diff --git a/doc/upstream-training/source/02-relevant-actors.rst b/doc/upstream-training/source/02-relevant-actors.rst
index 10620c1d..86e8b8c9 100644
--- a/doc/upstream-training/source/02-relevant-actors.rst
+++ b/doc/upstream-training/source/02-relevant-actors.rst
@@ -32,17 +32,22 @@ Relevance metrics
 
 .. rst-class:: colleft
 
+- CI votes
 - Commits
-- Completed blueprints
-- Drafted blueprints
+- Completed Blueprints
+- Drafted Blueprints
 - Emails
+- Filed Bugs
 - Lines of code
+- Patch Sets
+- Person-day effort
+- Resolved Bugs
 - Reviews
-- Mentoring
 
 .. rst-class:: colright
 
 .. image:: ./_assets/02-02-relevance-metrics.png
+   :height: 500 px
 
 Company snapshot
 ================
diff --git a/doc/upstream-training/source/_assets/02-02-relevance-metrics.png b/doc/upstream-training/source/_assets/02-02-relevance-metrics.png
index 4fc0bbd6..fcdc2900 100644
Binary files a/doc/upstream-training/source/_assets/02-02-relevance-metrics.png and b/doc/upstream-training/source/_assets/02-02-relevance-metrics.png differ