance。Image Service API。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml914(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml910(para)
 msgid "swift. Object Storage API."
 msgstr "swift。Object Storage API。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml917(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml913(para)
 msgid "cinder. Block Storage service API."
 msgstr "cinder。Block Storage service API。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml920(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml916(para)
 msgid "heat. Orchestration API."
 msgstr "heat。Orchestration API。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml925(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml921(para)
 msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
 msgstr "例えば、nova クライアントをインストールする場合、以下のコマンドを実行します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml930(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml926(para)
 msgid "To update the nova client, run the following command:"
 msgstr "nova クライアントを更新する場合、以下のコマンドを実行します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml935(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml931(para)
 msgid "To remove the nova client, run the following command:"
 msgstr "nova クライアントを削除する場合、以下のコマンドを実行します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml940(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml936(para)
 msgid ""
 "Before you can issue client commands, you must download and source the "
 "openrc file to set environment variables. Proceed to<link "
@@ -11165,21 +11162,21 @@ msgid ""
 "section called “OpenStack RC file”</link>."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml947(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml943(guilabel)
 msgid "Get the version for a client"
 msgstr "クライアントのバージョンの取得"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml948(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml944(para)
 msgid ""
 "After you install an OpenStack client, you can search for its version "
 "number, as follows:"
 msgstr "OpenStack クライアントのインストール後、以下のとおり、バージョン番号を検索できます。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml950(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml946(para)
 msgid "$ pip freeze | grep python-"
 msgstr "$ pip freeze | grep python-"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml951(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml947(para)
 msgid ""
 "python-glanceclient==0.4.0python-keystoneclient==0.1.2-e "
 "git+https://github.com/openstack/python-"
@@ -11187,28 +11184,28 @@ msgid ""
 "=python_novaclient-devpython-neutronclient==0.1.1python-swiftclient==1.1.1"
 msgstr "python-glanceclient==0.4.0python-keystoneclient==0.1.2-e git+https://github.com/openstack/python-novaclient.git@077cc0bf22e378c4c4b970f2331a695e440a939f#egg=python_novaclient-devpython-neutronclient==0.1.1python-swiftclient==1.1.1"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml953(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml949(para)
 msgid ""
 "You can also use the yolk -lcommand to see which version of the client is "
 "installed:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml955(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml951(para)
 msgid "$ yolk -l | grep python-novaclient"
 msgstr "$ yolk -l | grep python-novaclient"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml956(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml952(para)
 msgid ""
 "python-novaclient - 2.6.10.27 - active development (/Users/your.name/src"
 "/cloud-servers/src/src/python-novaclient)python-novaclient - 2012.1 - non-"
 "active"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml959(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml955(guilabel)
 msgid "OpenStack RC file"
 msgstr "OpenStack RC ファイル"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml960(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml956(para)
 msgid ""
 "To set the required environment variables for the OpenStack command-line "
 "clients, you must download and source an environment file, openrc.sh. It is "
@@ -11216,69 +11213,69 @@ msgid ""
 "Image, and Identity services."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml965(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml961(para)
 msgid ""
 "When you source the file and enter the password, environment variables are "
 "set for that shell. They allow the commands to communicate to the OpenStack "
 "services that run in the cloud."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml969(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml965(para)
 msgid ""
 "You can download the file from the OpenStack dashboard as an administrative "
 "user or any other user."
 msgstr "OpenStack のダッシュボードから管理ユーザーや他のユーザーとして、ファイルをダウンロードできます。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml971(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml967(para)
 msgid "To download the OpenStack RC file"
 msgstr "OpenStack RC ファイルのダウンロード方法"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml977(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml973(para)
 msgid ""
 "On the Project tab, select the project for which you want to download the "
 "OpenStack RC file."
 msgstr "プロジェクトタブで、OpenStack RC ファイルをダウンロードしたいプロジェクトを選択します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml981(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml977(para)
 msgid ""
 "Click Access &amp; Security. Then, click Download OpenStack RC File and save"
 " the file."
 msgstr "アクセスとセキュリティをクリックします。そして、OpenStack RC ファイルのダウンロードをクリックし、ファイルを保存します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml985(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml981(para)
 msgid ""
 "Copy the openrc.sh file to the machine from where you want to run OpenStack "
 "commands."
 msgstr "OpenStack コマンドを実行したいマシンに openrc.sh ファイルをコピーします。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml989(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml985(para)
 msgid ""
 "For example, copy the file to the machine from where you want to upload an "
 "image with a glance client command."
 msgstr "たとえば、glance クライアントコマンドを用いてイメージをアップロードしたいマシンにファイルをコピーします。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml993(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml989(para)
 msgid ""
 "On any shell from where you want to run OpenStack commands, source the "
 "openrc.sh file for the respective project."
 msgstr "OpenStack コマンドを実行したいシェルで、各プロジェクト用の openrc.sh ファイルを読み込みます。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml998(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml994(para)
 msgid ""
 "In this example, we source the demo-openrc.sh file for the demo project:"
 msgstr "この例では、demo プロジェクト用の demo-openrc.sh ファイルを読み込みます。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1002(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml998(para)
 msgid "$ source demo-openrc.sh"
 msgstr "$ source demo-openrc.sh"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1005(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1001(para)
 msgid ""
 "When you are prompted for an OpenStack password, enter the OpenStack "
 "password for the user who downloaded the openrc.sh file."
 msgstr "OpenStack パスワードの入力が求められたとき、openrc.sh ファイルをダウンロードしたユーザーの OpenStack パスワードを入力します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1010(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1006(para)
 msgid ""
 "When you run OpenStack client commands, you can override some environment "
 "variable settings by using the options that are listed at the end of the "
@@ -11286,32 +11283,32 @@ msgid ""
 "the openrc.sh file by specifying a password on a nova command, as follows:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1018(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1014(para)
 msgid "$ nova --password &lt;password&gt; image-list"
 msgstr "$ nova --password &lt;password&gt; image-list"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1021(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1017(para)
 msgid "Where password is your password."
 msgstr "password は、お使いのパスワードです。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1025(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1021(para)
 msgid ""
 "During setup of OpenStack cloud, the cloud operator sets user permissions to"
 " manage images."
 msgstr "クラウド運用者は、OpenStack クラウドのセットアップ中、イメージを管理するためのユーザー権限を設定します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1027(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1023(para)
 msgid ""
 "Image upload and management might be restricted to only cloud administrators"
 " or cloud operators."
 msgstr "イメージのアップロードと管理は、クラウド管理者とクラウド運用者のみに制限されるかもしれません。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1029(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1025(para)
 msgid ""
 "After you upload an image, it is considered golden and you cannot change it."
 msgstr "イメージのアップロード後、これがゴールデンイメージと見なされ、変更できません。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1031(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1027(para)
 msgid ""
 "You can upload images through the glance client or the Image Service API. "
 "You can also use the nova client to list images, set and delete image "
@@ -11319,157 +11316,157 @@ msgid ""
 " an image."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1035(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1031(guilabel)
 msgid "Manage images with the glance client"
 msgstr "glance クライアントを用いたイメージの管理"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1036(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1032(para)
 msgid "To list or get details for images"
 msgstr "イメージの一覧表示や詳細の取得方法"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1039(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1035(para)
 msgid "To list the available images:"
 msgstr "利用可能なイメージを一覧表示します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1042(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1038(para)
 msgid "$ glance image-list"
 msgstr "$ glance image-list"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1045(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1041(para)
 msgid "You can use grep to filter the list, as follows:"
 msgstr "以下のように一覧をフィルターするために grep を使用できます。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1049(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1045(para)
 msgid "$ glance image-list | grep 'cirros'"
 msgstr "$ glance image-list | grep 'cirros'"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1052(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1048(para)
 msgid "To get image details, by name or ID:"
 msgstr "名前や ID によりイメージの詳細を取得します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1055(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1051(para)
 msgid "$ glance image-show myCirrosImage"
 msgstr "$ glance image-show myCirrosImage"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1058(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1054(para)
 msgid "To add an image"
 msgstr "イメージの追加方法"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1061(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1057(para)
 msgid ""
 "The following example uploads a CentOS 6.3 image in qcow2 format and "
 "configures it for public access:"
 msgstr "以下の例は、CentOS 6.3 イメージを qcow2 形式でアップロードし、パブリックアクセス用に設定します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1065(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1061(para)
 msgid ""
 "$glance image-create --name centos63-image --disk-format=qcow2 --container-"
 "format=bare --is-public=True ./centos63.qcow2"
 msgstr "$glance image-create --name centos63-image --disk-format=qcow2 --container-format=bare --is-public=True ./centos63.qcow2"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1070(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1066(para)
 msgid "To create an image"
 msgstr "イメージの作成方法"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1073(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1069(para)
 msgid "Write any buffered data to disk."
 msgstr "バッファーデータをディスクに書き込みます。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1076(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1072(para)
 msgid ""
 "For more information, see the<link href=\"http://docs.openstack.org/trunk"
 "/openstack-ops/content/snapshots.html\">Taking Snapshots</link> in the "
 "OpenStack Operations Guide."
 msgstr "詳細は OpenStack 運用ガイドの <link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/openstack-ops/content/snapshots.html\">Taking Snapshots</link> を参照してください。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1082(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1078(para)
 msgid "To create the image, list instances to get the server ID:"
 msgstr "イメージを作成するには、インスタンスを一覧表示してサーバー ID を取得します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1086(para)
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1634(para)
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1788(para)
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1951(para)
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2101(para)
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2118(para)
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2274(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1082(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1630(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1784(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1947(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2097(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2114(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2270(para)
 msgid "$ nova list"
 msgstr "$ nova list"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1089(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1085(para)
 msgid ""
 "In this example, the server is named myCirrosServer. Use this server to "
 "create a snapshot, as follows:"
 msgstr "この例では、myCirrosServer というサーバー名です。以下のとおり、このサーバーのスナップショットを作成します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1093(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1089(para)
 msgid "$ nova image-create myCirrosServer myCirrosImage"
 msgstr "$ nova image-create myCirrosServer myCirrosImage"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1097(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1093(para)
 msgid ""
 "The command creates a qemu snapshot and automatically uploads the image to "
 "your repository. Only the tenant that creates the image has access to it."
 msgstr "このコマンドは、qemu スナップショットを作成し、自動的にイメージをリポジトリにアップロードします。イメージを作成したテナントのみがそれにアクセスできます。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1102(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1098(para)
 msgid "Get details for your image to check its status:"
 msgstr "イメージの詳細を取得して状態を確認します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1105(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1101(para)
 msgid "$ nova image-show IMAGE"
 msgstr "$ nova image-show IMAGE"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1108(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1104(para)
 msgid ""
 "The image status changes from SAVING to ACTIVE. Only the tenant who creates "
 "the image has access to it."
 msgstr "イメージの状態が SAVING から ACTIVE に変わります。イメージを作成したテナントのみがそれにアクセスできます。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1112(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1108(para)
 msgid "To launch an instance from your image"
 msgstr "イメージからのインスタンスの起動方法"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1115(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1111(para)
 msgid ""
 "To launch an instance from your image, include the image ID and flavor ID, "
 "as follows:"
 msgstr "イメージからインスタンスを起動するには、以下のようにイメージ ID とフレーバー ID を含めます。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1119(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1115(para)
 msgid ""
 "$ nova boot newServer --image 7e5142af-1253-4634-bcc6-89482c5f2e8a --flavor "
 "3"
 msgstr "$ nova boot newServer --image 7e5142af-1253-4634-bcc6-89482c5f2e8a --flavor 3"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1123(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1119(guilabel)
 msgid "Troubleshoot image creation"
 msgstr "イメージ作成のトラブルシューティング"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1126(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1122(para)
 msgid ""
 "You cannot create a snapshot from an instance that has an attached volume. "
 "Detach the volume, create the image, and re-mount the volume."
 msgstr "ボリュームを接続したインスタンスからスナップショットを作成できません。ボリュームを切断し、イメージを作成し、ボリュームを再マウントします。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1131(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1127(para)
 msgid ""
 "Make sure the version of qemu you are using is version 0.14 or greater. "
 "Older versions of qemu result in an \"unknown option -s\" error message in "
 "the nova-compute.log."
 msgstr "使用している QEMU のバージョンが 0.14 以降であることを確認します。古いバージョンの QEMU の場合、nova-compute.log に \"unknown option -s\" というエラーメッセージが記録されます。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1137(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1133(para)
 msgid ""
 "Examine the /var/log/nova-api.log and /var/log/nova-compute.log log files "
 "for error messages."
 msgstr "エラーメッセージがないか、/var/log/nova-api.log と /var/log/nova-compute.log ログファイルを確認します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1142(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1138(guilabel)
 msgid "Set up access and security for instances"
 msgstr "インスタンスのアクセスとセキュリティのセットアップ"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1143(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1139(para)
 msgid ""
 "When you launch a virtual machine, you can inject a key pair, which provides"
 " SSH access to your instance. For this to work, the image must contain the "
@@ -11481,7 +11478,7 @@ msgid ""
 "instance."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1152(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1148(para)
 msgid ""
 "A security group is a named collection of network access rules that you use "
 "to limit the types of traffic that have access to instances. When you launch"
@@ -11495,14 +11492,14 @@ msgid ""
 "group."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1164(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1160(para)
 msgid ""
 "You must modify the rules for the default security group because users "
 "cannot access instances that use the default group from any IP address "
 "outside the cloud."
 msgstr "クラウド外の IP アドレスから、デフォルトのグループを使用するインスタンスにはアクセスができないため、Default のセキュリティグループのルールを変更する必要があります。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1167(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1163(para)
 msgid ""
 "You can modify the rules in a security group to allow access to instances "
 "through different ports and protocols. For example, you can modify rules to "
@@ -11511,28 +11508,28 @@ msgid ""
 "following parameters for rules:"
 msgstr "セキュリティグループのルールを変更して、別のポートやプロトコルからインスタンスにアクセスすることができます。例えば、SSH 経由でのインスタンスへのアクセス、インスタンスへの ping、UDP トラフィックの許可 (例: インスタンス上で実行中の DNS) などができるようにルールを変更することができます。ルールについては以下のパラメーターを指定します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1175(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1171(para)
 msgid ""
 "Source of traffic. Enable traffic to instances from either IP addresses "
 "inside the cloud from other group members or from all IP addresses."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1180(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1176(para)
 msgid "Protocol. Choose TCP for SSH, ICMP for pings, or UDP."
 msgstr "プロトコル。SSH 用に TCP、ping 用に ICMP、または UDP を選択します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1184(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1180(para)
 msgid ""
 "Destination port on virtual machine. Defines a port range. To open a single "
 "port only, enter the same value twice. ICMP does not support ports: Enter "
 "values to define the codes and types of ICMP traffic to be allowed."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1190(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1186(para)
 msgid "Rules are automatically enforced as soon as you create or modify them."
 msgstr "ルールは、作成または変更後すぐに自動的に有効になります。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1192(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1188(para)
 msgid ""
 "You can also assign a floating IP address to a running instance to make it "
 "accessible from outside the cloud. You assign a floating IP address to an "
@@ -11540,134 +11537,134 @@ msgid ""
 "storage."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1196(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1192(guilabel)
 msgid "Add or import keypairs"
 msgstr "キーペアの追加やインポート"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1197(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1193(para)
 msgid "To add a key"
 msgstr "キーの追加方法"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1198(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1194(para)
 msgid "You can generate a keypair or upload an existing public key."
 msgstr "キーペアの生成や既存の公開鍵のアップロードが可能です。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1202(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1198(para)
 msgid "To generate a keypair, run the following command:"
 msgstr "キーペアを生成するために、以下のコマンドを実行します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1206(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1202(para)
 msgid "$ nova keypair-add KEY_NAME &gt; MY_KEY.pem"
 msgstr "$ nova keypair-add KEY_NAME &gt; MY_KEY.pem"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1209(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1205(para)
 msgid ""
 "The command generates a keypair named KEY_NAME, writes the private key to "
 "the MY_KEY.pem file, and registers the public key at the Nova database."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1214(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1210(para)
 msgid ""
 "To set the permissions of the MY_KEY.pem file, run the following command:"
 msgstr "MY_KEY.pem ファイルのアクセス権を設定するために、以下のコマンドを実行します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1218(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1214(para)
 msgid "$ chmod 600 MY_KEY.pem"
 msgstr "$ chmod 600 MY_KEY.pem"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1221(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1217(para)
 msgid ""
 "The command changes the permissions of the MY_KEY.pem file so that only you "
 "can read and write to it."
 msgstr "このコマンドは、自分のみが MY_KEY.pem を読み書きできるように、アクセス権を変更します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1225(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1221(para)
 msgid "To import a key"
 msgstr "キーのインポート方法"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1228(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1224(para)
 msgid ""
 "If you have already generated a keypair with the public key located at "
 "~/.ssh/id_rsa.pub, run the following command to upload the public key:"
 msgstr "すでに ~/.ssh/id_rsa.pub に公開鍵を生成している場合、以下のコマンドを実行して、公開鍵をアップロードします。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1233(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1229(para)
 msgid "$ nova keypair-add --pub_key ~/.ssh/id_rsa.pub KEY_NAME"
 msgstr "$ nova keypair-add --pub_key ~/.ssh/id_rsa.pub KEY_NAME"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1237(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1233(para)
 msgid ""
 "The command registers the public key at the Nova database and names the "
 "keypair KEY_NAME."
 msgstr "このコマンドは、公開鍵を Nova データベースに登録し、キーペアを KEY_NAME という名前にします。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1241(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1237(para)
 msgid ""
 "List keypairs to make sure that the uploaded keypair appears in the list:"
 msgstr "キーペアを表示して、アップロードしたキーペアがその一覧に表示されることを確認します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1245(para)
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1575(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1241(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1571(para)
 msgid "$ nova keypair-list"
 msgstr "$ nova keypair-list"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1248(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1244(guilabel)
 msgid "Configure security groups and rules"
 msgstr "セキュリティグループとルールの設定"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1249(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1245(para)
 msgid "To configure security groups"
 msgstr "セキュリティグループの設定方法"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1252(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1248(para)
 msgid "To list all security groups"
 msgstr "セキュリティグループの一覧表示方法"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1255(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1251(para)
 msgid ""
 "To list security groups for the current project, including descriptions, "
 "enter the following command:"
 msgstr "現在のプロジェクトのセキュリティグループと説明を一覧表示するために、以下のコマンドを入力します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1260(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1256(para)
 msgid "$ nova secgroup-list"
 msgstr "$ nova secgroup-list"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1263(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1259(para)
 msgid "To create a security group"
 msgstr "セキュリティグループの作成方法"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1266(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1262(para)
 msgid ""
 "To create a security group with a specified name and description, enter the "
 "following command:"
 msgstr "指定された名前と説明を持つセキュリティグループを作成するために、以下のコマンドを入力します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1270(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1266(para)
 msgid "$ nova secgroup-create SEC_GROUP_NAME GROUP_DESCRIPTION"
 msgstr "$ nova secgroup-create SEC_GROUP_NAME GROUP_DESCRIPTION"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1274(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1270(para)
 msgid "To delete a security group"
 msgstr "セキュリティグループの削除方法"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1277(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1273(para)
 msgid "To delete a specified group, enter the following command:"
 msgstr "指定されたグループを削除するために、以下のコマンドを入力します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1281(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1277(para)
 msgid "$ nova secgroup-delete SEC_GROUP_NAME"
 msgstr "$ nova secgroup-delete SEC_GROUP_NAME"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1284(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1280(para)
 msgid "To configure security group rules"
 msgstr "セキュリティグループルールの設定方法"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1285(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1281(para)
 msgid "Modify security group rules with the nova secgroup-*-rulecommands."
 msgstr "nova secgroup-*-rule コマンドを使用して、セキュリティグループルールを変更します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1289(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1285(para)
 msgid ""
 "On a shell, source the OpenStack RC file. For details, see<link "
 "href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/cli_openrc.html\"/><link"
@@ -11675,170 +11672,170 @@ msgid ""
 "section called “OpenStack RC file”</link>."
 msgstr "シェルで OpenStack RC ファイルを読み込みます。詳細は <link href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/cli_openrc.html\">OpenStack RC ファイル</link>というセクションを参照してください。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1297(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1293(para)
 msgid "To list the rules for a security group"
 msgstr "セキュリティグループのルールを表示します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1300(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1296(para)
 msgid "$ nova secgroup-list-rules SEC_GROUP_NAME"
 msgstr "$ nova secgroup-list-rules SEC_GROUP_NAME"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1303(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1299(para)
 msgid "To allow SSH access to the instances"
 msgstr "インスタンスへの SSH アクセスの許可方法"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1306(para)
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1342(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1302(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1338(para)
 msgid "Choose one of the following sub-steps:"
 msgstr "以下のサブ手順のどれかを選択します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1311(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1307(para)
 msgid "Add rule for all IPs"
 msgstr "IP すべてに対してルールを追加します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1314(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1310(para)
 msgid ""
 "Either from all IP addresses (specified as IP subnet in CIDR notation as "
 "0.0.0.0/0):"
 msgstr "すべての IP アドレスから (0.0.0.0/0 の CIDR 表記で IP サブネットの指定):"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1318(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1314(para)
 msgid "$ nova secgroup-add-rule SEC_GROUP_NAME tcp 22 22 0.0.0.0/0"
 msgstr "$ nova secgroup-add-rule SEC_GROUP_NAME tcp 22 22 0.0.0.0/0"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1324(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1320(para)
 msgid "Add rule for security groups"
 msgstr "セキュリティグループのルールを追加します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1327(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1323(para)
 msgid ""
 "Alternatively, you can allow only IP addresses from other security groups "
 "(source groups) to access the specified port:"
 msgstr "または、他のセキュリティグループからの IP アドレス (ソースグループ) のみを許可して指定のポートにアクセスすることが可能です。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1332(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1328(para)
 msgid ""
 "$ nova secgroup-add-group-rule --ip_proto tcp --from_port 22 \\ --to_port 22"
 " SEC_GROUP_NAME SOURCE_GROUP_NAME"
 msgstr "$ nova secgroup-add-group-rule --ip_proto tcp --from_port 22 \\ --to_port 22 SEC_GROUP_NAME SOURCE_GROUP_NAME"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1339(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1335(para)
 msgid "To allow pinging the instances"
 msgstr "インスタンスへの ping を許可する方法"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1347(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1343(para)
 msgid "To allow pinging from IPs"
 msgstr "IP からの ping を許可します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1350(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1346(para)
 msgid ""
 "Specify all IP addresses as IP subnet in CIDR notation: 0.0.0.0/0. This "
 "command allows access to all codes and all types of ICMP traffic, "
 "respectively:"
 msgstr "IP サブネットとして CIDR 表記 0.0.0.0/0 ですべての IP アドレスを指定します。それぞれ以下のコマンドにより、すべてのコードと種別の ICMP 通信が許可されます。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1355(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1351(para)
 msgid "$ nova secgroup-add-rule SEC_GROUP_NAME icmp -1 -1 0.0.0.0/0"
 msgstr "$ nova secgroup-add-rule SEC_GROUP_NAME icmp -1 -1 0.0.0.0/0"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1359(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1355(para)
 msgid "To allow pinging from other security groups"
 msgstr "他のセキュリティグループから ping を許可します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1362(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1358(para)
 msgid ""
 "To allow only members of other security groups (source groups) to ping "
 "instances:"
 msgstr "他のセキュリティグループ (ソースグループ) のメンバーのみがインスタンスに ping できるようにします。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1366(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1362(para)
 msgid ""
 "$ nova secgroup-add-group-rule --ip_proto icmp --from_port -1 \\ --to_port "
 "-1 SEC_GROUP_NAME SOURCE_GROUP_NAME"
 msgstr "$ nova secgroup-add-group-rule --ip_proto icmp --from_port -1 \\ --to_port -1 SEC_GROUP_NAME SOURCE_GROUP_NAME"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1373(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1369(para)
 msgid "To allow access through UDP port"
 msgstr "UDP ポートのアクセス許可方法"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1376(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1372(para)
 msgid ""
 "To allow access through a UDP port, such as allowing access to a DNS server "
 "that runs on a VM, complete one of the following sub-steps:"
 msgstr "仮想マシンで実行する DNS サーバーにアクセスするなど、UDP ポート経由でのアクセスを許可するには、以下のサブステップの 1 つを選択します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1383(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1379(para)
 msgid "To allow UDP access from IPs"
 msgstr "指定した IP からの UDP アクセスの許可方法"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1386(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1382(para)
 msgid "Specify all IP addresses as IP subnet in CIDR notation: 0.0.0.0/0."
 msgstr "CIDR 表記の IP サブネットとして、すべての IP アドレスを指定します。0.0.0.0/0。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1390(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1386(para)
 msgid "$ nova secgroup-add-rule SEC_GROUP_NAME udp 53 53 0.0.0.0/0"
 msgstr "$ nova secgroup-add-rule SEC_GROUP_NAME udp 53 53 0.0.0.0/0"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1394(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1390(para)
 msgid "To allow UDP access"
 msgstr "UDP アクセスの許可方法"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1397(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1393(para)
 msgid ""
 "To allow only IP addresses from other security groups (source groups) to "
 "access the specified port:"
 msgstr "他のセキュリティグループからの IP アドレス (ソースグループ) のみを許可して指定のポートにアクセスすることが可能です。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1401(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1397(para)
 msgid ""
 "$ nova secgroup-add-group-rule --ip_proto udp --from_port 53 \\ --to_port 53"
 " SEC_GROUP_NAME SOURCE_GROUP_NAME"
 msgstr "$ nova secgroup-add-group-rule --ip_proto udp --from_port 53 \\ --to_port 53 SEC_GROUP_NAME SOURCE_GROUP_NAME"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1408(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1404(para)
 msgid ""
 "To delete a security group rule, specify the same arguments that you used to"
 " create the rule."
 msgstr "セキュリティグループのルールを削除するには、ルール作成に使用したものと同じ引数を指定します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1412(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1408(para)
 msgid ""
-"To delete the security rule that you created in<link "
+"To delete the security rule that you added as described in<link "
 "href=\"http://docs.openstack.org/user-"
-"guide/content/configure_security_groups_rules.html#sec_group_rule_add\">Step"
-" 3.a</link>:"
-msgstr "<link href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/configure_security_groups_rules.html#sec_group_rule_add\">手順 3.a</link> で作成したセキュリティルールを削除する方法:"
+"guide/content/sdk_configure_instances.html\">Create and manage security "
+"group rules</link>:"
+msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1417(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1413(para)
 msgid "$ nova secgroup-delete-rule SEC_GROUP_NAME tcp 22 22 0.0.0.0/0"
 msgstr "$ nova secgroup-delete-rule SEC_GROUP_NAME tcp 22 22 0.0.0.0/0"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1421(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1417(para)
 msgid ""
-"To delete the security rule that you created in<link "
+"To delete the security group that you created as described in<link "
 "href=\"http://docs.openstack.org/user-"
-"guide/content/configure_security_groups_rules.html#sec_group_rule_add_alt\">Step"
-" 3.b</link>:"
-msgstr "<link href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/configure_security_groups_rules.html#sec_group_rule_add_alt\">手順 3.b</link> で作成したセキュリティルールを削除する方法:"
+"guide/content/sdk_configure_instances.html\">Create and manage security "
+"groups</link>:"
+msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1426(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1422(para)
 msgid ""
 "$ nova secgroup-delete-group-rule --ip_proto tcp --from_port 22 \\ --to_port"
 " 22 SEC_GROUP_NAME SOURCE_GROUP_NAME"
 msgstr "$ nova secgroup-delete-group-rule --ip_proto tcp --from_port 22 \\ --to_port 22 SEC_GROUP_NAME SOURCE_GROUP_NAME"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1432(para)
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1792(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1428(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1788(para)
 msgid "Instances are virtual machines that run inside the cloud."
 msgstr "インスタンスはクラウド内で動作する仮想マシンです。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1434(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1430(para)
 msgid ""
 "Before you can launch an instance, you must gather parameters such as the "
 "image and flavor from which you want to launch your instance."
 msgstr "インスタンスを起動する前に、インスタンスを起動したイメージやフレーバーなどのパラメーターを収集する必要があります。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1437(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1433(para)
 msgid ""
 "You can launch an instance directly from one of the available OpenStack "
 "images or from an image that you have copied to a persistent volume. The "
@@ -11846,30 +11843,30 @@ msgid ""
 "members of different projects."
 msgstr "利用可能な OpenStack イメージの 1 つまたは永続ボリュームにコピーしたイメージから直接インスタンスを起動することができます。OpenStack Image Service は、別のプロジェクトのメンバーがアクセスできるイメージのプールを提供します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1442(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1438(guilabel)
 msgid "Gather parameters to launch an instance"
 msgstr "インスタンスを起動するためのパラメーター情報の収集"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1443(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1439(para)
 msgid "To launch an instance, you must specify the following parameters:"
 msgstr "インスタンスを起動するために、以下のパラメーターを指定する必要があります。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1447(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1443(para)
 msgid ""
 "The instance source, which is an image or snapshot. Alternatively, you can "
 "boot from a volume, which is block storage, to which you've copied an image "
 "or snapshot."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1453(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1449(para)
 msgid "The image or snapshot, which represents the operating system."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1457(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1453(para)
 msgid "A name for your instance."
 msgstr "インスタンスの名前。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1460(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1456(para)
 msgid ""
 "The flavor for your instance, which defines the compute, memory, and storage"
 " capacity of nova computing instances. A flavor is an available hardware "
@@ -11878,7 +11875,7 @@ msgid ""
 "see Section 1.5, \"Managing Flavors,\" (⇽ User Guide for Administrators )."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1469(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1465(para)
 msgid ""
 "User Data is a special key in the metadata service which holds a file that "
 "cloud aware applications within the guest instance can access. For example "
@@ -11888,13 +11885,13 @@ msgid ""
 " cloud instance that makes use of this user data."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1478(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1474(para)
 msgid ""
 "Access and security credentials, which include one or both of the following "
 "credentials:"
 msgstr "アクセス、セキュリティクレデンシャル。以下のクレデンシャルの 1 つまたは両方が含まれます。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1484(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1480(para)
 msgid ""
 "A keypair for your instance, which are SSH credentials that are injected "
 "into images when they are launched. For this to work, the image must contain"
@@ -11905,14 +11902,14 @@ msgid ""
 "Importing Keys."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1495(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1491(para)
 msgid ""
 "A security group, which defines which incoming network traffic is forwarded "
 "to instances. Security groups hold a set of firewall policies, known as "
 "security group rules. For details, see xx."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1503(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1499(para)
 msgid ""
 "If needed, you can assign a floating (public) IP address to a running "
 "instance and attach a block storage device, or volume, for persistent "
@@ -11920,7 +11917,7 @@ msgid ""
 "1.7, Managing Volumes."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1510(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1506(para)
 msgid ""
 "After you gather the parameters you need to launch an instance, you can "
 "launch it from an<link href=\"http://docs.openstack.org/user-"
@@ -11929,91 +11926,91 @@ msgid ""
 "guide/content/boot_from_volume.html\">volume</link>."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1516(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1512(para)
 msgid "To gather the parameters to launch an instance"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1519(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1515(para)
 msgid "On a shell, source the OpenStack RC file."
 msgstr "シェルで OpenStack RC ファイルを読み込ます。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1522(para)
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1921(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1518(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1917(para)
 msgid "List the available flavors:"
 msgstr "利用可能なフレーバーを表示します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1525(para)
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1924(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1521(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1920(para)
 msgid "$ nova flavor-list"
 msgstr "$ nova flavor-list"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1528(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1524(para)
 msgid "Note the ID of the flavor that you want to use for your instance."
 msgstr "インスタンスに使用するフレーバーの ID をメモします。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1532(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1528(para)
 msgid "List the available images:"
 msgstr "利用可能なイメージを表示します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1535(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1531(para)
 msgid "$ nova image-list"
 msgstr "$ nova image-list"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1538(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1534(para)
 msgid ""
 "You can also filter the image list by using grep to find a specific image, "
 "like this:"
 msgstr "以下のように、grep を使用してイメージ一覧をフィルタリングして、特定のイメージを検索することができます。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1542(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1538(para)
 msgid "$ nova image-list | grep 'kernel'"
 msgstr "$ nova image-list | grep 'kernel'"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1545(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1541(para)
 msgid "Note the ID of the image that you want to boot your instance from."
 msgstr "インスタンスに使用するフレーバーの ID をメモします。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1549(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1545(para)
 msgid "List the available security groups:"
 msgstr "利用可能なセキュリティグループを表示します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1552(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1548(para)
 msgid "$ nova secgroup-list --all-tenants"
 msgstr "$ nova secgroup-list --all-tenants"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1555(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1551(para)
 msgid ""
 "If you have not created any security groups, you can assign the instance to "
 "only the default security group."
 msgstr "セキュリティグループを作成していない場合、Default のセキュリティグループのみにインスタンスを割り当てることができます。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1560(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1556(para)
 msgid "You can also list rules for a specified security group:"
 msgstr "指定のセキュリティグループに対するルールも一覧表示することができます。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1564(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1560(para)
 msgid "$ nova secgroup-list-rules default"
 msgstr "$ nova secgroup-list-rules default"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1567(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1563(para)
 msgid ""
 "In this example, the default security group has been modified to allow HTTP "
 "traffic on the instance by permitting TCP traffic on Port 80."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1572(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1568(para)
 msgid "List the available keypairs."
 msgstr "利用可能なキーペアを表示します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1578(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1574(para)
 msgid "Note the name of the keypair that you use for SSH access."
 msgstr "SSH アクセスを使用するキーペアの名前をメモします。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1583(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1579(para)
 msgid "Use this procedure to launch an instance from an image."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1588(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1584(para)
 msgid ""
 "Now you have all parameters required to launch an instance, run the "
 "following command and specify the server name, flavor ID, and image ID. "
@@ -12023,511 +12020,511 @@ msgid ""
 "description=\"My Server\"parameter."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1598(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1594(para)
 msgid ""
 "You can pass user data in a file on your local system and pass it at "
 "instance launch by using the flag --user-data &lt;user-data-file&gt;."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1603(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1599(para)
 msgid ""
 "$ nova boot --flavor FLAVOR_ID --image IMAGE_ID --key_name KEY_NAME --user-"
 "data mydata.file \\ --security_group SEC_GROUP NAME_FOR_INSTANCE --meta "
 "KEY=VALUE --meta KEY=VALUE"
 msgstr "$ nova boot --flavor FLAVOR_ID --image IMAGE_ID --key_name KEY_NAME --user-data mydata.file \\ --security_group SEC_GROUP NAME_FOR_INSTANCE --meta KEY=VALUE --meta KEY=VALUE"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1609(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1605(para)
 msgid ""
 "The command returns a list of server properties, depending on which "
 "parameters you provide."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1613(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1609(para)
 msgid ""
 "A status of BUILD indicates that the instance has started, but is not yet "
 "online."
 msgstr "BUILD 状態は、インスタンスが起動していますが、オンライン状態ではないことを意味します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1617(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1613(para)
 msgid "A status of ACTIVE indicates that your server is active."
 msgstr "ACTIVE 状態は、サーバーが稼働中であることを意味します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1621(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1617(para)
 msgid ""
 "Copy the server ID value from the id field in the output. You use this ID to"
 " get details for or delete your server."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1626(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1622(para)
 msgid ""
 "Copy the administrative password value from the adminPass field. You use "
 "this value to log into your server."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1631(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1627(para)
 msgid "Check if the instance is online:"
 msgstr "インスタンスがオンラインになっているかどうかをチェックします。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1637(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1633(para)
 msgid ""
 "This command lists all instances of the project you belong to, including "
 "their ID, their name, their status, and their private (and if assigned, "
 "their public) IP addresses."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1643(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1639(para)
 msgid "If the status for the instance is ACTIVE, the instance is online."
 msgstr "インスタンスの状態が ACTIVE の場合、インスタンスはオンラインです。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1647(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1643(para)
 msgid ""
 "To view the available options for the nova listcommand, run the following "
 "command:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1651(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1647(para)
 msgid "$ nova help list"
 msgstr "$ nova help list"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1654(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1650(para)
 msgid ""
 "If you did not provide a keypair, security groups, or rules, you can only "
 "access the instance from inside the cloud through VNC. Even pinging the "
 "instance is not possible."
 msgstr "キーペア、セキュリティグループ、またはルールを指定しない場合、VNC 経由でクラウド内からしかインスタンスにアクセスすることができません。インスタンスの ping さえも不可となっています。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1661(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1657(para)
 msgid ""
 "<link href=\"http://docs.openstack.org/user-"
 "guide/content/create_volume_from_image_and_boot.html\">After you create a "
 "bootable volume, you launch an instance from the volume</link>."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1667(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1663(para)
 msgid "To create a bootable volume"
 msgstr "起動可能なボリュームの作成方法"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1670(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1666(para)
 msgid "To create a volume from an image, run the following command:"
 msgstr "イメージからボリュームを作成するために、以下のコマンドを実行します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1674(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1670(para)
 msgid ""
 "# cinder create --image-id 397e713c-b95b-4186-ad46-6126863ea0a9 --display-"
 "name my-bootable-vol 8"
 msgstr "# cinder create --image-id 397e713c-b95b-4186-ad46-6126863ea0a9 --display-name my-bootable-vol 8"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1679(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1675(para)
 msgid ""
 "Optionally, to configure your volume, see the Configuring Image Service and "
 "Storage for Compute chapter in the OpenStack Configuration Reference."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1684(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1680(para)
 msgid "To list volumes"
 msgstr "ボリュームの一覧表示方法"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1687(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1683(para)
 msgid "Enter the following command:"
 msgstr "以下のコマンドを入力します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1690(para)
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1781(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1686(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1777(para)
 msgid "$ nova volume-list"
 msgstr "$ nova volume-list"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1693(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1689(para)
 msgid "Copy the value in the ID field for your volume."
 msgstr "ボリュームの ID 項目の値をコピーします。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1698(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1694(para)
 msgid "To launch an instance"
 msgstr "インスタンスの起動方法"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1701(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1697(para)
 msgid ""
 "Enter the nova boot command with the --block_device_mapping parameter, as "
 "follows:"
 msgstr "nova boot コマンドに --block_device_mapping パラメーターを付けて、以下のとおり入力します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1705(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1701(para)
 msgid ""
 "$ nova boot --flavor &lt;flavor&gt; --block_device_mapping "
 "&lt;dev_name&gt;=&lt;id&gt;:&lt;type&gt;:&lt;size&gt;:&lt;delete_on_terminate&gt;"
 " &lt;name&gt;"
 msgstr "$ nova boot --flavor &lt;flavor&gt; --block_device_mapping &lt;dev_name&gt;=&lt;id&gt;:&lt;type&gt;:&lt;size&gt;:&lt;delete_on_terminate&gt; &lt;name&gt;"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1711(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1707(para)
 msgid "The command arguments are:"
 msgstr "コマンド引数は以下のとおりです。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1714(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1710(para)
 msgid "--flavor flavor"
 msgstr "--flavor flavor"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1717(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1713(para)
 msgid "The flavor ID."
 msgstr "フレーバー ID。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1720(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1716(para)
 msgid "--block_device_mapping dev- name=id:type:size:delete-on-terminate"
 msgstr "--block_device_mapping dev- name=id:type:size:delete-on-terminate"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1726(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1722(para)
 msgid ""
 "dev-name. A device name where the volume is attached in the system at "
 "/dev/dev_name. This value is typically vda."
 msgstr "dev-name は、ボリュームが /dev/dev_name に接続されるシステムのデバイス名です。この値は一般的に vda です。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1731(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1727(para)
 msgid ""
 "id. The ID of the volume to boot from, as shown in the output of nova "
 "volume-list."
 msgstr "id は、nova volume-list の出力に表示される、ブート可能なボリュームの ID です"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1735(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1731(para)
 msgid ""
 "type. Either snap or any other value, including a blank string. Snap means "
 "that the volume was created from a snapshot."
 msgstr "type は、snap、空白または他の文字列です。snap は、ボリュームがスナップショットから作成されたことを意味します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1740(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1736(para)
 msgid ""
 "size. The size of the volume, in GBs. It is safe to leave this blank and "
 "have the Compute service infer the size."
 msgstr "size は、GB 単位のボリュームの容量です。ここは空欄にしておき、Compute に容量を推測させるほうが安全です。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1745(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1741(para)
 msgid ""
 "delete-on-terminate. A boolean that indicates whether the volume should be "
 "deleted when the instance is terminated. You can specify"
 msgstr "delete-on-terminate は、インスタンスの終了時に、ボリュームを削除するかどうかを意味する論理値です。以下を指定できます。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1752(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1748(para)
 msgid "True or 1"
 msgstr "True または 1"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1755(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1751(para)
 msgid "False or 0"
 msgstr "False または 0"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1758(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1754(para)
 msgid "name"
 msgstr "名前"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1761(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1757(para)
 msgid "The name for the server."
 msgstr "サーバーの名前。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1764(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1760(para)
 msgid ""
 "For example, you might enter the following command to boot from a volume "
 "with ID bd7cf584-45de-44e3-bf7f-f7b50bf235e. The volume is not deleted when "
 "the instance is terminated:"
 msgstr "例えば、ID bd7cf584-45de-44e3-bf7f-f7b50bf235e のボリュームから起動ために、以下のコマンドを入力します。インスタンスの終了時、ボリュームは削除されません。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1770(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1766(para)
 msgid ""
 "$ nova boot --flavor 2 --image 397e713c-b95b-4186-ad46-6126863ea0a9 "
 "--block_device_mapping vda=bd7cf584-45de-44e3-bf7f-f7b50bf235e3:::0 "
 "myInstanceFromVolume"
 msgstr "$ nova boot --flavor 2 --image 397e713c-b95b-4186-ad46-6126863ea0a9 --block_device_mapping vda=bd7cf584-45de-44e3-bf7f-f7b50bf235e3:::0 myInstanceFromVolume"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1777(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1773(para)
 msgid ""
 "Now when you list volumes, you can see that the volume is attached to a "
 "server:"
 msgstr "これで、ボリュームを一覧表示するとき、ボリュームがサーバーに接続されているように見えます。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1784(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1780(para)
 msgid ""
 "Additionally, when you list servers, you see the server that you booted from"
 " a volume:"
 msgstr "さらに、サーバーを一覧表示するとき、ボリュームから起動したサーバーを見えます。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1791(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1787(guilabel)
 msgid "Manage instances and hosts"
 msgstr "インスタンスとホストの管理"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1794(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1790(guilabel)
 msgid "Manage IP addresses"
 msgstr "IP アドレスの管理"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1795(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1791(para)
 msgid ""
 "Each instance can have a private, or fixed, IP address and a public, or "
 "floating, one."
 msgstr "インスタンスにはそれぞれ、プライベート (または Fixed) IP アドレスおよびパブリック (または Floating) IP アドレスを指定することができます。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1797(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1793(para)
 msgid ""
 "Private IP addresses are used for communication between instances, and "
 "public ones are used for communication with the outside world."
 msgstr "プライベート IP アドレスは、インスタンス間の通信に、パブリック IP アドレスは外部との通信に使用されます。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1800(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1796(para)
 msgid ""
 "When you launch an instance, it is automatically assigned a private IP "
 "address that stays the same until you explicitly terminate the instance. "
 "Rebooting an instance has no effect on the private IP address."
 msgstr "インスタンスを起動すると、プライベート IP アドレスが割り当てられ、インスタンスを明示的に終了するまで、この IP アドレスは変わりません。インスタンスをリブートしても、プライベート IP アドレスには影響はありません。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1804(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1800(para)
 msgid ""
 "A pool of floating IPs, configured by the cloud operator, is available in "
 "OpenStack Compute."
 msgstr "クラウド運用者が設定した Floating IP のプールは、OpenStack Compute で使用できます。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1806(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1802(para)
 msgid ""
 "You can allocate a certain number of these to a project: The maximum number "
 "of floating IP addresses per project is defined by the quota."
 msgstr "Floating IP アドレスを一定の数だけプロジェクトに確保できます。プロジェクトごとに確保可能な Floating IP アドレスの最大数は、クォータで定義します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1809(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1805(para)
 msgid ""
 "You can add a floating IP address from this set to an instance of the "
 "project. Floating IP addresses can be dynamically disassociated and "
 "associated with other instances of the same project at any time."
 msgstr "このセットから Floating IP アドレスをプロジェクトのインスタンスに追加することができます。Floating IP アドレスは同じプロジェクト内にある他のインスタンスに対して、いつでも動的に確保したり、解放したりすることができます。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1813(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1809(para)
 msgid ""
 "Before you can assign a floating IP address to an instance, you first must "
 "allocate floating IPs to a project. After floating IP addresses have been "
 "allocated to the current project, you can assign them to running instances."
 msgstr "インスタンスに Floating IP アドレスを割り当てる前に、プロジェクト用に Floating IP を確保する必要があります。現在のプロジェクトに Floating IP アドレスを確保してから、実行中のインスタンスにそれらの Floating IP アドレスを割り当てることができます。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1817(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1813(para)
 msgid ""
 "One floating IP address can be assigned to only one instance at a time. "
 "Floating IP addresses can be managed with the nova *floating-ip-*commands, "
 "provided by the python-novaclient package."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1821(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1817(para)
 msgid "To list pools with floating IP addresses"
 msgstr "Floating IP アドレスを持つプールの一覧表示方法"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1824(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1820(para)
 msgid "To list all pools that provide floating IP addresses:"
 msgstr "Floating IP アドレスを提供するプールをすべて表示します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1828(para)
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1839(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1824(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1835(para)
 msgid "$ nova floating-ip-pool-list"
 msgstr "$ nova floating-ip-pool-list"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1831(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1827(para)
 msgid "To allocate a floating IP address to the current project"
 msgstr "現在のプロジェクトに Floating IP アドレスを割り当てる方法"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1835(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1831(para)
 msgid ""
 "The output of the following command shows the freshly allocated IP address:"
 msgstr "以下のコマンドの出力は、新規に割り当てられた IP アドレスを表します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1842(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1838(para)
 msgid ""
 "If more than one pool of IP addresses is available, you can also specify the"
 " pool from which to allocate the IP address:"
 msgstr "複数の IP アドレスプールが利用可能な場合、IP アドレスを割り当てるプールも指定できます。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1847(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1843(para)
 msgid "$ floating-ip-create POOL_NAME"
 msgstr "$ floating-ip-create POOL_NAME"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1850(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1846(para)
 msgid "To list floating IP addresses allocated to the current project"
 msgstr "現在のプロジェクトに割り当てられた Floating IP アドレスの"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1854(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1850(para)
 msgid ""
 "If an IP is already associated with an instance, the output also shows the "
 "IP for the instance, the fixed IP address for the instance, and the name of "
 "the pool that provides the floating IP address."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1860(para)
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1884(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1856(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1880(para)
 msgid "$ nova floating-ip-list"
 msgstr "$ nova floating-ip-list"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1863(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1859(para)
 msgid "To release a floating IP address from the current project"
 msgstr "現在のプロジェクトから Floating IP アドレスを開放する方法"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1867(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1863(para)
 msgid ""
 "The IP address is returned to the pool of IP addresses that are available "
 "for all projects. If an IP address is currently assigned to a running "
 "instance, it is automatically disassociated from the instance."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1873(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1869(para)
 msgid "$ nova floating-ip-delete FLOATING_IP"
 msgstr "$ nova floating-ip-delete FLOATING_IP"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1876(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1872(para)
 msgid "To assign a floating IP address to an instance"
 msgstr "Floating IP アドレスをインスタンスに割り当てる方法"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1879(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1875(para)
 msgid ""
 "To associate an IP address with an instance, one or multiple floating IP "
 "addresses must be allocated to the current project. Check this with:"
 msgstr "IP アドレスをインスタンスに割り当てるために、1 つ以上の Floating IP アドレスが現在のプロジェクトに確保されている必要があります。以下の方法により確認します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1887(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1883(para)
 msgid ""
 "In addition, you must know the instance's name (or ID). To look up the "
 "instances that belong to the current project, use the nova list command."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1892(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1888(para)
 msgid "$ nova floating-ip-associate INSTANCE_NAME_OR_ID FLOATING_IP"
 msgstr "$ nova floating-ip-associate INSTANCE_NAME_OR_ID FLOATING_IP"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1896(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1892(para)
 msgid ""
 "After you assign the IP with nova floating-ip-associate, and configure "
 "security group rules for the instance, the instance is publicly available at"
 " the floating IP address."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1902(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1898(para)
 msgid "To remove a floating IP address from an instance"
 msgstr "インスタンスから Floating IP アドレスを削除する方法"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1905(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1901(para)
 msgid ""
 "To remove a floating IP address from an instance, you must specify the same "
 "arguments that you used to assign the IP."
 msgstr "インスタンスから Floating IP アドレスを削除するために、IP を割り当てるために使用した引数と同じものを指定する必要があります。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1910(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1906(para)
 msgid "$ nova floating-ip-disassociate INSTANCE_NAME_OR_ID FLOATING_IP"
 msgstr "$ nova floating-ip-disassociate INSTANCE_NAME_OR_ID FLOATING_IP"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1914(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1910(guilabel)
 msgid "Change the size of your server"
 msgstr "サーバーの大きさの変更"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1916(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1912(para)
 msgid "You change the size of a server by changing its flavor."
 msgstr "フレーバーを変更することでサーバーの大きさを変更します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1918(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1914(para)
 msgid "To change the size of your server"
 msgstr "サーバーの大きさの変更方法"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1927(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1923(para)
 msgid "Show information about your server, including its size:"
 msgstr "サーバーの情報 (大きさなど) を表示します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1931(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1927(para)
 msgid "$ nova show myCirrosServer"
 msgstr "$ nova show myCirrosServer"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1934(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1930(para)
 msgid "The size of the server is m1.small (2)."
 msgstr "サーバーのフレーバーは m1.small (2) です。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1937(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1933(para)
 msgid ""
 "To resize the server, pass the server ID and the desired flavor to the nova "
 "resize command. Include the --poll parameter to report the resize progress."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1942(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1938(para)
 msgid "$ nova resize myCirrosServer 4 --poll"
 msgstr "$ nova resize myCirrosServer 4 --poll"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1945(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1941(para)
 msgid "Instance resizing... 100% complete Finished"
 msgstr "Instance resizing... 100% complete Finished"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1948(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1944(para)
 msgid "Show the status for your server:"
 msgstr "サーバーの状態を表示します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1954(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1950(para)
 msgid ""
 "When the resize completes, the status becomes VERIFY_RESIZE. To confirm the "
 "resize:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1958(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1954(para)
 msgid "$ nova resize-confirm 6beefcf7-9de6-48b3-9ba9-e11b343189b3"
 msgstr "$ nova resize-confirm 6beefcf7-9de6-48b3-9ba9-e11b343189b3"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1962(para)
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1973(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1958(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1969(para)
 msgid "The server status becomes ACTIVE."
 msgstr "サーバーの状態が ACTIVE に変わります。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1965(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1961(para)
 msgid ""
 "If the resize fails or does not work as expected, you can revert the resize:"
 msgstr "リサイズに失敗した場合や予想通りにリサイズが行われなかった場合、リサイズを元に戻すことができます。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1969(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1965(para)
 msgid "$ nova resize-revert 6beefcf7-9de6-48b3-9ba9-e11b343189b3"
 msgstr "$ nova resize-revert 6beefcf7-9de6-48b3-9ba9-e11b343189b3"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1976(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1972(guilabel)
 msgid "Stop and start an instance"
 msgstr "インスタンスの停止と起動"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1977(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1973(para)
 msgid "Use one of the following methods to stop and start an instance."
 msgstr "以下の手段の 1 つを使用して、インスタンスを停止して起動します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1979(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1975(guilabel)
 msgid "Pause and un-pause an instance"
 msgstr "インスタンスの一時停止と一時停止解除"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1980(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1976(para)
 msgid "To pause and un-pause a server"
 msgstr "サーバーの一時停止と一時停止解除の方法"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1983(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1979(para)
 msgid "To pause a server, run the following command:"
 msgstr "インスタンスを一時停止するには以下のコマンドを実行します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1986(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1982(para)
 msgid "$ nova pause SERVER"
 msgstr "$ nova pause SERVER"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1989(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1985(para)
 msgid ""
 "This command stores the state of the VM in RAM. A paused instance continues "
 "to run in a frozen state."
 msgstr "このコマンドは、RAM に仮想マシンの状態を保存します。一時停止となったインスタンスは、一時停止した状態で実行が継続されます。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1994(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1990(para)
 msgid "To un-pause the server, run the following command:"
 msgstr "インスタンスの一時停止を解除するには、以下のコマンドを実行します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1998(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1994(para)
 msgid "$ nova un-pause SERVER"
 msgstr "$ nova un-pause SERVER"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2001(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1997(guilabel)
 msgid "Suspend and resume an instance"
 msgstr "インスタンスの休止と再開"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2002(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1998(para)
 msgid "To suspend and resume a server"
 msgstr "サーバーの休止方法と再開方法"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2003(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml1999(para)
 msgid ""
 "Administrative users might want to suspend an infrequently used instance or "
 "to perform system maintenance."
 msgstr "管理ユーザーは、あまり使用されないインスタンスを休止させたり、システムのメンテナンスを実施したりすることができます。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2008(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2004(para)
 msgid ""
 "When you suspend an instance, its VM state is stored on disk, all memory is "
 "written to disk, and the virtual machine is stopped. Suspending an instance "
@@ -12535,91 +12532,91 @@ msgid ""
 "available."
 msgstr "インスタンスを休止すると、仮想マシンの状態はディスクに保存され、メモリーはすべてディスクに書き込まれて、仮想マシンが停止します。インスタンスの休止は、デバイスの休止状態に似ており、メモリーや仮想 CPU が解放されます。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2015(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2011(para)
 msgid ""
 "To initiate a hypervisor-level suspend operation, run the following command:"
 msgstr "イパーバイザーレベルの休止操作を開始するには、以下のコマンドを実行します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2019(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2015(para)
 msgid "$ nova suspend SERVER"
 msgstr "$ nova suspend SERVER"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2022(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2018(para)
 msgid "To resume a suspended server:"
 msgstr "休止したサーバーを再開します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2025(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2021(para)
 msgid "$ nova resume SERVER"
 msgstr "$ nova resume SERVER"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2028(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2024(guilabel)
 msgid "Reboot an instance"
 msgstr "インスタンスの再起動"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2029(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2025(para)
 msgid ""
 "You can perform a soft or hard reboot of a running instance. A soft reboot "
 "attempts a graceful shutdown and restart of the instance. A hard reboot "
 "power cycles the instance."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2033(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2029(para)
 msgid "To reboot a server"
 msgstr "サーバーの再起動方法"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2036(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2032(para)
 msgid "By default, when you reboot a server, it is a soft reboot."
 msgstr "デフォルトでは、サーバーをリブートする場合ソフトリブートとなっています。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2040(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2036(para)
 msgid "$ nova reboot SERVER"
 msgstr "$ nova reboot SERVER"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2043(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2039(para)
 msgid "To perform a hard reboot, pass the --hard parameter, as follows:"
 msgstr "ハードリブートを実行する場合、以下のとおり  --hard パラメーターを渡します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2045(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2041(para)
 msgid "$ nova reboot --hard SERVER"
 msgstr "$ nova reboot --hard SERVER"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2046(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2042(guilabel)
 msgid "Evacuate instances"
 msgstr "インスタンスの退避"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2047(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2043(para)
 msgid ""
 "If a cloud compute node fails due to a hardware malfunction or another "
 "reason, you can evacuate instances to make them available again."
 msgstr "コンピュートノードが、ハードウェアの誤動作や他の理由により異常になった場合、インスタンスを後から利用できるようにするために、退避しておくことができます。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2050(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2046(para)
 msgid "You can choose evacuation parameters for your use case."
 msgstr "ユースケースに応じて、退避のパラメーターを選択できます。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2052(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2048(para)
 msgid ""
 "To preserve user data on server disk, you must configure shared storage on "
 "the target host. Also, you must validate that the current VM host is down. "
 "Otherwise the evacuation fails with an error."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2056(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2052(para)
 msgid "To evacuate your server"
 msgstr "サーバーの退避方法"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2059(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2055(para)
 msgid ""
 "To find a different host for the evacuated instance, run the following "
 "command to lists hosts:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2063(para)
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2240(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2059(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2236(para)
 msgid "$ nova host-list"
 msgstr "$ nova host-list"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2066(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2062(para)
 msgid ""
 "You can pass the instance password to the command by using the --password "
 "&lt;pwd&gt; option. If you do not specify a password, one is generated and "
@@ -12627,11 +12624,11 @@ msgid ""
 "evacuates a server without shared storage:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2073(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2069(para)
 msgid "$ nova evacuate evacuated_server_name host_b"
 msgstr "$ nova evacuate evacuated_server_name host_b"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2076(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2072(para)
 msgid ""
 "The command evacuates an instance from a down host to a specified host. The "
 "instance is booted from a new disk, but preserves its configuration "
@@ -12639,79 +12636,79 @@ msgid ""
 "password:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2083(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2079(para)
 msgid ""
 "To preserve the user disk data on the evacuated server, deploy OpenStack "
 "Compute with shared filesystem."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2088(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2084(para)
 msgid "$ nova evacuate evacuated_server_name host_b --on-shared-storage"
 msgstr "$ nova evacuate evacuated_server_name host_b --on-shared-storage"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2092(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2088(guilabel)
 msgid "Delete an instance"
 msgstr "インスタンスの削除"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2093(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2089(para)
 msgid "When you no longer need an instance, you can delete it."
 msgstr "インスタンスが必要なくなった場合、インスタンスを削除できます。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2095(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2091(para)
 msgid "To delete an instance"
 msgstr "インスタンスの削除方法"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2098(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2094(para)
 msgid "List all instances:"
 msgstr "すべてのインスタンスを一覧表示します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2104(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2100(para)
 msgid ""
 "Use the following command to delete the newServer instance, which is in "
 "ERROR state:"
 msgstr "以下のコマンドを使用して、ERROR 状態にある、newServer インスタンスを削除します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2108(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2104(para)
 msgid "$ nova delete newServer"
 msgstr "$ nova delete newServer"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2111(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2107(para)
 msgid "The command does not notify that your server was deleted."
 msgstr "このコマンドでは、インスタンスの削除に関する通知はありません。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2115(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2111(para)
 msgid "Instead, run the nova list command:"
 msgstr "代わりに nova list コマンドを実行します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2121(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2117(para)
 msgid "The deleted instance does not appear in the list."
 msgstr "この一覧には、削除したインスタンスの表示がなくなっています。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2125(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2121(guilabel)
 msgid "Get a console to an instance"
 msgstr "インスタンスのコンソールの取得"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2126(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2122(para)
 msgid "To get a console to an instance"
 msgstr "インスタンスのコンソールの取得方法"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2127(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2123(para)
 msgid "To get a VNC console to an instance, run the following command:"
 msgstr "以下のコマンドを実行して、インスタンスの VNC コンソールを取得します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2129(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2125(para)
 msgid "$ nova get-vnc-console myCirrosServer xvpvnc"
 msgstr "$ nova get-vnc-console myCirrosServer xvpvnc"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2130(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2126(para)
 msgid "The command returns a URL from which you can access your instance:"
 msgstr "このコマンドは、インスタンスにアクセスするための URL を返します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2132(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2128(guilabel)
 msgid "Manage bare metal nodes"
 msgstr "ベアメタルノードの管理"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2133(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2129(para)
 msgid ""
 "If you use the bare metal driver, you must create a bare metal node and add "
 "a network interface to it. You then launch an instance from a bare metal "
@@ -12720,318 +12717,318 @@ msgid ""
 "interfaces that are associated with a bare metal node."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2140(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2136(para)
 msgid "Commands"
 msgstr "コマンド"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2143(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2139(para)
 msgid "baremetal-interface-add"
 msgstr "baremetal-interface-add"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2146(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2142(para)
 msgid "Adds a network interface to a bare metal node."
 msgstr "ベアメタルノードにネットワークインターフェースを追加します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2149(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2145(para)
 msgid "baremetal-interface-list"
 msgstr "baremetal-interface-list"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2152(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2148(para)
 msgid "Lists network interfaces associated with a bare metal node."
 msgstr "ベアメタルノードに関連付けられたネットワークインターフェースを一覧表示します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2156(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2152(para)
 msgid "baremetal-interface-remove"
 msgstr "baremetal-interface-remove"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2159(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2155(para)
 msgid "Removes a network interface from a bare metal node."
 msgstr "ベアメタルノードからネットワークインターフェースを削除します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2163(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2159(para)
 msgid "baremetal-node-create"
 msgstr "baremetal-node-create"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2166(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2162(para)
 msgid "Creates a bare metal node."
 msgstr "ベアメタルノードを作成します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2169(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2165(para)
 msgid "baremetal-node-delete"
 msgstr "baremetal-node-delete"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2172(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2168(para)
 msgid "Removes a bare metal node and any associated interfaces."
 msgstr "ベアメタルノードと関連するインターフェースを削除います。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2176(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2172(para)
 msgid "baremetal-node-list"
 msgstr "baremetal-node-list"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2179(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2175(para)
 msgid "Lists available bare metal nodes."
 msgstr "利用可能なベアメタルノードを一覧表示します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2182(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2178(para)
 msgid "baremetal-node-show"
 msgstr "baremetal-node-show"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2185(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2181(para)
 msgid "Shows information about a bare metal node."
 msgstr "ベアメタルノードに関する情報を表示します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2188(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2184(para)
 msgid "To manage bare metal nodes"
 msgstr "ベアメタルノードの管理方法"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2191(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2187(para)
 msgid "Create a bare metal node."
 msgstr "ベアメタルノードを作成します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2194(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2190(para)
 msgid ""
 "$ nova baremetal-node-create --pm_address=1.2.3.4 --pm_user=ipmi "
 "--pm_password=ipmi $(hostname -f) 1 512 10 aa:bb:cc:dd:ee:ff"
 msgstr "$ nova baremetal-node-create --pm_address=1.2.3.4 --pm_user=ipmi --pm_password=ipmi $(hostname -f) 1 512 10 aa:bb:cc:dd:ee:ff"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2199(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2195(para)
 msgid "Add network interface information to the node:"
 msgstr "ネットワークインターフェース情報をノードに追加します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2202(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2198(para)
 msgid "$ nova baremetal-interface-add 1 aa:bb:cc:dd:ee:ff"
 msgstr "$ nova baremetal-interface-add 1 aa:bb:cc:dd:ee:ff"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2206(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2202(para)
 msgid "Launch an instance from a bare metal image:"
 msgstr "ベアメタルイメージからインスタンスを起動します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2209(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2205(para)
 msgid ""
 "$ nova boot --image my-baremetal-image --flavor my-baremetal-flavor test"
 msgstr "$ nova boot --image my-baremetal-image --flavor my-baremetal-flavor test"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2213(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2209(para)
 msgid "|... wait for instance to become active ..."
 msgstr "|... wait for instance to become active ..."
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2216(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2212(para)
 msgid ""
 "You can list bare metal nodes and interfaces. When a node is in use, its "
 "status includes the UUID of the instance that runs on it:"
 msgstr "ベアメタルノードとインターフェースを一覧表示できます。ノードが使用中の場合、そこで実行しているインスタンスの UUID がその状態に含まれます。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2221(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2217(para)
 msgid "$ nova baremetal-node-list"
 msgstr "$ nova baremetal-node-list"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2224(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2220(para)
 msgid "Show details about a bare metal node:"
 msgstr "ベアメタルノードの詳細を表示します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2227(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2223(para)
 msgid "$ nova baremetal-node-show 1"
 msgstr "$ nova baremetal-node-show 1"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2230(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2226(guilabel)
 msgid "Show usage statistics for hosts and instances"
 msgstr "ホストおよびインスタンスの使用統計の表示"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2231(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2227(para)
 msgid ""
 "You can show basic statistics on resource usage for hosts and instances."
 msgstr "ホストやインスタンスのリソース使用状況に関する基本的な統計を表示できます。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2233(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2229(para)
 msgid "To show host usage statistics"
 msgstr "ホストの使用統計の表示方法"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2236(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2232(para)
 msgid "List the hosts and the nova-related services that run on them:"
 msgstr "ホストおよびそのホストで実行されている nova 関連のサービスを一覧表示します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2243(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2239(para)
 msgid ""
 "Get a summary of resource usage of all of the instances running on the host."
 msgstr "ホストで実行中のインスタンスすべてのリソース使用状況 (概要) を取得します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2247(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2243(para)
 msgid "$ nova host-describe devstack-grizzly"
 msgstr "$ nova host-describe devstack-grizzly"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2250(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2246(para)
 msgid ""
 "The cpu column shows the sum of the virtual CPUs for instances running on "
 "the host."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2254(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2250(para)
 msgid ""
 "The memory_mb column shows the sum of the memory (in MB) allocated to the "
 "instances that run on the hosts."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2259(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2255(para)
 msgid ""
 "The disk_gb column shows the sum of the root and ephemeral disk sizes (in "
 "GB) of the instances that run on the hosts."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2264(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2260(para)
 msgid "To show instance usage statistics"
 msgstr "インスタンスの使用統計の表示"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2267(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2263(para)
 msgid "Get CPU, memory, I/O, and network statistics for an instance."
 msgstr "インスタンスの CPU、メモリー、I/O、ネットワーク統計を取得します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2271(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2267(para)
 msgid "First, list instances:"
 msgstr "まず、インスタンスを一覧表示します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2277(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2273(para)
 msgid "Then, get diagnostic statistics:"
 msgstr "次に、診断統計を取得します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2280(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2276(para)
 msgid "$ nova diagnostics myCirrosServer"
 msgstr "$ nova diagnostics myCirrosServer"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2283(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2279(para)
 msgid "Get summary statistics for each tenant:"
 msgstr "テナント別の統計サマリーを取得します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2286(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2282(para)
 msgid "$ nova usage-list"
 msgstr "$ nova usage-list"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2289(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2285(para)
 msgid "Usage from 2013-06-25 to 2013-07-24:"
 msgstr "2013-06-25 から 2013-07-24 までの使用状況:"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2292(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2288(guilabel)
 msgid "Create and manage networks"
 msgstr "ネットワークの作成と管理"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2293(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2289(para)
 msgid "Before you run commands, set the following environment variables:"
 msgstr "コマンドを実行する前に、以下の環境変数を設定します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2295(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2291(para)
 msgid ""
 "export OS_USERNAME=adminexport OS_PASSWORD=passwordexport "
 "OS_TENANT_NAME=adminexport OS_AUTH_URL=http://localhost:5000/v2.0"
 msgstr "export OS_USERNAME=adminexport OS_PASSWORD=passwordexport OS_TENANT_NAME=adminexport OS_AUTH_URL=http://localhost:5000/v2.0"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2298(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2294(para)
 msgid "To create and manage networks"
 msgstr "ネットワークの作成方法と管理方法"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2301(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2297(para)
 msgid "List the extensions of the system:"
 msgstr "システムの拡張を表示します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2304(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2300(para)
 msgid "$ neutron ext-list -c alias -c name"
 msgstr "$ neutron ext-list -c alias -c name"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2307(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2303(para)
 msgid "Create a network:"
 msgstr "ネットワークを作成します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2310(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2306(para)
 msgid "$ neutron net-create net1"
 msgstr "$ neutron net-create net1"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2313(para)
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2324(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2309(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2320(para)
 msgid "Created a new network:"
 msgstr "新しいネットワークが作成されました。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2316(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2312(para)
 msgid "Create a network with specified provider network type:"
 msgstr "指定のプロバイダーネットワークタイプでネットワークを作成します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2320(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2316(para)
 msgid "$ neutron net-create net2 --provider:network-type local"
 msgstr "$ neutron net-create net2 --provider:network-type local"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2327(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2323(para)
 msgid ""
 "Just as shown previously, the unknown option --provider:network-type is used"
 " to create a local provider network."
 msgstr "前に示したとおり、不明なオプション --provider:network-type を使用して、ローカルプロバイダーネットワークを作成します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2332(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2328(para)
 msgid "Create a subnet:"
 msgstr "サブネットを作成します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2335(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2331(para)
 msgid "$ neutron subnet-create net1 192.168.2.0/24 --name subnet1"
 msgstr "$ neutron subnet-create net1 192.168.2.0/24 --name subnet1"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2339(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2335(para)
 msgid "Created a new subnet:"
 msgstr "新しいサブネットが作成されました。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2342(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2338(para)
 msgid ""
 "In the previous command, net1 is the network name, 192.168.2.0/24 is the "
 "subnet's CIDR. They are positional arguments. --name subnet1 is an unknown "
 "option, which specifies the subnet's name."
 msgstr "前のコマンドで、net1 がネットワーク名、192.168.2.0/24 がサブネットの CIDR です。これらはオプションの引数です。--name subnet1 は、不明なオプションですが、サブネットの名前を指定します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2348(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2344(para)
 msgid "Create a port with specified IP address:"
 msgstr "指定の IP アドレスでポートを作成します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2351(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2347(para)
 msgid "$ neutron port-create net1 --fixed-ip ip_address=192.168.2.40"
 msgstr "$ neutron port-create net1 --fixed-ip ip_address=192.168.2.40"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2355(para)
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2370(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2351(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2366(para)
 msgid "Created a new port:"
 msgstr "新しいポートが作成されました。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2358(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2354(para)
 msgid ""
 "In the previous command, net1 is the network name, which is a positional "
 "argument. --fixed-ip ip_address=192.168.2.40 is an option, which specifies "
 "the port's fixed IP address we wanted."
 msgstr "前のコマンドで、net1 がネットワーク名で、引数の位置が決まっています。--fixed-ip ip_address=192.168.2.40 は、オプションとして、ポートの使用したい固定 IP アドレスを指定します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2364(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2360(para)
 msgid "Create a port without specified IP address:"
 msgstr "IP アドレス指定なしでポートを作成します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2367(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2363(para)
 msgid "$ neutron port-create net1"
 msgstr "$ neutron port-create net1"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2373(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2369(para)
 msgid ""
 "We can see that the system will allocate one IP address if we don't specify "
 "the IP address in command line."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2377(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2373(para)
 msgid "Query ports with specified fixed IP addresses:"
 msgstr "指定の Fixed IP アドレスでポートを問い合わせします。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2380(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2376(para)
 msgid ""
 "$ neutron port-list --fixed-ips ip_address=192.168.2.2 "
 "ip_address=192.168.2.40"
 msgstr "$ neutron port-list --fixed-ips ip_address=192.168.2.2 ip_address=192.168.2.40"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2384(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2380(para)
 msgid ""
 "--fixed-ips ip_address=192.168.2.2 ip_address=192.168.2.40 is one unknown "
 "option."
 msgstr "--fixed-ips ip_address=192.168.2.2 ip_address=192.168.2.40 は、不明なオプションの一つです。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2388(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2384(para)
 msgid ""
 "How to find unknown options? The unknown options can be easily found by "
 "watching the output of create_xxx or show_xxx command. For example, in the "
@@ -13039,29 +13036,29 @@ msgid ""
 "unknown option."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2395(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2391(guilabel)
 msgid "Create and manage stacks"
 msgstr "スタックの管理と作成"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2396(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2392(para)
 msgid "To create a stack from an example template file"
 msgstr "サンプルテンプレートファイルからスタックを作成する方法"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2399(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2395(para)
 msgid ""
 "To create a stack, or template, from an<link "
 "href=\"https://github.com/openstack/heat-templates\">example template "
 "file</link>, run following command:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2405(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2401(para)
 msgid ""
 "$ heat stack-create mystack --template-"
 "file=/path/to/heat/templates/WordPress_Single_Instance.template--"
 "parameters=\"InstanceType=m1.large;DBUsername=wp;DBPassword=verybadpassword;KeyName=heat_key;LinuxDistribution=F17\""
 msgstr "$ heat stack-create mystack --template-file=/path/to/heat/templates/WordPress_Single_Instance.template--parameters=\"InstanceType=m1.large;DBUsername=wp;DBPassword=verybadpassword;KeyName=heat_key;LinuxDistribution=F17\""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2409(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2405(para)
 msgid ""
 "The --parameters values that you specify depend on which parameters are "
 "defined in the template. If the template file is hosted on a website, you "
@@ -13069,128 +13066,128 @@ msgid ""
 "file parameter."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2416(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2412(para)
 msgid "The command returns the following output:"
 msgstr "このコマンドは以下の出力を返します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2419(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2415(para)
 msgid ""
 "You can also use the stack-createcommand to validate a template file without"
 " creating a stack from it."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2423(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2419(para)
 msgid "To do so, run the following command:"
 msgstr "そうするために、以下のコマンドを実行します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2426(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2422(para)
 msgid ""
 "$ heat stack-create mystack --template-"
 "file=/path/to/heat/templates/WordPress_Single_Instance.template"
 msgstr "$ heat stack-create mystack --template-file=/path/to/heat/templates/WordPress_Single_Instance.template"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2430(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2426(para)
 msgid "If validation fails, the response returns an error message."
 msgstr "検証に失敗した場合、応答がエラーメッセージを返します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2434(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2430(para)
 msgid "To list stacks"
 msgstr "スタックの一覧表示方法"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2437(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2433(para)
 msgid ""
 "To see which stacks are visible to the current user, run the following "
 "command:"
 msgstr "どのスタックが現在のユーザーから参照できるかを確認するために、以下のコマンドを実行します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2441(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2437(para)
 msgid "$ heat stack-list"
 msgstr "$ heat stack-list"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2444(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2440(para)
 msgid "To view stack details"
 msgstr "スタックの詳細の表示方法"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2445(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2441(para)
 msgid ""
 "To explore the state and history of a particular stack, you can run a number"
 " of commands."
 msgstr "特定のスタックの状態と履歴を調査するために、いろいろなコマンドを実行できます。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2449(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2445(para)
 msgid "To show the details of a stack, run the following command:"
 msgstr "スタックの詳細を表示するために、以下のコマンドを実行します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2453(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2449(para)
 msgid "$ heat stack-show mystack"
 msgstr "$ heat stack-show mystack"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2456(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2452(para)
 msgid ""
 "A stack consists of a collection of resources. To list the resources, "
 "including their status, in a stack, run the following command:"
 msgstr "スタックは、リソースの集合から構成されます。以下のコマンドを実行して、スタックにあるリソースとその状態を一覧表示します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2461(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2457(para)
 msgid "$ heat resource-list mystack"
 msgstr "$ heat resource-list mystack"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2464(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2460(para)
 msgid ""
 "To show the details for the specified resource in a stack, run the following"
 " command:"
 msgstr "スタックにある指定したリソースの詳細を表示するために、以下のコマンドを実行します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2468(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2464(para)
 msgid "$ heat resource-show mystack WikiDatabase"
 msgstr "$ heat resource-show mystack WikiDatabase"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2471(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2467(para)
 msgid ""
 "Some resources have associated metadata which can change throughout the "
 "life-cycle of a resource:"
 msgstr "いくつかのリソースはリソースのライフサイクルを通して変更できるメタデータと関連づけられています。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2475(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2471(para)
 msgid "$ heat resource-metadata mystack WikiDatabase"
 msgstr "$ heat resource-metadata mystack WikiDatabase"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2478(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2474(para)
 msgid ""
 "A series of events is generated during the life-cycle of a stack. This "
 "command will display those events."
 msgstr "一連のイベントが、スタックのライフサイクル中に生成されます。このコマンドは、これらのイベントを表示します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2482(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2478(para)
 msgid "$ heat event-list mystack"
 msgstr "$ heat event-list mystack"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2485(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2481(para)
 msgid "To show the details for a particular event, run the following command:"
 msgstr "特定のイベントの詳細を表示するために、以下のコマンドを実行します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2489(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2485(para)
 msgid "$ heat event-show WikiDatabase 1"
 msgstr "$ heat event-show WikiDatabase 1"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2492(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2488(para)
 msgid "To update a stack"
 msgstr "スタックの更新方法"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2495(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2491(para)
 msgid ""
 "To update an existing stack from a modified template file, run a command "
 "like the following command:"
 msgstr "修正したテンプレートファイルから既存のスタックを更新する場合、以下のようなコマンドを実行します。"
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2499(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2495(para)
 msgid ""
 "$ heat stack-update mystack --template-"
 "file=/path/to/heat/templates/WordPress_Single_Instance_v2.template "
 "--parameters=\"InstanceType=m1.large;DBUsername=wp;DBPassword=verybadpassword;KeyName=heat_key;LinuxDistribution=F17\""
 msgstr "$ heat stack-update mystack --template-file=/path/to/heat/templates/WordPress_Single_Instance_v2.template --parameters=\"InstanceType=m1.large;DBUsername=wp;DBPassword=verybadpassword;KeyName=heat_key;LinuxDistribution=F17\""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2504(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml2500(para)
 msgid ""
 "Some resources are updated in-place, while others are replaced with new "
 "resources."
diff --git a/doc/training-guides/locale/training-guides.pot b/doc/training-guides/locale/training-guides.pot
index 8d7b275d..d0444974 100644
--- a/doc/training-guides/locale/training-guides.pot
+++ b/doc/training-guides/locale/training-guides.pot
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-23 06:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-06 06:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -557,7 +557,7 @@ msgstr ""
 msgid "Day 1, 09:00 to 11:00, 11:15 to 12:30"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/operator-guide/ch_operator-getting-started.xml:12(title) ./doc/training-guides/associate-guide/ch_associate-getting-started.xml:12(title) ./doc/training-guides/developer-guide/ch_developer-how-to-participate-bootcamp.xml:12(title) ./doc/training-guides/developer-guide/ch_developer-getting-started.xml:12(title) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:33(guilabel) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:118(emphasis) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:834(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/operator-guide/ch_operator-getting-started.xml:12(title) ./doc/training-guides/associate-guide/ch_associate-getting-started.xml:12(title) ./doc/training-guides/developer-guide/ch_developer-how-to-participate-bootcamp.xml:12(title) ./doc/training-guides/developer-guide/ch_developer-getting-started.xml:12(title) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:33(guilabel) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:118(emphasis) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:830(guilabel)
 msgid "Overview"
 msgstr ""
 
@@ -6754,7 +6754,7 @@ msgstr ""
 
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:104(None) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:700(None)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:104(None) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:696(None)
 msgid "@@image: '../figures/image14.png'; md5=b3fcef10808f967f7e87f98d096bf2f9"
 msgstr ""
 
@@ -6772,13 +6772,13 @@ msgstr ""
 
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:449(None) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:611(None)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:445(None) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:607(None)
 msgid "@@image: '../figures/image00.png'; md5=6b0f5cb3009d447334ff8b5c5b2cd121"
 msgstr ""
 
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:689(None)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:685(None)
 msgid "@@image: '../figures/image30.png'; md5=d9eef0f7a1f99eee18a99e677c7c710b"
 msgstr ""
 
@@ -6946,7 +6946,7 @@ msgstr ""
 msgid "On the <emphasis role=\"bold\">API Accesstab</emphasis>, you can list the API endpoints."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:148(guilabel) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1024(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:148(guilabel) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1020(guilabel)
 msgid "Manage images"
 msgstr ""
 
@@ -6959,11 +6959,11 @@ msgid "Set up access and security"
 msgstr ""
 
 #: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:156(para)
-msgid "Before you launch a virtual machine, you can add security group rules to enable users to ping and SSH to the instances. To do so, you either add rules to the default security group or add a security group with rules. For information, see<link href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/security_groups_add_rule.html\">the section called “Add security group rules”</link>."
+msgid "Before you launch a virtual machine, you can add security group rules to enable users to ping and SSH to the instances. To do so, you either add rules to the default security group or add a security group with rules. For information, see<link href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/sdk_configure_instances.html\">the section called “Create and manage security group rules”</link>."
 msgstr ""
 
 #: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:162(para)
-msgid "Keypairs are SSH credentials that are injected into images when they are launched. For this to work, the image must contain the cloud-init package. For information, see<link href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/keypair_add.html\">the section called “Add keypairs”</link>."
+msgid "Keypairs are SSH credentials that are injected into images when they are launched. For this to work, the image must contain the cloud-init package. For information, see<link href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/sdk_configure_instances.html\">the section called “Add a keypair”</link>."
 msgstr ""
 
 #: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:167(guilabel)
@@ -6978,11 +6978,11 @@ msgstr ""
 msgid "To add rules to the default security group"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:173(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:282(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:367(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:618(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:657(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:734(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:974(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:173(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:282(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:364(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:614(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:653(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:730(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:970(para)
 msgid "Log in to the OpenStack dashboard."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:176(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:285(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:370(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:621(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:660(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:710(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:176(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:285(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:367(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:617(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:656(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:706(para)
 msgid "If you are a member of multiple projects, select a project from the drop-down list at the top of the Project tab."
 msgstr ""
 
@@ -7079,2250 +7079,2246 @@ msgid "Create at least one keypair for each project. If you have generated a key
 msgstr ""
 
 #: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:279(para)
-msgid "To add a keypair"
+msgid "To add a keypair:"
 msgstr ""
 
 #: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:293(para)
 msgid "Click the Keypairs tab. The dashboard shows the keypairs that are available for this project."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:297(para)
-msgid "To add a keypair."
-msgstr ""
-
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:300(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:310(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:297(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:307(para)
 msgid "Click Create Keypair."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:303(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:300(para)
 msgid "The Create Keypair window appears."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:306(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:303(para)
 msgid "In the Keypair Name box, enter a name for your keypair."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:313(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:310(para)
 msgid "Respond to the prompt to download the keypair."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:316(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:313(para)
 msgid "To import a keypair"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:319(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:332(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:316(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:329(para)
 msgid "Click Import Keypair."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:322(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:319(para)
 msgid "The Import Keypair window appears."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:325(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:322(para)
 msgid "In the Keypair Namebox, enter the name of your keypair."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:329(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:326(para)
 msgid "In the Public Key box, copy the public key."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:335(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:332(para)
 msgid "Save the *.pem file locally and change its permissions so that only you can read and write to the file:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:339(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:336(para)
 msgid "$ chmod 0600 MY_PRIV_KEY.pem"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:342(para)
-msgid "Use the ssh-addcommand to make the keypair known to SSH:"
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:339(para)
+msgid "Use the <placeholder-1/> command to make the keypair known to SSH:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:346(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:343(para)
 msgid "$ ssh-add MY_PRIV_KEY.pem"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:349(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:346(para)
 msgid "The public key of the keypair is registered in the Nova database."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:351(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:348(para)
 msgid "The dashboard lists the keypair in the Access &amp; Security category."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:353(guilabel) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1431(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:350(guilabel) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1427(guilabel)
 msgid "Launch instances"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:354(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:351(para)
 msgid "Instances are virtual machines that run inside the cloud. You can launch an instance directly from one of the available OpenStack images or from an image that you have copied to a persistent volume. The OpenStack Image Service provides a pool of images that are accessible to members of different projects."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:360(guilabel) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1582(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:357(guilabel) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1578(guilabel)
 msgid "Launch an instance from an image"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:361(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:358(para)
 msgid "When you launch an instance from an image, OpenStack creates a local copy of the image on the respective compute node where the instance is started."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:364(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1585(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:361(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1581(para)
 msgid "To launch an instance from an image"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:375(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:372(para)
 msgid "Click the Images &amp; Snapshots category."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:378(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:375(para)
 msgid "The dashboard shows the images that have been uploaded to the OpenStack Image Service and are available for this project."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:383(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:380(para)
 msgid "Select an image and click Launch."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:386(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:383(para)
 msgid "In the Launch Image window, specify the following:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:390(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:387(para)
 msgid "Enter an instance name to assign to the virtual machine."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:394(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:391(para)
 msgid "From the Flavor drop-down list, select the size of the virtual machine to launch."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:398(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:395(para)
 msgid "Select a keypair."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:401(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:398(para)
 msgid "In case an image uses a static root password or a static key set (neither is recommended), you do not need to provide a keypair to launch the instance."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:406(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:403(para)
 msgid "In the Instance Count field, enter the number of virtual machines to launch from this image."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:410(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:407(para)
 msgid "Activate the security groups that you want to assign to the instance."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:414(para)
-msgid "Security groups are a kind of cloud firewall that define which incoming network traffic should be forwarded to instances. For details, see<link href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/security_groups_add_rule.html\">the section called “Add security group rules”</link>."
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:411(para)
+msgid "Security groups are a kind of cloud firewall that define which incoming network traffic should be forwarded to instances. For details, see<link href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/sdk_configure_instances.html\">the section called “Create and manage security groups”</link>."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:422(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:418(para)
 msgid "If you have not created any specific security groups, you can only assign the instance to the default security group."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:427(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:423(para)
 msgid "If you want to boot from volume, click the respective entry to expand its options. Set the options as described in<link href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/dashboard_launch_instances.html#dashboard_launch_instances_from_volume\"/><link href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/dashboard_launch_instances.html#dashboard_launch_instances_from_volume\">the section called “Launch an instance from a volume”</link>."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:437(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:433(para)
 msgid "Click Launch Instance. The instance is started on one of the compute nodes in the cloud."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:441(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:437(para)
 msgid "After you have launched an instance, switch to the Instances category to view the instance name, its (private or public) IP address, size, status, task, and power state."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:446(title) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:608(title)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:442(title) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:604(title)
 msgid "OpenStack Dashboard- Instances"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:453(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:449(para)
 msgid "If you did not provide a keypair, create security groups, or rules so far, by default the instance can only be accessed from inside the cloud through VNC at this point. Even pinging the instance is not possible. To access the instance through a VNC console, see<link href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/instance_console.html\"/><link href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/instance_console.html\">the section called “Get a console to an instance”</link>."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:463(guilabel) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1660(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:459(guilabel) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1656(guilabel)
 msgid "Launch an instance from a volume"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:464(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:460(para)
 msgid "You can launch an instance directly from an image that has been copied to a persistent volume."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:466(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:462(para)
 msgid "In that case, the instance is booted from the volume, which is provided by nova-volume, through iSCSI."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:468(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:464(para)
 msgid "For preparation details, see<link href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/dashboard_manage_volumes.html#create_or_delete_volumes\"/><link href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/dashboard_manage_volumes.html#create_or_delete_volumes\">the section called “Create or delete a volume”</link>."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:474(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:470(para)
 msgid "To boot an instance from the volume, especially note the following steps:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:478(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:474(para)
 msgid "To be able to select from which volume to boot, launch an instance from an arbitrary image. The image you select will not boot. It will be replaced by the image on the volume that you choose in the next steps."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:484(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:480(para)
 msgid "In case you want to boot a Xen image from a volume, note the following requirement: The image you launch in must be the same type, fully virtualized or paravirtualized, as the one on the volume."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:490(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:486(para)
 msgid "Select the volume or volume snapshot to boot from."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:494(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:490(para)
 msgid "Enter a device name. Enter vda for KVM images or xvda for Xen images."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:499(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1664(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:495(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1660(para)
 msgid "To launch an instance from a volume"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:500(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:496(para)
 msgid "You can launch an instance directly from one of the images available through the OpenStack Image Service or from an image that you have copied to a persistent volume. When you launch an instance from a volume, the procedure is basically the same as when launching an instance from an image in OpenStack Image Service, except for some additional steps."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:508(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:504(para)
 msgid "Create a volume as described in<link href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/dashboard_manage_volumes.html#create_or_delete_volumes\"/><link href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/dashboard_manage_volumes.html#create_or_delete_volumes\">the section called “Create or delete a volume”</link>."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:516(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:512(para)
 msgid "It must be large enough to store an unzipped image."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:520(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:516(para)
 msgid "Create an image."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:523(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:519(para)
 msgid "For details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/image-guide/content/ch_creating_images_manually.html\">Creating images manually</link> in the <citetitle>OpenStack Virtual Machine Image Guide</citetitle>."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:530(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:526(para)
 msgid "Launch an instance."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:533(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:529(para)
 msgid "Attach the volume to the instance as described in<link href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/dashboard_manage_volumes.html#attach_volumes_to_instances\"/><link href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/dashboard_manage_volumes.html#attach_volumes_to_instances\">the section called “Attach volumes to instances”</link>."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:541(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:537(para)
 msgid "Assuming that the attached volume is mounted as /dev/vdb, use one of the following commands to copy the image to the attached volume:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:547(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:543(para)
 msgid "For a raw image:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:549(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:545(para)
 msgid "Alternatively, use <placeholder-1/>."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:552(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:548(para)
 msgid "For a non-raw image:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:556(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:552(para)
 msgid "For a *.tar.bz2 image:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:562(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:558(para)
 msgid "Only detached volumes are available for booting. Detach the volume."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:566(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:562(para)
 msgid "To launch an instance from the volume, continue with<link href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/dashboard_launch_instances.html#dashboard_launch_instances_from_image\"/><link href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/dashboard_launch_instances.html#dashboard_launch_instances_from_image\">the section called “Launch an instance from an image”</link>."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:575(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:571(para)
 msgid "You can launch an instance directly from one of the images available through the OpenStack Image Service. When you do that, OpenStack creates a local copy of the image on the respective compute node where the instance is started."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:582(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:578(para)
 msgid "SSH into your instance"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:585(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:581(para)
 msgid "To SSH into your instance, you use the downloaded keypair file."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:587(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:583(para)
 msgid "To SSH into your instance"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:590(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:586(para)
 msgid "Copy the IP address for your instance."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:593(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:589(para)
 msgid "Use the SSH command to make a secure connection to the instance. For example:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:597(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:593(para)
 msgid "$ ssh -i MyKey.pem ubuntu@10.0.0.2"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:600(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:596(para)
 msgid "A prompt asks, \"Are you sure you want to continue connection (yes/no)?\" Type yes and you have successfully connected."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:605(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:601(guilabel)
 msgid "Manage instances"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:606(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:602(guilabel)
 msgid "Create instance snapshots"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:615(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:611(para)
 msgid "To create instance snapshots"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:626(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:665(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:622(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:661(para)
 msgid "Click the Instances category."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:629(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:668(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:625(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:664(para)
 msgid "The dashboard lists the instances that are available for this project."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:633(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:629(para)
 msgid "Select the instance of which to create a snapshot. From the Actions drop-down list, select Create Snapshot."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:638(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:634(para)
 msgid "In the Create Snapshot window, enter a name for the snapshot. Click Create Snapshot. The dashboard shows the instance snapshot in the Images &amp; Snapshots category."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:644(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:640(para)
 msgid "To launch an instance from the snapshot, select the snapshot and click Launch. Proceed with<link href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/dashboard_launch_instances.html#dashboard_launch_instances_from_image\"/><link href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/dashboard_launch_instances.html#dashboard_launch_instances_from_image\">the section called “Launch an instance from an image”</link>."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:653(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:649(guilabel)
 msgid "Control the state of an instance"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:654(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:650(para)
 msgid "To control the state of an instance"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:672(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:668(para)
 msgid "Select the instance for which you want to change the state."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:676(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:672(para)
 msgid "In the More drop-down list in the Actions column, select the state."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:680(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:676(para)
 msgid "Depending on the current state of the instance, you can choose to pause, un-pause, suspend, resume, soft or hard reboot, or terminate an instance."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:686(title)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:682(title)
 msgid "OpenStack Dashboard: Actions"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:693(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:689(guilabel)
 msgid "Track usage"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:694(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:690(para)
 msgid "Use the dashboard's Overview category to track usage of instances for each project."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:697(title)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:693(title)
 msgid "OpenStack Dashboard - Track Usage"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:704(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:700(para)
 msgid "You can track costs per month by showing metrics like number of VCPUs, disks, RAM, and uptime of all your instances."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:707(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:703(para)
 msgid "To track usage"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:715(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:711(para)
 msgid "Select a month and click Submitto query the instance usage for that month."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:719(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:715(para)
 msgid "Click Download CSV Summaryto download a CVS summary."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:723(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:719(guilabel)
 msgid "Manage volumes"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:724(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:720(para)
 msgid "Volumes are block storage devices that you can attach to instances. They allow for persistent storage as they can be attached to a running instance, or detached and attached to another instance at any time."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:728(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:724(para)
 msgid "In contrast to the instance's root disk, the data of volumes is not destroyed when the instance is deleted."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:730(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:726(guilabel)
 msgid "Create or delete a volume"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:731(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:727(para)
 msgid "To create or delete a volume"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:737(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:791(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:733(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:787(para)
 msgid "If you are a member of multiple projects, select a Project from the drop-down list at the top of the tab."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:742(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:796(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:738(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:792(para)
 msgid "Click the Volumes category."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:745(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:741(para)
 msgid "To create a volume"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:748(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:744(para)
 msgid "Click Create Volume."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:751(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:747(para)
 msgid "In the window that opens, enter a name to assign to a volume, a description (optional), and define the size in GBs."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:756(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:752(para)
 msgid "Confirm your changes."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:759(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:755(para)
 msgid "The dashboard shows the volume in the Volumes category."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:763(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:759(para)
 msgid "To delete one or multiple volumes"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:766(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:762(para)
 msgid "Activate the checkboxes in front of the volumes that you want to delete."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:770(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:766(para)
 msgid "Click Delete Volumes and confirm your choice in the pop-up that appears."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:774(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:829(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:770(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:825(para)
 msgid "A message indicates whether the action was successful."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:778(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:774(para)
 msgid "After you create one or more volumes, you can attach them to instances."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:780(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:776(para)
 msgid "You can attach a volume to one instance at a time."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:781(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:777(para)
 msgid "View the status of a volume in the Instances &amp; Volumes category of the dashboard: the volume is either available or In-Use."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:784(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:780(guilabel)
 msgid "Attach volumes to instances"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:785(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:781(para)
 msgid "To attach volumes to instances"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:788(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:784(para)
 msgid "Log in to OpenStack dashboard."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:799(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:795(para)
 msgid "Select the volume to add to an instance and click Edit Attachments."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:803(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:799(para)
 msgid "In the Manage Volume Attachments window, select an instance."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:807(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:803(para)
 msgid "Enter a device name under which the volume should be accessible on the virtual machine."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:811(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:807(para)
 msgid "Click Attach Volume to confirm your changes. The dashboard shows the instance to which the volume has been attached and the volume's device name."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:816(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:812(para)
 msgid "Now you can log in to the instance, mount the disk, format it, and use it."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:820(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:816(para)
 msgid "To detach a volume from an instance"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:823(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:819(para)
 msgid "Select the volume and click Edit Attachments."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:826(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:822(para)
 msgid "Click Detach Volume and confirm your changes."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:833(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:829(guilabel)
 msgid "OpenStack command-line clients"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:835(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:831(para)
 msgid "You can use the OpenStack command-line clients to run simple commands that make API calls and automate tasks by using scripts. Internally, each client command runs cURL commands that embed API requests. The OpenStack APIs are RESTful APIs that use the HTTP protocol, including methods, URIs, media types, and response codes."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:841(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:837(para)
 msgid "These open-source Python clients run on Linux or Mac OS X systems and are easy to learn and use. Each OpenStack service has its own command-line client. On some client commands, you can specify a debug parameter to show the underlying API request for the command. This is a good way to become familiar with the OpenStack API calls."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:847(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:843(para)
 msgid "The following command-line clients are available for the respective services' APIs:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:849(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:845(para)
 msgid "cinder(python-cinderclient)"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:850(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:846(para)
 msgid "Client for the Block Storage service API. Use to create and manage volumes."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:852(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:848(para)
 msgid "glance(python-glanceclient)"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:853(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:849(para)
 msgid "Client for the Image Service API. Use to create and manage images."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:855(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:851(para)
 msgid "keystone(python-keystoneclient)"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:856(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:852(para)
 msgid "Client for the Identity Service API. Use to create and manage users, tenants, roles, endpoints, and credentials."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:859(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:855(para)
 msgid "nova(python-novaclient)"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:860(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:856(para)
 msgid "Client for the Compute API and its extensions. Use to create and manage images, instances, and flavors."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:862(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:858(para)
 msgid "neutron(python-neutronclient)"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:863(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:859(para)
 msgid "Client for the Networking API. Use to configure networks for guest servers. This client was previously known as neutron."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:866(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:862(para)
 msgid "swift(python-swiftclient)"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:867(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:863(para)
 msgid "Client for the Object Storage API. Use to gather statistics, list items, update metadata, upload, download and delete files stored by the object storage service. Provides access to a swift installation for ad hoc processing."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:871(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:867(para)
 msgid "heat(python-heatclient)"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:872(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:868(para)
 msgid "Client for the Orchestration API. Use to launch stacks from templates, view details of running stacks including events and resources, and update and delete stacks."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:875(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:871(guilabel)
 msgid "Install the OpenStack command-line clients"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:876(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:872(para)
 msgid "To install the clients, install the prerequisite software and the Python package for each OpenStack client."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:878(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:874(guilabel)
 msgid "Install the clients"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:879(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:875(para)
 msgid "Use pipto install the OpenStack clients on a Mac OS X or Linux system. It is easy and ensures that you get the latest version of the client from the<link href=\"http://pypi.python.org/pypi\"/><link href=\"http://pypi.python.org/pypi\">Python Package Index</link>. Also, piplets you update or remove a package. After you install the clients, you must source an openrc file to set required environment variables before you can request OpenStack services through the clients or the APIs."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:889(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:885(para)
 msgid "To install the clients"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:892(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:888(para)
 msgid "You must install each client separately."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:895(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:891(para)
 msgid "Run the following command to install or update a client package:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:898(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:894(para)
 msgid "Where &lt;project&gt; is the project name and has one of the following values:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:902(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:898(para)
 msgid "nova. Compute API and extensions."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:905(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:901(para)
 msgid "neutron. Networking API."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:908(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:904(para)
 msgid "keystone. Identity Service API."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:911(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:907(para)
 msgid "glance. Image Service API."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:914(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:910(para)
 msgid "swift. Object Storage API."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:917(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:913(para)
 msgid "cinder. Block Storage service API."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:920(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:916(para)
 msgid "heat. Orchestration API."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:925(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:921(para)
 msgid "For example, to install the nova client, run the following command:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:930(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:926(para)
 msgid "To update the nova client, run the following command:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:935(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:931(para)
 msgid "To remove the nova client, run the following command:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:940(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:936(para)
 msgid "Before you can issue client commands, you must download and source the openrc file to set environment variables. Proceed to<link href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/cli_openrc.html\">the section called “OpenStack RC file”</link>."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:947(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:943(guilabel)
 msgid "Get the version for a client"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:948(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:944(para)
 msgid "After you install an OpenStack client, you can search for its version number, as follows:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:950(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:946(para)
 msgid "$ pip freeze | grep python-"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:951(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:947(para)
 msgid "python-glanceclient==0.4.0python-keystoneclient==0.1.2-e git+https://github.com/openstack/python-novaclient.git@077cc0bf22e378c4c4b970f2331a695e440a939f#egg=python_novaclient-devpython-neutronclient==0.1.1python-swiftclient==1.1.1"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:953(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:949(para)
 msgid "You can also use the yolk -lcommand to see which version of the client is installed:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:955(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:951(para)
 msgid "$ yolk -l | grep python-novaclient"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:956(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:952(para)
 msgid "python-novaclient - 2.6.10.27 - active development (/Users/your.name/src/cloud-servers/src/src/python-novaclient)python-novaclient - 2012.1 - non-active"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:959(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:955(guilabel)
 msgid "OpenStack RC file"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:960(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:956(para)
 msgid "To set the required environment variables for the OpenStack command-line clients, you must download and source an environment file, openrc.sh. It is project-specific and contains the credentials used by OpenStack Compute, Image, and Identity services."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:965(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:961(para)
 msgid "When you source the file and enter the password, environment variables are set for that shell. They allow the commands to communicate to the OpenStack services that run in the cloud."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:969(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:965(para)
 msgid "You can download the file from the OpenStack dashboard as an administrative user or any other user."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:971(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:967(para)
 msgid "To download the OpenStack RC file"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:977(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:973(para)
 msgid "On the Project tab, select the project for which you want to download the OpenStack RC file."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:981(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:977(para)
 msgid "Click Access &amp; Security. Then, click Download OpenStack RC File and save the file."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:985(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:981(para)
 msgid "Copy the openrc.sh file to the machine from where you want to run OpenStack commands."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:989(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:985(para)
 msgid "For example, copy the file to the machine from where you want to upload an image with a glance client command."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:993(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:989(para)
 msgid "On any shell from where you want to run OpenStack commands, source the openrc.sh file for the respective project."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:998(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:994(para)
 msgid "In this example, we source the demo-openrc.sh file for the demo project:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1002(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:998(para)
 msgid "$ source demo-openrc.sh"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1005(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1001(para)
 msgid "When you are prompted for an OpenStack password, enter the OpenStack password for the user who downloaded the openrc.sh file."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1010(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1006(para)
 msgid "When you run OpenStack client commands, you can override some environment variable settings by using the options that are listed at the end of the nova help output. For example, you can override the OS_PASSWORD setting in the openrc.sh file by specifying a password on a nova command, as follows:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1018(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1014(para)
 msgid "$ nova --password &lt;password&gt; image-list"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1021(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1017(para)
 msgid "Where password is your password."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1025(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1021(para)
 msgid "During setup of OpenStack cloud, the cloud operator sets user permissions to manage images."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1027(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1023(para)
 msgid "Image upload and management might be restricted to only cloud administrators or cloud operators."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1029(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1025(para)
 msgid "After you upload an image, it is considered golden and you cannot change it."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1031(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1027(para)
 msgid "You can upload images through the glance client or the Image Service API. You can also use the nova client to list images, set and delete image metadata, delete images, and take a snapshot of a running instance to create an image."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1035(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1031(guilabel)
 msgid "Manage images with the glance client"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1036(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1032(para)
 msgid "To list or get details for images"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1039(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1035(para)
 msgid "To list the available images:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1042(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1038(para)
 msgid "$ glance image-list"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1045(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1041(para)
 msgid "You can use grep to filter the list, as follows:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1049(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1045(para)
 msgid "$ glance image-list | grep 'cirros'"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1052(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1048(para)
 msgid "To get image details, by name or ID:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1055(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1051(para)
 msgid "$ glance image-show myCirrosImage"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1058(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1054(para)
 msgid "To add an image"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1061(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1057(para)
 msgid "The following example uploads a CentOS 6.3 image in qcow2 format and configures it for public access:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1065(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1061(para)
 msgid "$glance image-create --name centos63-image --disk-format=qcow2 --container-format=bare --is-public=True ./centos63.qcow2"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1070(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1066(para)
 msgid "To create an image"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1073(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1069(para)
 msgid "Write any buffered data to disk."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1076(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1072(para)
 msgid "For more information, see the<link href=\"http://docs.openstack.org/trunk/openstack-ops/content/snapshots.html\">Taking Snapshots</link> in the OpenStack Operations Guide."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1082(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1078(para)
 msgid "To create the image, list instances to get the server ID:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1086(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1634(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1788(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1951(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2101(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2118(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2274(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1082(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1630(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1784(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1947(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2097(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2114(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2270(para)
 msgid "$ nova list"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1089(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1085(para)
 msgid "In this example, the server is named myCirrosServer. Use this server to create a snapshot, as follows:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1093(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1089(para)
 msgid "$ nova image-create myCirrosServer myCirrosImage"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1097(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1093(para)
 msgid "The command creates a qemu snapshot and automatically uploads the image to your repository. Only the tenant that creates the image has access to it."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1102(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1098(para)
 msgid "Get details for your image to check its status:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1105(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1101(para)
 msgid "$ nova image-show IMAGE"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1108(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1104(para)
 msgid "The image status changes from SAVING to ACTIVE. Only the tenant who creates the image has access to it."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1112(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1108(para)
 msgid "To launch an instance from your image"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1115(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1111(para)
 msgid "To launch an instance from your image, include the image ID and flavor ID, as follows:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1119(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1115(para)
 msgid "$ nova boot newServer --image 7e5142af-1253-4634-bcc6-89482c5f2e8a --flavor 3"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1123(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1119(guilabel)
 msgid "Troubleshoot image creation"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1126(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1122(para)
 msgid "You cannot create a snapshot from an instance that has an attached volume. Detach the volume, create the image, and re-mount the volume."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1131(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1127(para)
 msgid "Make sure the version of qemu you are using is version 0.14 or greater. Older versions of qemu result in an \"unknown option -s\" error message in the nova-compute.log."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1137(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1133(para)
 msgid "Examine the /var/log/nova-api.log and /var/log/nova-compute.log log files for error messages."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1142(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1138(guilabel)
 msgid "Set up access and security for instances"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1143(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1139(para)
 msgid "When you launch a virtual machine, you can inject a key pair, which provides SSH access to your instance. For this to work, the image must contain the cloud-init package. Create at least one key pair for each project. If you generate a keypair with an external tool, you can import it into OpenStack. You can use the key pair for multiple instances that belong to that project. In case an image uses a static root password or a static key set – neither is recommended – you must not provide a key pair when you launch the instance."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1152(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1148(para)
 msgid "A security group is a named collection of network access rules that you use to limit the types of traffic that have access to instances. When you launch an instance, you can assign one or more security groups to it. If you do not create security groups, new instances are automatically assigned to the default security group, unless you explicitly specify a different security group. The associated rules in each security group control the traffic to instances in the group. Any incoming traffic that is not matched by a rule is denied access by default. You can add rules to or remove rules from a security group. You can modify rules for the default and any other security group."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1164(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1160(para)
 msgid "You must modify the rules for the default security group because users cannot access instances that use the default group from any IP address outside the cloud."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1167(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1163(para)
 msgid "You can modify the rules in a security group to allow access to instances through different ports and protocols. For example, you can modify rules to allow access to instances through SSH, to ping them, or to allow UDP traffic – for example, for a DNS server running on an instance. You specify the following parameters for rules:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1175(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1171(para)
 msgid "Source of traffic. Enable traffic to instances from either IP addresses inside the cloud from other group members or from all IP addresses."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1180(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1176(para)
 msgid "Protocol. Choose TCP for SSH, ICMP for pings, or UDP."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1184(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1180(para)
 msgid "Destination port on virtual machine. Defines a port range. To open a single port only, enter the same value twice. ICMP does not support ports: Enter values to define the codes and types of ICMP traffic to be allowed."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1190(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1186(para)
 msgid "Rules are automatically enforced as soon as you create or modify them."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1192(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1188(para)
 msgid "You can also assign a floating IP address to a running instance to make it accessible from outside the cloud. You assign a floating IP address to an instance and attach a block storage device, or volume, for persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1196(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1192(guilabel)
 msgid "Add or import keypairs"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1197(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1193(para)
 msgid "To add a key"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1198(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1194(para)
 msgid "You can generate a keypair or upload an existing public key."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1202(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1198(para)
 msgid "To generate a keypair, run the following command:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1206(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1202(para)
 msgid "$ nova keypair-add KEY_NAME &gt; MY_KEY.pem"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1209(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1205(para)
 msgid "The command generates a keypair named KEY_NAME, writes the private key to the MY_KEY.pem file, and registers the public key at the Nova database."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1214(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1210(para)
 msgid "To set the permissions of the MY_KEY.pem file, run the following command:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1218(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1214(para)
 msgid "$ chmod 600 MY_KEY.pem"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1221(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1217(para)
 msgid "The command changes the permissions of the MY_KEY.pem file so that only you can read and write to it."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1225(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1221(para)
 msgid "To import a key"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1228(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1224(para)
 msgid "If you have already generated a keypair with the public key located at ~/.ssh/id_rsa.pub, run the following command to upload the public key:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1233(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1229(para)
 msgid "$ nova keypair-add --pub_key ~/.ssh/id_rsa.pub KEY_NAME"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1237(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1233(para)
 msgid "The command registers the public key at the Nova database and names the keypair KEY_NAME."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1241(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1237(para)
 msgid "List keypairs to make sure that the uploaded keypair appears in the list:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1245(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1575(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1241(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1571(para)
 msgid "$ nova keypair-list"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1248(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1244(guilabel)
 msgid "Configure security groups and rules"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1249(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1245(para)
 msgid "To configure security groups"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1252(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1248(para)
 msgid "To list all security groups"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1255(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1251(para)
 msgid "To list security groups for the current project, including descriptions, enter the following command:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1260(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1256(para)
 msgid "$ nova secgroup-list"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1263(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1259(para)
 msgid "To create a security group"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1266(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1262(para)
 msgid "To create a security group with a specified name and description, enter the following command:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1270(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1266(para)
 msgid "$ nova secgroup-create SEC_GROUP_NAME GROUP_DESCRIPTION"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1274(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1270(para)
 msgid "To delete a security group"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1277(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1273(para)
 msgid "To delete a specified group, enter the following command:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1281(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1277(para)
 msgid "$ nova secgroup-delete SEC_GROUP_NAME"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1284(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1280(para)
 msgid "To configure security group rules"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1285(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1281(para)
 msgid "Modify security group rules with the nova secgroup-*-rulecommands."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1289(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1285(para)
 msgid "On a shell, source the OpenStack RC file. For details, see<link href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/cli_openrc.html\"/><link href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/cli_openrc.html\">the section called “OpenStack RC file”</link>."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1297(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1293(para)
 msgid "To list the rules for a security group"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1300(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1296(para)
 msgid "$ nova secgroup-list-rules SEC_GROUP_NAME"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1303(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1299(para)
 msgid "To allow SSH access to the instances"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1306(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1342(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1302(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1338(para)
 msgid "Choose one of the following sub-steps:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1311(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1307(para)
 msgid "Add rule for all IPs"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1314(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1310(para)
 msgid "Either from all IP addresses (specified as IP subnet in CIDR notation as 0.0.0.0/0):"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1318(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1314(para)
 msgid "$ nova secgroup-add-rule SEC_GROUP_NAME tcp 22 22 0.0.0.0/0"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1324(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1320(para)
 msgid "Add rule for security groups"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1327(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1323(para)
 msgid "Alternatively, you can allow only IP addresses from other security groups (source groups) to access the specified port:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1332(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1328(para)
 msgid "$ nova secgroup-add-group-rule --ip_proto tcp --from_port 22 \\ --to_port 22 SEC_GROUP_NAME SOURCE_GROUP_NAME"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1339(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1335(para)
 msgid "To allow pinging the instances"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1347(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1343(para)
 msgid "To allow pinging from IPs"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1350(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1346(para)
 msgid "Specify all IP addresses as IP subnet in CIDR notation: 0.0.0.0/0. This command allows access to all codes and all types of ICMP traffic, respectively:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1355(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1351(para)
 msgid "$ nova secgroup-add-rule SEC_GROUP_NAME icmp -1 -1 0.0.0.0/0"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1359(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1355(para)
 msgid "To allow pinging from other security groups"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1362(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1358(para)
 msgid "To allow only members of other security groups (source groups) to ping instances:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1366(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1362(para)
 msgid "$ nova secgroup-add-group-rule --ip_proto icmp --from_port -1 \\ --to_port -1 SEC_GROUP_NAME SOURCE_GROUP_NAME"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1373(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1369(para)
 msgid "To allow access through UDP port"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1376(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1372(para)
 msgid "To allow access through a UDP port, such as allowing access to a DNS server that runs on a VM, complete one of the following sub-steps:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1383(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1379(para)
 msgid "To allow UDP access from IPs"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1386(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1382(para)
 msgid "Specify all IP addresses as IP subnet in CIDR notation: 0.0.0.0/0."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1390(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1386(para)
 msgid "$ nova secgroup-add-rule SEC_GROUP_NAME udp 53 53 0.0.0.0/0"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1394(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1390(para)
 msgid "To allow UDP access"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1397(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1393(para)
 msgid "To allow only IP addresses from other security groups (source groups) to access the specified port:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1401(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1397(para)
 msgid "$ nova secgroup-add-group-rule --ip_proto udp --from_port 53 \\ --to_port 53 SEC_GROUP_NAME SOURCE_GROUP_NAME"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1408(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1404(para)
 msgid "To delete a security group rule, specify the same arguments that you used to create the rule."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1412(para)
-msgid "To delete the security rule that you created in<link href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/configure_security_groups_rules.html#sec_group_rule_add\">Step 3.a</link>:"
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1408(para)
+msgid "To delete the security rule that you added as described in<link href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/sdk_configure_instances.html\">Create and manage security group rules</link>:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1417(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1413(para)
 msgid "$ nova secgroup-delete-rule SEC_GROUP_NAME tcp 22 22 0.0.0.0/0"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1421(para)
-msgid "To delete the security rule that you created in<link href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/configure_security_groups_rules.html#sec_group_rule_add_alt\">Step 3.b</link>:"
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1417(para)
+msgid "To delete the security group that you created as described in<link href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/sdk_configure_instances.html\">Create and manage security groups</link>:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1426(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1422(para)
 msgid "$ nova secgroup-delete-group-rule --ip_proto tcp --from_port 22 \\ --to_port 22 SEC_GROUP_NAME SOURCE_GROUP_NAME"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1432(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1792(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1428(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1788(para)
 msgid "Instances are virtual machines that run inside the cloud."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1434(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1430(para)
 msgid "Before you can launch an instance, you must gather parameters such as the image and flavor from which you want to launch your instance."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1437(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1433(para)
 msgid "You can launch an instance directly from one of the available OpenStack images or from an image that you have copied to a persistent volume. The OpenStack Image Service provides a pool of images that are accessible to members of different projects."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1442(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1438(guilabel)
 msgid "Gather parameters to launch an instance"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1443(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1439(para)
 msgid "To launch an instance, you must specify the following parameters:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1447(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1443(para)
 msgid "The instance source, which is an image or snapshot. Alternatively, you can boot from a volume, which is block storage, to which you've copied an image or snapshot."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1453(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1449(para)
 msgid "The image or snapshot, which represents the operating system."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1457(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1453(para)
 msgid "A name for your instance."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1460(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1456(para)
 msgid "The flavor for your instance, which defines the compute, memory, and storage capacity of nova computing instances. A flavor is an available hardware configuration for a server. It defines the \"size\" of a virtual server that can be launched. For more details and a list of default flavors available, see Section 1.5, \"Managing Flavors,\" (⇽ User Guide for Administrators )."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1469(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1465(para)
 msgid "User Data is a special key in the metadata service which holds a file that cloud aware applications within the guest instance can access. For example the<link href=\"https://help.ubuntu.com/community/CloudInit\">cloudinit</link>system is an open source package from Ubuntu that handles early initialization of a cloud instance that makes use of this user data."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1478(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1474(para)
 msgid "Access and security credentials, which include one or both of the following credentials:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1484(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1480(para)
 msgid "A keypair for your instance, which are SSH credentials that are injected into images when they are launched. For this to work, the image must contain the cloud-init package. Create at least one keypair for each project. If you already have generated a keypair with an external tool, you can import it into OpenStack. You can use the keypair for multiple instances that belong to that project. For details, refer to Section 1.5.1, Creating or Importing Keys."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1495(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1491(para)
 msgid "A security group, which defines which incoming network traffic is forwarded to instances. Security groups hold a set of firewall policies, known as security group rules. For details, see xx."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1503(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1499(para)
 msgid "If needed, you can assign a floating (public) IP address to a running instance and attach a block storage device, or volume, for persistent storage. For details, see Section 1.5.3, Managing IP Addresses and Section 1.7, Managing Volumes."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1510(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1506(para)
 msgid "After you gather the parameters you need to launch an instance, you can launch it from an<link href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/launch_from_image.html\">image</link>or a<link href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/boot_from_volume.html\">volume</link>."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1516(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1512(para)
 msgid "To gather the parameters to launch an instance"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1519(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1515(para)
 msgid "On a shell, source the OpenStack RC file."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1522(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1921(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1518(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1917(para)
 msgid "List the available flavors:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1525(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1924(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1521(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1920(para)
 msgid "$ nova flavor-list"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1528(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1524(para)
 msgid "Note the ID of the flavor that you want to use for your instance."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1532(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1528(para)
 msgid "List the available images:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1535(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1531(para)
 msgid "$ nova image-list"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1538(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1534(para)
 msgid "You can also filter the image list by using grep to find a specific image, like this:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1542(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1538(para)
 msgid "$ nova image-list | grep 'kernel'"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1545(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1541(para)
 msgid "Note the ID of the image that you want to boot your instance from."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1549(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1545(para)
 msgid "List the available security groups:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1552(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1548(para)
 msgid "$ nova secgroup-list --all-tenants"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1555(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1551(para)
 msgid "If you have not created any security groups, you can assign the instance to only the default security group."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1560(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1556(para)
 msgid "You can also list rules for a specified security group:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1564(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1560(para)
 msgid "$ nova secgroup-list-rules default"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1567(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1563(para)
 msgid "In this example, the default security group has been modified to allow HTTP traffic on the instance by permitting TCP traffic on Port 80."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1572(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1568(para)
 msgid "List the available keypairs."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1578(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1574(para)
 msgid "Note the name of the keypair that you use for SSH access."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1583(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1579(para)
 msgid "Use this procedure to launch an instance from an image."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1588(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1584(para)
 msgid "Now you have all parameters required to launch an instance, run the following command and specify the server name, flavor ID, and image ID. Optionally, you can provide a key name for access control and security group for security. You can also include metadata key and value pairs. For example you can add a description for your server by providing the --meta description=\"My Server\"parameter."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1598(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1594(para)
 msgid "You can pass user data in a file on your local system and pass it at instance launch by using the flag --user-data &lt;user-data-file&gt;."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1603(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1599(para)
 msgid "$ nova boot --flavor FLAVOR_ID --image IMAGE_ID --key_name KEY_NAME --user-data mydata.file \\ --security_group SEC_GROUP NAME_FOR_INSTANCE --meta KEY=VALUE --meta KEY=VALUE"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1609(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1605(para)
 msgid "The command returns a list of server properties, depending on which parameters you provide."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1613(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1609(para)
 msgid "A status of BUILD indicates that the instance has started, but is not yet online."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1617(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1613(para)
 msgid "A status of ACTIVE indicates that your server is active."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1621(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1617(para)
 msgid "Copy the server ID value from the id field in the output. You use this ID to get details for or delete your server."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1626(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1622(para)
 msgid "Copy the administrative password value from the adminPass field. You use this value to log into your server."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1631(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1627(para)
 msgid "Check if the instance is online:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1637(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1633(para)
 msgid "This command lists all instances of the project you belong to, including their ID, their name, their status, and their private (and if assigned, their public) IP addresses."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1643(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1639(para)
 msgid "If the status for the instance is ACTIVE, the instance is online."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1647(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1643(para)
 msgid "To view the available options for the nova listcommand, run the following command:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1651(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1647(para)
 msgid "$ nova help list"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1654(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1650(para)
 msgid "If you did not provide a keypair, security groups, or rules, you can only access the instance from inside the cloud through VNC. Even pinging the instance is not possible."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1661(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1657(para)
 msgid "<link href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/create_volume_from_image_and_boot.html\">After you create a bootable volume, you launch an instance from the volume</link>."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1667(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1663(para)
 msgid "To create a bootable volume"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1670(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1666(para)
 msgid "To create a volume from an image, run the following command:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1674(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1670(para)
 msgid "# cinder create --image-id 397e713c-b95b-4186-ad46-6126863ea0a9 --display-name my-bootable-vol 8"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1679(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1675(para)
 msgid "Optionally, to configure your volume, see the Configuring Image Service and Storage for Compute chapter in the OpenStack Configuration Reference."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1684(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1680(para)
 msgid "To list volumes"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1687(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1683(para)
 msgid "Enter the following command:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1690(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1781(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1686(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1777(para)
 msgid "$ nova volume-list"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1693(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1689(para)
 msgid "Copy the value in the ID field for your volume."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1698(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1694(para)
 msgid "To launch an instance"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1701(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1697(para)
 msgid "Enter the nova boot command with the --block_device_mapping parameter, as follows:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1705(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1701(para)
 msgid "$ nova boot --flavor &lt;flavor&gt; --block_device_mapping &lt;dev_name&gt;=&lt;id&gt;:&lt;type&gt;:&lt;size&gt;:&lt;delete_on_terminate&gt; &lt;name&gt;"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1711(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1707(para)
 msgid "The command arguments are:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1714(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1710(para)
 msgid "--flavor flavor"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1717(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1713(para)
 msgid "The flavor ID."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1720(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1716(para)
 msgid "--block_device_mapping dev- name=id:type:size:delete-on-terminate"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1726(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1722(para)
 msgid "dev-name. A device name where the volume is attached in the system at /dev/dev_name. This value is typically vda."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1731(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1727(para)
 msgid "id. The ID of the volume to boot from, as shown in the output of nova volume-list."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1735(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1731(para)
 msgid "type. Either snap or any other value, including a blank string. Snap means that the volume was created from a snapshot."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1740(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1736(para)
 msgid "size. The size of the volume, in GBs. It is safe to leave this blank and have the Compute service infer the size."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1745(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1741(para)
 msgid "delete-on-terminate. A boolean that indicates whether the volume should be deleted when the instance is terminated. You can specify"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1752(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1748(para)
 msgid "True or 1"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1755(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1751(para)
 msgid "False or 0"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1758(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1754(para)
 msgid "name"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1761(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1757(para)
 msgid "The name for the server."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1764(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1760(para)
 msgid "For example, you might enter the following command to boot from a volume with ID bd7cf584-45de-44e3-bf7f-f7b50bf235e. The volume is not deleted when the instance is terminated:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1770(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1766(para)
 msgid "$ nova boot --flavor 2 --image 397e713c-b95b-4186-ad46-6126863ea0a9 --block_device_mapping vda=bd7cf584-45de-44e3-bf7f-f7b50bf235e3:::0 myInstanceFromVolume"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1777(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1773(para)
 msgid "Now when you list volumes, you can see that the volume is attached to a server:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1784(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1780(para)
 msgid "Additionally, when you list servers, you see the server that you booted from a volume:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1791(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1787(guilabel)
 msgid "Manage instances and hosts"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1794(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1790(guilabel)
 msgid "Manage IP addresses"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1795(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1791(para)
 msgid "Each instance can have a private, or fixed, IP address and a public, or floating, one."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1797(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1793(para)
 msgid "Private IP addresses are used for communication between instances, and public ones are used for communication with the outside world."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1800(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1796(para)
 msgid "When you launch an instance, it is automatically assigned a private IP address that stays the same until you explicitly terminate the instance. Rebooting an instance has no effect on the private IP address."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1804(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1800(para)
 msgid "A pool of floating IPs, configured by the cloud operator, is available in OpenStack Compute."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1806(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1802(para)
 msgid "You can allocate a certain number of these to a project: The maximum number of floating IP addresses per project is defined by the quota."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1809(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1805(para)
 msgid "You can add a floating IP address from this set to an instance of the project. Floating IP addresses can be dynamically disassociated and associated with other instances of the same project at any time."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1813(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1809(para)
 msgid "Before you can assign a floating IP address to an instance, you first must allocate floating IPs to a project. After floating IP addresses have been allocated to the current project, you can assign them to running instances."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1817(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1813(para)
 msgid "One floating IP address can be assigned to only one instance at a time. Floating IP addresses can be managed with the nova *floating-ip-*commands, provided by the python-novaclient package."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1821(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1817(para)
 msgid "To list pools with floating IP addresses"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1824(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1820(para)
 msgid "To list all pools that provide floating IP addresses:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1828(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1839(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1824(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1835(para)
 msgid "$ nova floating-ip-pool-list"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1831(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1827(para)
 msgid "To allocate a floating IP address to the current project"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1835(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1831(para)
 msgid "The output of the following command shows the freshly allocated IP address:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1842(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1838(para)
 msgid "If more than one pool of IP addresses is available, you can also specify the pool from which to allocate the IP address:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1847(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1843(para)
 msgid "$ floating-ip-create POOL_NAME"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1850(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1846(para)
 msgid "To list floating IP addresses allocated to the current project"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1854(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1850(para)
 msgid "If an IP is already associated with an instance, the output also shows the IP for the instance, the fixed IP address for the instance, and the name of the pool that provides the floating IP address."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1860(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1884(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1856(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1880(para)
 msgid "$ nova floating-ip-list"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1863(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1859(para)
 msgid "To release a floating IP address from the current project"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1867(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1863(para)
 msgid "The IP address is returned to the pool of IP addresses that are available for all projects. If an IP address is currently assigned to a running instance, it is automatically disassociated from the instance."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1873(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1869(para)
 msgid "$ nova floating-ip-delete FLOATING_IP"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1876(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1872(para)
 msgid "To assign a floating IP address to an instance"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1879(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1875(para)
 msgid "To associate an IP address with an instance, one or multiple floating IP addresses must be allocated to the current project. Check this with:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1887(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1883(para)
 msgid "In addition, you must know the instance's name (or ID). To look up the instances that belong to the current project, use the nova list command."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1892(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1888(para)
 msgid "$ nova floating-ip-associate INSTANCE_NAME_OR_ID FLOATING_IP"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1896(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1892(para)
 msgid "After you assign the IP with nova floating-ip-associate, and configure security group rules for the instance, the instance is publicly available at the floating IP address."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1902(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1898(para)
 msgid "To remove a floating IP address from an instance"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1905(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1901(para)
 msgid "To remove a floating IP address from an instance, you must specify the same arguments that you used to assign the IP."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1910(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1906(para)
 msgid "$ nova floating-ip-disassociate INSTANCE_NAME_OR_ID FLOATING_IP"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1914(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1910(guilabel)
 msgid "Change the size of your server"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1916(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1912(para)
 msgid "You change the size of a server by changing its flavor."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1918(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1914(para)
 msgid "To change the size of your server"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1927(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1923(para)
 msgid "Show information about your server, including its size:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1931(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1927(para)
 msgid "$ nova show myCirrosServer"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1934(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1930(para)
 msgid "The size of the server is m1.small (2)."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1937(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1933(para)
 msgid "To resize the server, pass the server ID and the desired flavor to the nova resize command. Include the --poll parameter to report the resize progress."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1942(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1938(para)
 msgid "$ nova resize myCirrosServer 4 --poll"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1945(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1941(para)
 msgid "Instance resizing... 100% complete Finished"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1948(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1944(para)
 msgid "Show the status for your server:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1954(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1950(para)
 msgid "When the resize completes, the status becomes VERIFY_RESIZE. To confirm the resize:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1958(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1954(para)
 msgid "$ nova resize-confirm 6beefcf7-9de6-48b3-9ba9-e11b343189b3"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1962(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1973(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1958(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1969(para)
 msgid "The server status becomes ACTIVE."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1965(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1961(para)
 msgid "If the resize fails or does not work as expected, you can revert the resize:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1969(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1965(para)
 msgid "$ nova resize-revert 6beefcf7-9de6-48b3-9ba9-e11b343189b3"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1976(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1972(guilabel)
 msgid "Stop and start an instance"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1977(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1973(para)
 msgid "Use one of the following methods to stop and start an instance."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1979(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1975(guilabel)
 msgid "Pause and un-pause an instance"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1980(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1976(para)
 msgid "To pause and un-pause a server"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1983(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1979(para)
 msgid "To pause a server, run the following command:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1986(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1982(para)
 msgid "$ nova pause SERVER"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1989(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1985(para)
 msgid "This command stores the state of the VM in RAM. A paused instance continues to run in a frozen state."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1994(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1990(para)
 msgid "To un-pause the server, run the following command:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1998(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1994(para)
 msgid "$ nova un-pause SERVER"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2001(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1997(guilabel)
 msgid "Suspend and resume an instance"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2002(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1998(para)
 msgid "To suspend and resume a server"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2003(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:1999(para)
 msgid "Administrative users might want to suspend an infrequently used instance or to perform system maintenance."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2008(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2004(para)
 msgid "When you suspend an instance, its VM state is stored on disk, all memory is written to disk, and the virtual machine is stopped. Suspending an instance is similar to placing a device in hibernation; memory and vCPUs become available."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2015(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2011(para)
 msgid "To initiate a hypervisor-level suspend operation, run the following command:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2019(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2015(para)
 msgid "$ nova suspend SERVER"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2022(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2018(para)
 msgid "To resume a suspended server:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2025(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2021(para)
 msgid "$ nova resume SERVER"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2028(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2024(guilabel)
 msgid "Reboot an instance"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2029(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2025(para)
 msgid "You can perform a soft or hard reboot of a running instance. A soft reboot attempts a graceful shutdown and restart of the instance. A hard reboot power cycles the instance."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2033(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2029(para)
 msgid "To reboot a server"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2036(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2032(para)
 msgid "By default, when you reboot a server, it is a soft reboot."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2040(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2036(para)
 msgid "$ nova reboot SERVER"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2043(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2039(para)
 msgid "To perform a hard reboot, pass the --hard parameter, as follows:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2045(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2041(para)
 msgid "$ nova reboot --hard SERVER"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2046(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2042(guilabel)
 msgid "Evacuate instances"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2047(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2043(para)
 msgid "If a cloud compute node fails due to a hardware malfunction or another reason, you can evacuate instances to make them available again."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2050(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2046(para)
 msgid "You can choose evacuation parameters for your use case."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2052(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2048(para)
 msgid "To preserve user data on server disk, you must configure shared storage on the target host. Also, you must validate that the current VM host is down. Otherwise the evacuation fails with an error."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2056(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2052(para)
 msgid "To evacuate your server"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2059(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2055(para)
 msgid "To find a different host for the evacuated instance, run the following command to lists hosts:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2063(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2240(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2059(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2236(para)
 msgid "$ nova host-list"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2066(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2062(para)
 msgid "You can pass the instance password to the command by using the --password &lt;pwd&gt; option. If you do not specify a password, one is generated and printed after the command finishes successfully. The following command evacuates a server without shared storage:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2073(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2069(para)
 msgid "$ nova evacuate evacuated_server_name host_b"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2076(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2072(para)
 msgid "The command evacuates an instance from a down host to a specified host. The instance is booted from a new disk, but preserves its configuration including its ID, name, uid, IP address, and so on. The command returns a password:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2083(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2079(para)
 msgid "To preserve the user disk data on the evacuated server, deploy OpenStack Compute with shared filesystem."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2088(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2084(para)
 msgid "$ nova evacuate evacuated_server_name host_b --on-shared-storage"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2092(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2088(guilabel)
 msgid "Delete an instance"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2093(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2089(para)
 msgid "When you no longer need an instance, you can delete it."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2095(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2091(para)
 msgid "To delete an instance"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2098(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2094(para)
 msgid "List all instances:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2104(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2100(para)
 msgid "Use the following command to delete the newServer instance, which is in ERROR state:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2108(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2104(para)
 msgid "$ nova delete newServer"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2111(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2107(para)
 msgid "The command does not notify that your server was deleted."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2115(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2111(para)
 msgid "Instead, run the nova list command:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2121(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2117(para)
 msgid "The deleted instance does not appear in the list."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2125(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2121(guilabel)
 msgid "Get a console to an instance"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2126(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2122(para)
 msgid "To get a console to an instance"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2127(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2123(para)
 msgid "To get a VNC console to an instance, run the following command:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2129(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2125(para)
 msgid "$ nova get-vnc-console myCirrosServer xvpvnc"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2130(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2126(para)
 msgid "The command returns a URL from which you can access your instance:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2132(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2128(guilabel)
 msgid "Manage bare metal nodes"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2133(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2129(para)
 msgid "If you use the bare metal driver, you must create a bare metal node and add a network interface to it. You then launch an instance from a bare metal image. You can list and delete bare metal nodes. When you delete a node, any associated network interfaces are removed. You can list and remove network interfaces that are associated with a bare metal node."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2140(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2136(para)
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2143(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2139(para)
 msgid "baremetal-interface-add"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2146(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2142(para)
 msgid "Adds a network interface to a bare metal node."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2149(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2145(para)
 msgid "baremetal-interface-list"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2152(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2148(para)
 msgid "Lists network interfaces associated with a bare metal node."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2156(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2152(para)
 msgid "baremetal-interface-remove"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2159(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2155(para)
 msgid "Removes a network interface from a bare metal node."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2163(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2159(para)
 msgid "baremetal-node-create"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2166(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2162(para)
 msgid "Creates a bare metal node."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2169(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2165(para)
 msgid "baremetal-node-delete"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2172(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2168(para)
 msgid "Removes a bare metal node and any associated interfaces."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2176(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2172(para)
 msgid "baremetal-node-list"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2179(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2175(para)
 msgid "Lists available bare metal nodes."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2182(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2178(para)
 msgid "baremetal-node-show"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2185(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2181(para)
 msgid "Shows information about a bare metal node."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2188(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2184(para)
 msgid "To manage bare metal nodes"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2191(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2187(para)
 msgid "Create a bare metal node."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2194(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2190(para)
 msgid "$ nova baremetal-node-create --pm_address=1.2.3.4 --pm_user=ipmi --pm_password=ipmi $(hostname -f) 1 512 10 aa:bb:cc:dd:ee:ff"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2199(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2195(para)
 msgid "Add network interface information to the node:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2202(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2198(para)
 msgid "$ nova baremetal-interface-add 1 aa:bb:cc:dd:ee:ff"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2206(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2202(para)
 msgid "Launch an instance from a bare metal image:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2209(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2205(para)
 msgid "$ nova boot --image my-baremetal-image --flavor my-baremetal-flavor test"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2213(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2209(para)
 msgid "|... wait for instance to become active ..."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2216(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2212(para)
 msgid "You can list bare metal nodes and interfaces. When a node is in use, its status includes the UUID of the instance that runs on it:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2221(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2217(para)
 msgid "$ nova baremetal-node-list"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2224(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2220(para)
 msgid "Show details about a bare metal node:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2227(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2223(para)
 msgid "$ nova baremetal-node-show 1"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2230(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2226(guilabel)
 msgid "Show usage statistics for hosts and instances"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2231(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2227(para)
 msgid "You can show basic statistics on resource usage for hosts and instances."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2233(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2229(para)
 msgid "To show host usage statistics"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2236(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2232(para)
 msgid "List the hosts and the nova-related services that run on them:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2243(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2239(para)
 msgid "Get a summary of resource usage of all of the instances running on the host."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2247(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2243(para)
 msgid "$ nova host-describe devstack-grizzly"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2250(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2246(para)
 msgid "The cpu column shows the sum of the virtual CPUs for instances running on the host."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2254(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2250(para)
 msgid "The memory_mb column shows the sum of the memory (in MB) allocated to the instances that run on the hosts."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2259(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2255(para)
 msgid "The disk_gb column shows the sum of the root and ephemeral disk sizes (in GB) of the instances that run on the hosts."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2264(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2260(para)
 msgid "To show instance usage statistics"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2267(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2263(para)
 msgid "Get CPU, memory, I/O, and network statistics for an instance."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2271(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2267(para)
 msgid "First, list instances:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2277(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2273(para)
 msgid "Then, get diagnostic statistics:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2280(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2276(para)
 msgid "$ nova diagnostics myCirrosServer"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2283(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2279(para)
 msgid "Get summary statistics for each tenant:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2286(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2282(para)
 msgid "$ nova usage-list"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2289(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2285(para)
 msgid "Usage from 2013-06-25 to 2013-07-24:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2292(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2288(guilabel)
 msgid "Create and manage networks"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2293(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2289(para)
 msgid "Before you run commands, set the following environment variables:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2295(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2291(para)
 msgid "export OS_USERNAME=adminexport OS_PASSWORD=passwordexport OS_TENANT_NAME=adminexport OS_AUTH_URL=http://localhost:5000/v2.0"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2298(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2294(para)
 msgid "To create and manage networks"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2301(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2297(para)
 msgid "List the extensions of the system:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2304(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2300(para)
 msgid "$ neutron ext-list -c alias -c name"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2307(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2303(para)
 msgid "Create a network:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2310(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2306(para)
 msgid "$ neutron net-create net1"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2313(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2324(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2309(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2320(para)
 msgid "Created a new network:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2316(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2312(para)
 msgid "Create a network with specified provider network type:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2320(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2316(para)
 msgid "$ neutron net-create net2 --provider:network-type local"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2327(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2323(para)
 msgid "Just as shown previously, the unknown option --provider:network-type is used to create a local provider network."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2332(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2328(para)
 msgid "Create a subnet:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2335(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2331(para)
 msgid "$ neutron subnet-create net1 192.168.2.0/24 --name subnet1"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2339(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2335(para)
 msgid "Created a new subnet:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2342(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2338(para)
 msgid "In the previous command, net1 is the network name, 192.168.2.0/24 is the subnet's CIDR. They are positional arguments. --name subnet1 is an unknown option, which specifies the subnet's name."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2348(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2344(para)
 msgid "Create a port with specified IP address:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2351(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2347(para)
 msgid "$ neutron port-create net1 --fixed-ip ip_address=192.168.2.40"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2355(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2370(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2351(para) ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2366(para)
 msgid "Created a new port:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2358(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2354(para)
 msgid "In the previous command, net1 is the network name, which is a positional argument. --fixed-ip ip_address=192.168.2.40 is an option, which specifies the port's fixed IP address we wanted."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2364(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2360(para)
 msgid "Create a port without specified IP address:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2367(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2363(para)
 msgid "$ neutron port-create net1"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2373(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2369(para)
 msgid "We can see that the system will allocate one IP address if we don't specify the IP address in command line."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2377(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2373(para)
 msgid "Query ports with specified fixed IP addresses:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2380(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2376(para)
 msgid "$ neutron port-list --fixed-ips ip_address=192.168.2.2 ip_address=192.168.2.40"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2384(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2380(para)
 msgid "--fixed-ips ip_address=192.168.2.2 ip_address=192.168.2.40 is one unknown option."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2388(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2384(para)
 msgid "How to find unknown options? The unknown options can be easily found by watching the output of create_xxx or show_xxx command. For example, in the port creation command, we see the fixed_ips fields, which can be used as an unknown option."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2395(guilabel)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2391(guilabel)
 msgid "Create and manage stacks"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2396(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2392(para)
 msgid "To create a stack from an example template file"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2399(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2395(para)
 msgid "To create a stack, or template, from an<link href=\"https://github.com/openstack/heat-templates\">example template file</link>, run following command:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2405(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2401(para)
 msgid "$ heat stack-create mystack --template-file=/path/to/heat/templates/WordPress_Single_Instance.template--parameters=\"InstanceType=m1.large;DBUsername=wp;DBPassword=verybadpassword;KeyName=heat_key;LinuxDistribution=F17\""
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2409(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2405(para)
 msgid "The --parameters values that you specify depend on which parameters are defined in the template. If the template file is hosted on a website, you can specify the URL with --template-url parameter instead of the --template-file parameter."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2416(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2412(para)
 msgid "The command returns the following output:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2419(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2415(para)
 msgid "You can also use the stack-createcommand to validate a template file without creating a stack from it."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2423(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2419(para)
 msgid "To do so, run the following command:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2426(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2422(para)
 msgid "$ heat stack-create mystack --template-file=/path/to/heat/templates/WordPress_Single_Instance.template"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2430(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2426(para)
 msgid "If validation fails, the response returns an error message."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2434(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2430(para)
 msgid "To list stacks"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2437(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2433(para)
 msgid "To see which stacks are visible to the current user, run the following command:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2441(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2437(para)
 msgid "$ heat stack-list"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2444(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2440(para)
 msgid "To view stack details"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2445(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2441(para)
 msgid "To explore the state and history of a particular stack, you can run a number of commands."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2449(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2445(para)
 msgid "To show the details of a stack, run the following command:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2453(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2449(para)
 msgid "$ heat stack-show mystack"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2456(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2452(para)
 msgid "A stack consists of a collection of resources. To list the resources, including their status, in a stack, run the following command:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2461(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2457(para)
 msgid "$ heat resource-list mystack"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2464(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2460(para)
 msgid "To show the details for the specified resource in a stack, run the following command:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2468(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2464(para)
 msgid "$ heat resource-show mystack WikiDatabase"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2471(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2467(para)
 msgid "Some resources have associated metadata which can change throughout the life-cycle of a resource:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2475(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2471(para)
 msgid "$ heat resource-metadata mystack WikiDatabase"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2478(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2474(para)
 msgid "A series of events is generated during the life-cycle of a stack. This command will display those events."
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2482(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2478(para)
 msgid "$ heat event-list mystack"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2485(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2481(para)
 msgid "To show the details for a particular event, run the following command:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2489(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2485(para)
 msgid "$ heat event-show WikiDatabase 1"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2492(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2488(para)
 msgid "To update a stack"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2495(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2491(para)
 msgid "To update an existing stack from a modified template file, run a command like the following command:"
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2499(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2495(para)
 msgid "$ heat stack-update mystack --template-file=/path/to/heat/templates/WordPress_Single_Instance_v2.template --parameters=\"InstanceType=m1.large;DBUsername=wp;DBPassword=verybadpassword;KeyName=heat_key;LinuxDistribution=F17\""
 msgstr ""
 
-#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2504(para)
+#: ./doc/training-guides/common/section_overview-horizon-cli.xml:2500(para)
 msgid "Some resources are updated in-place, while others are replaced with new resources."
 msgstr ""