Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html Change-Id: I43d124cb40574e653a2bdb3588ddcf0ae476baaf
This commit is contained in:
parent
7a77324ff1
commit
96b710bf02
@ -6,11 +6,11 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Upstream Training Guide\n"
|
"Project-Id-Version: Upstream Training Guide\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-28 10:49+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2019-08-29 11:27+0000\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2019-07-17 08:11+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2019-09-03 04:02+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Indonesian\n"
|
"Language-Team: Indonesian\n"
|
||||||
"Language: id\n"
|
"Language: id\n"
|
||||||
@ -20,6 +20,13 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "**Mentors**"
|
msgid "**Mentors**"
|
||||||
msgstr "**Mentors**"
|
msgstr "**Mentors**"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"**SCHEDULED: Saturday, November 2nd(1pm - 5pm local time) - Sunday, November "
|
||||||
|
"3rd(9am to 5pm local time), 2019**"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"**SCHEDULED: Saturday, November 2nd(1pm - 5pm local time) - Sunday, November "
|
||||||
|
"3rd(9am to 5pm local time), 2019**"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "**Staff**"
|
msgid "**Staff**"
|
||||||
msgstr "**Staff**"
|
msgstr "**Staff**"
|
||||||
|
|
||||||
@ -35,6 +42,9 @@ msgstr "**Wednesday, October 2, 2019**"
|
|||||||
msgid "1 day"
|
msgid "1 day"
|
||||||
msgstr "1 hari"
|
msgstr "1 hari"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "1.5 day"
|
||||||
|
msgstr "1,5 hari"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "13:45 Sagrada Familia"
|
msgid "13:45 Sagrada Familia"
|
||||||
msgstr "13:45 Sagrada Familia"
|
msgstr "13:45 Sagrada Familia"
|
||||||
|
|
||||||
@ -419,6 +429,9 @@ msgstr "Periksa bahwa Anda bisa ssh dari laptop Anda ke mesin virtual"
|
|||||||
msgid "Check whether the tests failed or not"
|
msgid "Check whether the tests failed or not"
|
||||||
msgstr "Periksa apakah tes gagal atau tidak"
|
msgstr "Periksa apakah tes gagal atau tidak"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "China"
|
||||||
|
msgstr "Cina"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Choose a service and issue an API call or use its client to verify "
|
"Choose a service and issue an API call or use its client to verify "
|
||||||
"functionality"
|
"functionality"
|
||||||
@ -1599,6 +1612,15 @@ msgstr "Melakukan perubahan dan mendorong patchset baru"
|
|||||||
msgid "Make code changes"
|
msgid "Make code changes"
|
||||||
msgstr "Membuat perubahan kode"
|
msgstr "Membuat perubahan kode"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Make sure you `RSVP <https://www.openstack.org/summit/shanghai-2019/summit-"
|
||||||
|
"schedule/events/24344/openstack-upstream-institute-day-1-sponsored-by-lenovo-"
|
||||||
|
"rsvp-required>`_!"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Pastikan Anda `RSVP <https://www.openstack.org/summit/shanghai-2019/summit-"
|
||||||
|
"schedule/events/24344/openstack-upstream-institute-day-1-sponsored-by-lenovo-"
|
||||||
|
"rsvp-required>`_!"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Make sure you have a wifi enabled laptop with you."
|
msgid "Make sure you have a wifi enabled laptop with you."
|
||||||
msgstr "Pastikan bahwa Anda memiliki laptop wifi diaktifkan dengan Anda."
|
msgstr "Pastikan bahwa Anda memiliki laptop wifi diaktifkan dengan Anda."
|
||||||
|
|
||||||
@ -1727,6 +1749,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
"berlin-2018/>`_ - `Etherpad <https://etherpad.openstack.org/p/upstream-"
|
"berlin-2018/>`_ - `Etherpad <https://etherpad.openstack.org/p/upstream-"
|
||||||
"institute-berlin-2018>`__"
|
"institute-berlin-2018>`__"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "November 2 -3, 2019"
|
||||||
|
msgstr "2 - 3 November 2019"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Numbers should not be used as an indication for competition"
|
msgid "Numbers should not be used as an indication for competition"
|
||||||
msgstr "Angka tidak boleh digunakan sebagai indikasi persaingan"
|
msgstr "Angka tidak boleh digunakan sebagai indikasi persaingan"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1800,6 +1825,12 @@ msgstr "Komunikasi secara online"
|
|||||||
msgid "Open Infra Days Nordics"
|
msgid "Open Infra Days Nordics"
|
||||||
msgstr "Open Infra Days Nordics"
|
msgstr "Open Infra Days Nordics"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Open Infra Summit Shanghai"
|
||||||
|
msgstr "Open Infra Summit Shanghai"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Open Infrastructure Summit Shanghai"
|
||||||
|
msgstr "Open Infrastructure Summit Shanghai"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Open an *upstream training* IRC meeting and make consensus from various "
|
"Open an *upstream training* IRC meeting and make consensus from various "
|
||||||
"travel plans."
|
"travel plans."
|
||||||
@ -2250,6 +2281,9 @@ msgstr "Mempersiapkan git & Commit Messages"
|
|||||||
msgid "Setup the Development Environment"
|
msgid "Setup the Development Environment"
|
||||||
msgstr "Mempersiapkan Development Environment"
|
msgstr "Mempersiapkan Development Environment"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Shanghai,"
|
||||||
|
msgstr "Shanghai,"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Share both in our IRC channel."
|
msgid "Share both in our IRC channel."
|
||||||
msgstr "Bagikan keduanya di saluran IRC kami."
|
msgstr "Bagikan keduanya di saluran IRC kami."
|
||||||
|
|
||||||
@ -2516,6 +2550,15 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Pelatihan ini memiliki struktur modular yang memberikan ruang bagi peserta "
|
"Pelatihan ini memiliki struktur modular yang memberikan ruang bagi peserta "
|
||||||
"dengan peran pekerjaan yang berbeda."
|
"dengan peran pekerjaan yang berbeda."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"The upcoming `Open Infrastructure Summit <https://www.openstack.org/summit/"
|
||||||
|
"shanghai-2019>`_ will be in Shanghai in November with a full training "
|
||||||
|
"running prior to the event."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Mendatang `Open Infrastructure Summit <https://www.openstack.org/summit/"
|
||||||
|
"shanghai-2019>`_ akan berada di Shanghai pada bulan November dengan "
|
||||||
|
"pelatihan penuh berjalan sebelum acara."
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"There are unused arguments being passed into a method that is used in "
|
"There are unused arguments being passed into a method that is used in "
|
||||||
"several different files"
|
"several different files"
|
||||||
@ -3145,6 +3188,13 @@ msgstr ""
|
|||||||
"`Etherpad for Upstream Training, Vancouver, 2015 <https://etherpad.openstack."
|
"`Etherpad for Upstream Training, Vancouver, 2015 <https://etherpad.openstack."
|
||||||
"org/p/upstream-training-vancouver>`_"
|
"org/p/upstream-training-vancouver>`_"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"`Etherpad for the Shanghai Upstream Collaboration Training <https://etherpad."
|
||||||
|
"openstack.org/p/upstream-institute-shanghai-2019>`_"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"`Etherpad for the Shanghai Upstream Collaboration Training <https://etherpad."
|
||||||
|
"openstack.org/p/upstream-institute-shanghai-2019>`_"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"`Installation Tutorial (Ocata) <https://docs.openstack.org/project-install-"
|
"`Installation Tutorial (Ocata) <https://docs.openstack.org/project-install-"
|
||||||
"guide/orchestration/ocata/>`_ is published from install-guide directory in "
|
"guide/orchestration/ocata/>`_ is published from install-guide directory in "
|
||||||
|
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user