Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html Change-Id: I35f281059f2bb8e9b3d62ed857fd1033f059c2ae
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
f2a730179d
commit
27e5c2c1e9
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Upstream Training Guide\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 14:06+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-10-10 21:43+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -130,9 +130,6 @@ msgstr ":doc:`upstream-training-content`"
|
||||
msgid ":doc:`upstream-training-summit`"
|
||||
msgstr ":doc:`upstream-training-summit`"
|
||||
|
||||
msgid ":ref:`openinfra-days-nordics`"
|
||||
msgstr ":ref:`openinfra-days-nordics`"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A big thank you to everyone that has made this possible, especially Loic "
|
||||
"Dachary, Stefano Maffulli, Tim Freund, Marton Kiss, and Ildikó Váncsa who "
|
||||
@ -1693,9 +1690,6 @@ msgstr "Ziele"
|
||||
msgid "October 10 - 11, 2014 (Fri - Sat)"
|
||||
msgstr "Oktober 10 - 11, 2014 (Fr - Sa)"
|
||||
|
||||
msgid "October 2, 2019"
|
||||
msgstr "2. Oktober 2019"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Once the students are separated into their new roles, and have an "
|
||||
"understanding of the project, begin the timer for the first sprint. During "
|
||||
@ -1736,9 +1730,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Online Communication"
|
||||
msgstr "Onlinekommunikation"
|
||||
|
||||
msgid "Open Infra Days Nordics"
|
||||
msgstr "Open Infra Days Nordics"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Open an *upstream training* IRC meeting and make consensus from various "
|
||||
"travel plans."
|
||||
@ -2282,9 +2273,6 @@ msgstr "Stefano Maffulli (Ausbildung, Mentoring, Assistent, Englisch)"
|
||||
msgid "Stephan Ahn (training, assistant, mentoring)"
|
||||
msgstr "Stephan Ahn (Ausbildung, Assistent, Mentoring)"
|
||||
|
||||
msgid "Stockholm,"
|
||||
msgstr "Stockholm,"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Students can use a different editor instead of nano with their own "
|
||||
"preferences (e.g. vi, emacs, or whatever they want)."
|
||||
@ -2316,9 +2304,6 @@ msgstr "Sungjin Kang (Ausbildung, Assistent, Mentoring)"
|
||||
msgid "Swami Redydy (mentoring, assistant)"
|
||||
msgstr "Swami Redydy (Mentoring, Assistent)"
|
||||
|
||||
msgid "Sweden"
|
||||
msgstr "Sweden"
|
||||
|
||||
msgid "Syed Armani (training, mentoring, assistant, english)"
|
||||
msgstr "Syed Armani (Ausbildung, Mentoring, Assistent, Englisch)"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -6,17 +6,20 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Upstream Training Guide\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 14:06+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-10-10 21:43+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-10-03 01:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-10-12 06:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian\n"
|
||||
"Language: id\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
|
||||
|
||||
msgid "**Friday, October 18, 2019**"
|
||||
msgstr "**Friday, October 18, 2019**"
|
||||
|
||||
msgid "**Mentors**"
|
||||
msgstr "**Mentors**"
|
||||
|
||||
@ -151,8 +154,8 @@ msgstr ":doc:`upstream-training-content`"
|
||||
msgid ":doc:`upstream-training-summit`"
|
||||
msgstr ":doc:`upstream-training-summit`"
|
||||
|
||||
msgid ":ref:`openinfra-days-nordics`"
|
||||
msgstr ":ref:`openinfra-days-nordics`"
|
||||
msgid ":ref:`upstream-training-day`"
|
||||
msgstr ":ref:`upstream-training-day`"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A big thank you to everyone that has made this possible, especially Loic "
|
||||
@ -340,6 +343,9 @@ msgstr "Menghadiri pertemuan rutin"
|
||||
msgid "Available metrics"
|
||||
msgstr "Metrik yang tersedia"
|
||||
|
||||
msgid "Bangalore,"
|
||||
msgstr "Bangalore,"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Be able to identify and start a task (bug fix, feature design and "
|
||||
"implementation, Working Group activity and so forth)"
|
||||
@ -1346,6 +1352,9 @@ msgstr "Insentif partisipasi"
|
||||
msgid "Incompatible config file changes"
|
||||
msgstr "Perubahan file konfigurasi tidak kompatibel"
|
||||
|
||||
msgid "India"
|
||||
msgstr "India"
|
||||
|
||||
msgid "Infrastructure"
|
||||
msgstr "Infrastruktur"
|
||||
|
||||
@ -1773,8 +1782,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "October 10 - 11, 2014 (Fri - Sat)"
|
||||
msgstr "10-11 Oktober 2014 (Jumat - Sabtu)"
|
||||
|
||||
msgid "October 2, 2019"
|
||||
msgstr "October 2, 2019"
|
||||
msgid "October 18, 2019"
|
||||
msgstr "18 Oktober 2019"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Once the students are separated into their new roles, and have an "
|
||||
@ -1816,9 +1825,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Online Communication"
|
||||
msgstr "Komunikasi secara online"
|
||||
|
||||
msgid "Open Infra Days Nordics"
|
||||
msgstr "Open Infra Days Nordics"
|
||||
|
||||
msgid "Open Infra Summit Shanghai"
|
||||
msgstr "Open Infra Summit Shanghai"
|
||||
|
||||
@ -1991,6 +1997,9 @@ msgstr "OpenStack Upstream Training (pelatihanOpen Stack Upstream)"
|
||||
msgid "OpenStack Upstream Training Archives"
|
||||
msgstr "OpenStack Upstream Training Archives (arsip pelatihan hulu OpenStack)"
|
||||
|
||||
msgid "OpenStack Upstream Training Day Bangalore"
|
||||
msgstr "OpenStack Upstream Training Day Bangalore"
|
||||
|
||||
msgid "OpenStack Upstream Training Introductions"
|
||||
msgstr "Pengenalan pelatihan hulu OpenStack"
|
||||
|
||||
@ -2227,6 +2236,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "See EOL status at: https://releases.openstack.org"
|
||||
msgstr "Lihat status EOL di: https://releases.openstack.org"
|
||||
|
||||
msgid "See YOU in Bangalore!"
|
||||
msgstr "Sampai jumpa ANDA di Bangalore!"
|
||||
|
||||
msgid "See YOU in Stockholm!"
|
||||
msgstr "Lihat ANDA di Stockholm!"
|
||||
|
||||
@ -2377,9 +2389,6 @@ msgstr "Stefano Maffulli (training, mentoring, assistant, english)"
|
||||
msgid "Stephan Ahn (training, assistant, mentoring)"
|
||||
msgstr "Stephan Ahn (training, assistant, mentoring)"
|
||||
|
||||
msgid "Stockholm,"
|
||||
msgstr "Stockholm,"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Students can use a different editor instead of nano with their own "
|
||||
"preferences (e.g. vi, emacs, or whatever they want)."
|
||||
@ -2409,9 +2418,6 @@ msgstr "Sungjin Kang (training, assistant, mentoring)"
|
||||
msgid "Swami Redydy (mentoring, assistant)"
|
||||
msgstr "Swami Redydy (mentoring, assistant)"
|
||||
|
||||
msgid "Sweden"
|
||||
msgstr "Sweden"
|
||||
|
||||
msgid "Syed Armani (training, mentoring, assistant, english)"
|
||||
msgstr "Syed Armani (training, mentoring, assistant, english)"
|
||||
|
||||
@ -2736,6 +2742,9 @@ msgstr "Memperbarui dan menambahkan tes (unit, fungsional, dll)"
|
||||
msgid "Upstream Institute Training Other Events"
|
||||
msgstr "Upstream Institute Training Other Events"
|
||||
|
||||
msgid "Upstream Training Day"
|
||||
msgstr "Upstream Training Day"
|
||||
|
||||
msgid "Upstream Training in Japan"
|
||||
msgstr "Upstream Training in Japan (pelatihan hulu di Jepang)"
|
||||
|
||||
@ -3141,6 +3150,13 @@ msgstr ""
|
||||
"`Etherpad for OpenStack Days Tokyo Upstream Institute <https://etherpad."
|
||||
"openstack.org/p/upstream-training-cndt-osdt-tokyo-2019>`_"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Etherpad for OpenStack Upstream Training Day Bangalore <https://etherpad."
|
||||
"openstack.org/p/upstream-institute-india-2019>`_"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`Etherpad for OpenStack Upstream Training Day Bangalore <https://etherpad."
|
||||
"openstack.org/p/upstream-institute-india-2019>`_"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Etherpad for Upstream Training, Barcelona, 2016 <https://etherpad.openstack."
|
||||
"org/p/upstream-training-barcelona>`_"
|
||||
@ -3229,6 +3245,13 @@ msgstr "`OpenStack Events <howitsmade-events.html>`_"
|
||||
msgid "`OpenStack Governance <howitsmade-governance.html>`_"
|
||||
msgstr "`OpenStack Governance <howitsmade-governance.html>`_"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"`OpenStack Upstream Training Day <https://www.meetup.com/Indian-OpenStack-"
|
||||
"User-Group/events/265173622/>`_ event site"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`OpenStack Upstream Training Day <https://www.meetup.com/Indian-OpenStack-"
|
||||
"User-Group/events/265173622/>`_ event site"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"`OpenStack Upstream Training in Atlanta A Big Success <https://www.openstack."
|
||||
"org/blog/?p=5961>`_."
|
||||
|
||||
@ -41,7 +41,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Upstream Training Guide\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-10-07 14:49+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-10-10 21:43+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -187,9 +187,6 @@ msgstr ":doc:`upstream-training-content`"
|
||||
msgid ":doc:`upstream-training-summit`"
|
||||
msgstr ":doc:`upstream-training-summit`"
|
||||
|
||||
msgid ":ref:`openinfra-days-nordics`"
|
||||
msgstr ":ref:`openinfra-days-nordics`"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A big thank you to everyone that has made this possible, especially Loic "
|
||||
"Dachary, Stefano Maffulli, Tim Freund, Marton Kiss, and Ildikó Váncsa who "
|
||||
@ -1744,9 +1741,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "October 10 - 11, 2014 (Fri - Sat)"
|
||||
msgstr "2014년 10월 10 - 11일 (금 - 토)"
|
||||
|
||||
msgid "October 2, 2019"
|
||||
msgstr "2019년 10월 2일"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Once the students are separated into their new roles, and have an "
|
||||
"understanding of the project, begin the timer for the first sprint. During "
|
||||
@ -1784,9 +1778,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Online Communication"
|
||||
msgstr "온라인 의사소통"
|
||||
|
||||
msgid "Open Infra Days Nordics"
|
||||
msgstr "Open Infra Days Nordics"
|
||||
|
||||
msgid "Open Infra Summit Shanghai"
|
||||
msgstr "Open Infra Summit Shanghai"
|
||||
|
||||
@ -2329,9 +2320,6 @@ msgstr "Stefano Maffulli (교육, 멘토링, 조교, 영어)"
|
||||
msgid "Stephan Ahn (training, assistant, mentoring)"
|
||||
msgstr "Stephan Ahn (교육, 조교, 멘토링)"
|
||||
|
||||
msgid "Stockholm,"
|
||||
msgstr "스톡홀름,"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Students can use a different editor instead of nano with their own "
|
||||
"preferences (e.g. vi, emacs, or whatever they want)."
|
||||
@ -2361,9 +2349,6 @@ msgstr "Sungjin Kang (교육, 조교, 멘토링)"
|
||||
msgid "Swami Redydy (mentoring, assistant)"
|
||||
msgstr "Swami Redydy (멘토링, 조교)"
|
||||
|
||||
msgid "Sweden"
|
||||
msgstr "스웨덴"
|
||||
|
||||
msgid "Syed Armani (training, mentoring, assistant, english)"
|
||||
msgstr "Syed Armani (교육, 멘토링, 조교, 영어)"
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user