diff --git a/doc/upstream-training/source/13-launchpad.rst b/doc/upstream-training/source/13-launchpad.rst
index dfad6148..7faef20b 100644
--- a/doc/upstream-training/source/13-launchpad.rst
+++ b/doc/upstream-training/source/13-launchpad.rst
@@ -27,22 +27,37 @@ Blueprint
 Bug status
 ==========
 
-- New: The bug was just created
-- Incomplete: The bug is waiting on input from the reporter
-- Confirmed: The bug was reproduced or confirmed as a genuine bug
-- Triaged: The bug comments contain a full analysis on how to properly fix the
-  issue
-- In Progress: Work on the fix is in progress, bug has an assignee
-- Fix Committed: The branch containing the fix was merged into master
-- Fix Released: The fix is included in the milestone-proposed branch, a past
-  milestone or a past release
+.. list-table::
+   :widths: 30 70
+
+   * - New
+     - The bug was just created
+   * - Incomplete
+     - The bug is waiting on input from the reporter
+   * - Confirmed
+     - The bug was reproduced or confirmed as a genuine bug
+   * - Triaged
+     - The bug comments contain a full analysis on how to properly fix the issue
+   * - In Progress
+     - Work on the fix is in progress, bug has an assignee
+   * - Fix Committed
+     - The branch containing the fix was merged into master
+   * - Fix Released
+     - The fix is included in the milestone-proposed branch, a past milestone or
+       a past release
 
 Bug status
 ==========
 
-- Invalid: This is not a bug
-- Opinion: This is a valid issue, but it is the way it should be
-- Won't Fix: This is a valid issue, but we don't intend to fix that
+.. list-table::
+   :widths: 30 70
+
+   * - Invalid
+     - This is not a bug
+   * - Opinion
+     - This is a valid issue, but it is the way it should be
+   * - Won't Fix
+     - This is a valid issue, but we don't intend to fix that
 
 Bug status
 ==========
@@ -61,25 +76,30 @@ Bug status
 Bug importance
 ==============
 
-- Critical: Data corruption / complete failure affecting most users, no
-  workaround
-- High: Data corruption / complete failure affecting most users, with
-  workaround
-- Failure of a significant feature, no workaround
-- Medium: Failure of a significant feature, with workaround
-- Failure of a fringe feature, no workaround
-- Low: Small issue with an easy workaround. Any other insignificant bug
-- Wish list: Not really a bug, but a suggested improvement
-- Undefined: Impact was not assessed yet
+.. list-table::
+   :widths: 30 70
+
+   * - Critical
+     - Data corruption / complete failure affecting most users, no workaround
+   * - High
+     - Data corruption / complete failure affecting most users, with workwround.
+       Failure of a significant feature, no workaround
+   * - Medium
+     - Failure of a significant feature, with workaround.
+       Failure of a fringe feature, no workaround
+   * - Low
+     - Small issue with an easy workaround. Any other insignificant bug
+   * - Wishlist
+     - Not really a bug, but a suggested improvement
+   * - Undefined
+     - Impact was not assessed yet
 
 Bug importance
 ==============
 
 - Critical
 - High
-- Failure
 - Medium
-- Failure
 - Low
 - Wishlist
 - Undefined
@@ -87,31 +107,50 @@ Bug importance
 Bug tags
 ========
 
-- low-hanging-fruit: Bugs that are easy to fix, ideal for beginners to get
-  familiar with the workflow and to have their first contact with the code in
-  OpenStack development.
-- documentation: Bug is about documentation or has an impact on documentation.
-- i18n: Translations / i18n issues.
-- security: Fix for the bug would make OpenStack more resilient to future
-  security issues.
-- ops: Fix for the bug would significantly ease OpenStack operation.
+.. list-table::
+   :widths: 35 65
+
+   * - low-hanging-fruit
+     - Bugs that are easy to fix, ideal for beginners to get familiar with the
+       workflow and to have their first contact with the code in OpenStack
+       development.
+   * - documentation
+     - Bug is about documentation or has an impact on documentation.
+   * - i18n
+     - Translations / i18n issues.
+   * - security
+     - Fix for the bug would make OpenStack more resilient to future security
+       issues.
+   * - ops
+     - Fix for the bug would significantly ease OpenStack operation.
 
 Bug tags
 ========
 
-- SERIES-rc-potential: During the SERIES pre-release period, mark the bug as a
-  potential release-critical blocker
-- SERIES-backport-potential: Mark the bug as a potential backport target to a
-  specific SERIES (grizzly, havana...)
-- Per project tags: https://wiki.openstack.org/wiki/BugTags
+.. list-table::
+   :widths: 35 65
+
+   * - SERIES-rc-potential
+     - During the SERIES pre-release period, mark the bug as a potential
+       release-critical blocker
+   * - SERIES-backport-potential
+     - Mark the bug as a potential backport target to a specific SERIES
+       (grizzly, havana...)
+   * - Per project tags
+     - https://wiki.openstack.org/wiki/BugTags
 
 Bug
 ===
 
-- Assigned To: The person currently working to fix this bug. Must be set by
-  In progress stage.
-- Milestone: The milestone we need to fix the bug for, or the
-  milestone/version it was fixed in.
+.. list-table::
+   :widths: 30 70
+
+   * - Assigned To
+     - The person currently working to fix this bug. Must be set by In progress
+       stage.
+   * - Milestone
+     - The milestone we need to fix the bug for, or the milestone/version it
+       was fixed in.
 
 Bug report
 ==========