Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: http://docs.openstack.org/developer/i18n/reviewing-translation-import.html Change-Id: I0a32169b0ab0d1b24ec2075d28557734d47d0aa2
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
f0fa3a0960
commit
dcd16b5683
@ -9,12 +9,12 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Upstream Training Guide 2016.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-20 13:16+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-29 17:08+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-04-17 01:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Frank Kloeker <eumel@arcor.de>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-04 12:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Robert Simai <robert.simai@suse.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
|
||||
@ -68,12 +68,18 @@ msgstr "13:45 Sagrada Familia"
|
||||
msgid "15:00 Overnight in Ibiza"
|
||||
msgstr "15:00 über Nacht nach Ibiza"
|
||||
|
||||
msgid "185 countries"
|
||||
msgstr "185 Länder"
|
||||
|
||||
msgid "19:45 Barcelona FC Game"
|
||||
msgstr "19:45 Barcelona FC Game"
|
||||
|
||||
msgid "1st Upstream Training in Seoul"
|
||||
msgstr "1. Upstream Training in Seoul"
|
||||
|
||||
msgid "2,000 developers"
|
||||
msgstr "2,000 Entwickler"
|
||||
|
||||
msgid "20 mins building"
|
||||
msgstr "20 min arbeiten"
|
||||
|
||||
@ -104,6 +110,9 @@ msgstr "2016 Barcelona, Spanien"
|
||||
msgid "2016 was 6th birthday of OpenStack"
|
||||
msgstr "2016 war der 6. Geburtstag von OpenStack"
|
||||
|
||||
msgid "265 different organizations"
|
||||
msgstr "265 verschiedene Organisationen"
|
||||
|
||||
msgid "2nd Upstream Training in Seoul with Ubuntu Korea Community & Naver D2"
|
||||
msgstr "2. Upstream Training in Seoul mit Ubuntu Korea Community & Naver D2"
|
||||
|
||||
@ -116,6 +125,12 @@ msgstr "5 min planen"
|
||||
msgid "5 mins review"
|
||||
msgstr "5 min überprüfen"
|
||||
|
||||
msgid "660 supporting companies"
|
||||
msgstr "660 unterstützende Firmen"
|
||||
|
||||
msgid "73,723 people"
|
||||
msgstr "73.723 Leute"
|
||||
|
||||
msgid "7:00 Day Trip to Madrid"
|
||||
msgstr "7:00 Tagestrip nach Madrid"
|
||||
|
||||
@ -175,6 +190,9 @@ msgstr ""
|
||||
"Die hier aufgeführten Aktivitäten werden nicht bei jedem Upstream-Training "
|
||||
"realisiert."
|
||||
|
||||
msgid "Activity"
|
||||
msgstr "Aktivität"
|
||||
|
||||
msgid "Add A New Connection"
|
||||
msgstr "Neue Verbindung hinzufügen"
|
||||
|
||||
@ -215,6 +233,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Agenda - Day 1"
|
||||
msgstr "Agenda - Tag 1"
|
||||
|
||||
msgid "Agenda - Day 2"
|
||||
msgstr "Agenda - Tag 2"
|
||||
|
||||
msgid "Agile"
|
||||
msgstr "Agile"
|
||||
|
||||
@ -274,6 +295,9 @@ msgstr ""
|
||||
"Lizenzvereinbarung <https://secure.echosign.com/public/hostedForm?"
|
||||
"formid=56JUVGT95E78X5>` _ unterzeichnen."
|
||||
|
||||
msgid "Analysing Jenkins Failures"
|
||||
msgstr "Analyse von Jenkins Fehlern"
|
||||
|
||||
msgid "Anne Gentle – Cisco"
|
||||
msgstr "Anne Gentle – Cisco"
|
||||
|
||||
@ -716,6 +740,9 @@ msgstr ""
|
||||
"mit Hexchat zu Freenode verbinden werden Sie ab jetzt mit Ihrem Spitznamen "
|
||||
"identifiziert."
|
||||
|
||||
msgid "Connect: screen -R <session name>"
|
||||
msgstr "Verbinden: screen -R <session name>"
|
||||
|
||||
msgid "Contact Information"
|
||||
msgstr "Kontaktinformationen"
|
||||
|
||||
@ -746,6 +773,9 @@ msgstr "Kopiere öffentliche Schlüssel"
|
||||
msgid "Core : 5"
|
||||
msgstr "Core : 5"
|
||||
|
||||
msgid "Core Team Members"
|
||||
msgstr "Kernteam Mitglieder"
|
||||
|
||||
msgid "Core and Optional Services"
|
||||
msgstr "Kern- und optionale Dienste"
|
||||
|
||||
@ -899,6 +929,9 @@ msgstr "DevStack"
|
||||
msgid "DevStack exercise"
|
||||
msgstr "DevStack Übung"
|
||||
|
||||
msgid "DevStack services with Systemd"
|
||||
msgstr "DevStack Dienste mit Systemd"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Develop and maintain tools and processes to ensure quality, accurate "
|
||||
"documentation."
|
||||
@ -915,6 +948,9 @@ msgstr "Entwickler/Software-Ingenieure/Architekten"
|
||||
msgid "Development environment setup"
|
||||
msgstr "Einrichtung Entwicklungsumgebung"
|
||||
|
||||
msgid "Disconnect: <ctrl>-a d"
|
||||
msgstr "Trennen: <strg>-a d"
|
||||
|
||||
msgid "Discuss the answers with the class"
|
||||
msgstr "Diskutieren Sie die Antworten mit der Klasse"
|
||||
|
||||
@ -1065,6 +1101,9 @@ msgstr "Sofort engagieren"
|
||||
msgid "Etherpad"
|
||||
msgstr "Etherpad"
|
||||
|
||||
msgid "Etherpad/Ethercalc"
|
||||
msgstr "Etherpad/Ethercalc"
|
||||
|
||||
msgid "Etherpads"
|
||||
msgstr "Etherpads"
|
||||
|
||||
@ -1086,6 +1125,13 @@ msgstr "Beispiele von IRC-Meeting Kommandos:"
|
||||
msgid "Example:"
|
||||
msgstr "Beispiel:"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Example: `Heat repository <https://git.openstack.org/cgit/openstack/heat/"
|
||||
"tree/>`_"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Beispiel: `Heat Repository <https://git.openstack.org/cgit/openstack/heat/"
|
||||
"tree/>`_"
|
||||
|
||||
msgid "Executing \"git review\" command will submit the amended commit."
|
||||
msgstr "Ausführen des Kommandos \"git review\" mit geändertem Commit."
|
||||
|
||||
@ -1180,6 +1226,9 @@ msgstr "Erklären was Sie tun"
|
||||
msgid "Explanation of issue being solved and why it should be fixed"
|
||||
msgstr "Erklärung zum gelösten Problem und warum es gelöst werden soll"
|
||||
|
||||
msgid "External References"
|
||||
msgstr "Externe Referenzen"
|
||||
|
||||
msgid "Face-to-face section: 1.5 days"
|
||||
msgstr "Face-to-Face-Bereich: 1,5 Tage"
|
||||
|
||||
@ -1371,6 +1420,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Forbidden"
|
||||
msgstr "Verboten"
|
||||
|
||||
msgid "Format:"
|
||||
msgstr "Format:"
|
||||
|
||||
msgid "Forum:"
|
||||
msgstr "Forum:"
|
||||
|
||||
@ -1665,6 +1717,9 @@ msgstr "IRC-Kanäle"
|
||||
msgid "IRC Logs"
|
||||
msgstr "IRC Logs"
|
||||
|
||||
msgid "IRC client: HexChat"
|
||||
msgstr "IRC Client: HexChat"
|
||||
|
||||
msgid "IRC meetings: http://eavesdrop.openstack.org/"
|
||||
msgstr "IRC Meetings: http://eavesdrop.openstack.org/"
|
||||
|
||||
@ -2019,6 +2074,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Jay Bryant – IBM"
|
||||
msgstr "Jay Bryant – IBM"
|
||||
|
||||
msgid "Jenkins Failures"
|
||||
msgstr "Jenkins Fehler"
|
||||
|
||||
msgid "Jenkins and vendor CIs will review your patch"
|
||||
msgstr "Jenkins und Hersteller-CIs werden Ihren Patch prüfen"
|
||||
|
||||
@ -2161,6 +2219,9 @@ msgstr "Linux"
|
||||
msgid "Linux & Windows"
|
||||
msgstr "Linux & Windows"
|
||||
|
||||
msgid "List sessions: screen -ls"
|
||||
msgstr "Sitzungen anzeigen: screen -ls"
|
||||
|
||||
msgid "Listen when people talk"
|
||||
msgstr "Höre zu, wenn Leute etwas sagen"
|
||||
|
||||
@ -2644,6 +2705,9 @@ msgstr "PTG: https://www.openstack.org/ptg/"
|
||||
msgid "PTL : 1"
|
||||
msgstr "PTL : 1"
|
||||
|
||||
msgid "PTL responsibilities"
|
||||
msgstr "PTL Verantwortungen"
|
||||
|
||||
msgid "PTLs"
|
||||
msgstr "PTLs"
|
||||
|
||||
@ -2733,6 +2797,9 @@ msgstr "*Ergebnisse* produzieren, um klar beschriebene *Ziele* zu erreichen"
|
||||
msgid "Product owners"
|
||||
msgstr "Product Owner"
|
||||
|
||||
msgid "Progress"
|
||||
msgstr "Fortschritt"
|
||||
|
||||
msgid "Project Channels:"
|
||||
msgstr "Projektkanäle"
|
||||
|
||||
@ -2749,6 +2816,9 @@ msgstr "Project Team Gathering (PTG)"
|
||||
msgid "Project Team Leads (PTLs)"
|
||||
msgstr "Projektgruppenmitglied (PTLs)"
|
||||
|
||||
msgid "Project Teams Gatherings (PTGs)"
|
||||
msgstr "Project Teams Gatherings (PTGs)"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Project team helps you to identify the target milestone and register it in "
|
||||
"the tracking tool"
|
||||
@ -2849,6 +2919,13 @@ msgstr "Kontaktinformationen registrieren"
|
||||
msgid "Register Your Nick Name"
|
||||
msgstr "Registrieren Sie Ihren Spitznamen"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Register the blueprint : https://blueprints.launchpad.net/openstack-dev-"
|
||||
"sandbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Den Blueprint anmelden : https://blueprints.launchpad.net/openstack-dev-"
|
||||
"sandbox"
|
||||
|
||||
msgid "Registration and Accounts"
|
||||
msgstr "Registrierung und Konten"
|
||||
|
||||
@ -3167,6 +3244,9 @@ msgstr ""
|
||||
"Starten von DevStack in einer VM auf dem Laptop oder in einer öffentlichen "
|
||||
"Cloud"
|
||||
|
||||
msgid "Start a new session: screen -C devstack/stack-screenrc"
|
||||
msgstr "Neue Sitzung starten: screen -C devstack/stack-screenrc"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Start the timer for building time, and allow everyone to start work. During "
|
||||
"each building phase, have mentors wander around the groups listening in and "
|
||||
@ -3188,6 +3268,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Start work from latest patchset"
|
||||
msgstr "Starten Sie mit dem letzten Patchset"
|
||||
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
msgid "Stefano Maffulli (training, mentoring, assistant, english)"
|
||||
msgstr "Stefano Maffulli (Training, Mentoring, Assistent, englisch)"
|
||||
|
||||
@ -3218,6 +3301,9 @@ msgstr "Vorschläge zum arbeiten an Projekten:"
|
||||
msgid "Summit & Forum"
|
||||
msgstr "Summit & Forum"
|
||||
|
||||
msgid "Summits/Forums"
|
||||
msgstr "Summits/Foren"
|
||||
|
||||
msgid "Sungjin Kang (assistant, mentoring)"
|
||||
msgstr "Sungjin Kang (assistant, mentoring)"
|
||||
|
||||
@ -3303,6 +3389,9 @@ msgstr "Test-Übung"
|
||||
msgid "Testing framework"
|
||||
msgstr "Test-Framework"
|
||||
|
||||
msgid "Text editor: Geany"
|
||||
msgstr "Text Editor: Geany"
|
||||
|
||||
msgid "The Contribution Process (1 hour)"
|
||||
msgstr "Der Beitrags-Prozess (1 Stunde)"
|
||||
|
||||
@ -3492,6 +3581,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "To understand how it all fits together, we use a hands on example"
|
||||
msgstr "Wie benutzen ein paar Beispiele, um zu zeigen, wie alles zusammenpasst"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"To use ``screen`` explicitly set ``USE_SCREEN=True`` option in ``local.conf``"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Um ``screen`` zu verwenden, setzen Sie explizit die ``USE_SCREEN=True`` "
|
||||
"Option in ``local.conf``"
|
||||
|
||||
msgid "Tokyo, Japan"
|
||||
msgstr "Tokio, Japan"
|
||||
|
||||
@ -3641,6 +3736,9 @@ msgstr "Nutzerausschuss"
|
||||
msgid "User Committee (\"UC\")"
|
||||
msgstr "User Komitee (\"UC\")"
|
||||
|
||||
msgid "User Committee and Working Groups"
|
||||
msgstr "Nutzerausschuss und Arbeitsgruppen"
|
||||
|
||||
msgid "User Group Meetups"
|
||||
msgstr "Usergroup Treffen"
|
||||
|
||||
@ -4021,9 +4119,6 @@ msgstr "`Blueprints <https://wiki.openstack.org/wiki/Blueprints>`_"
|
||||
msgid "`Branch model <https://wiki.openstack.org/wiki/Branch_Model>`_"
|
||||
msgstr "`Branch Modell <https://wiki.openstack.org/wiki/Branch_Model>`_"
|
||||
|
||||
msgid "`Branching model <branching-model.html>`_"
|
||||
msgstr "`Verzweigungsmodell <branching-model.html>`_"
|
||||
|
||||
msgid "`Bugs <https://wiki.openstack.org/wiki/Bugs>`_"
|
||||
msgstr "`Bugs <https://wiki.openstack.org/wiki/Bugs>`_"
|
||||
|
||||
@ -4164,6 +4259,9 @@ msgstr ""
|
||||
"`Implementierung (Milestone-Iterationen <https://wiki.openstack.org/wiki/"
|
||||
"Release_Cycle#Implementation_.28Milestone_iterations.29>`_"
|
||||
|
||||
msgid "`Internship Programs <https://wiki.openstack.org/wiki/Outreachy>`_"
|
||||
msgstr "`Internship Programme <https://wiki.openstack.org/wiki/Outreachy>`_"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Introducing OpenStack as a Community <intro-openstack-as-community.html>`_"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4222,6 +4320,9 @@ msgstr ""
|
||||
"`Meetings <https://wiki.openstack.org/wiki/"
|
||||
"Meetings#Technical_Committee_meeting>`_"
|
||||
|
||||
msgid "`Mentoring <https://wiki.openstack.org/wiki/Mentors>`_"
|
||||
msgstr "`Mentoring <https://wiki.openstack.org/wiki/Mentors>`_"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Mentoring <https://wiki.openstack.org/wiki/Mentors>`_ is run by the Women "
|
||||
"of OpenStack group, where mentees are guided through the OpenStack processes."
|
||||
@ -4232,6 +4333,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "`Metrics <workflow-metrics.html>`_"
|
||||
msgstr "`Metriken <workflow-metrics.html>`_"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"`New Project Requirements <https://governance.openstack.org/tc/reference/new-"
|
||||
"projects-requirements.html>`_"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`Neue Projektanforderungen <https://governance.openstack.org/tc/reference/"
|
||||
"new-projects-requirements.html>`_"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"`ODP slides <http://dachary.org/loic/openstack-training/training-student-"
|
||||
"project-sample.odp>`_ `PDF slides <http://dachary.org/loic/openstack-"
|
||||
@ -4270,6 +4378,13 @@ msgstr ""
|
||||
"`OpenStack Projektarbeitsgruppen <http://governance.openstack.org/reference/"
|
||||
"projects/index.html>`__"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"`OpenStack Project Teams <https://governance.openstack.org/tc/reference/"
|
||||
"projects/index.html>`_"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`OpenStack Projekt Teams <https://governance.openstack.org/tc/reference/"
|
||||
"projects/index.html>`_"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"`OpenStack Project Teams list <http://governance.openstack.org/reference/"
|
||||
"projects/index.html>`_"
|
||||
@ -4298,6 +4413,13 @@ msgstr ""
|
||||
"`Andere Versionskandidaten <https://wiki.openstack.org/wiki/"
|
||||
"Release_Cycle#Other_release_candidates>`_"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Other responsibilities <https://docs.openstack.org/project-team-guide/ptl."
|
||||
"html>`_"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`Weitere Verantwortungen <https://docs.openstack.org/project-team-guide/ptl."
|
||||
"html>`_"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Overview of the contribution process <workflow-training-contribution-"
|
||||
"process.html>`_"
|
||||
@ -4305,6 +4427,9 @@ msgstr ""
|
||||
"`Übersicht des Mitwirkungsprozesses <workflow-training-contribution-process."
|
||||
"html>`_"
|
||||
|
||||
msgid "`PTG <https://www.openstack.org/ptg/>`_"
|
||||
msgstr "`PTG <https://www.openstack.org/ptg/>`_"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"`PTLs <http://governance.openstack.org/reference/charter.html#project-team-"
|
||||
"leads>`_"
|
||||
@ -4410,6 +4535,10 @@ msgstr ""
|
||||
"`Status, Importance, Assigned To, Milestone, Tags <https://wiki.openstack."
|
||||
"org/wiki/Bugs#Bugs_reference>`_"
|
||||
|
||||
msgid "`Tags <http://governance.openstack.org/reference/tags/index.html>`_"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`Schlagworte <http://governance.openstack.org/reference/tags/index.html>`_"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Technical Committee <http://governance.openstack.org/reference/charter."
|
||||
"html>`_"
|
||||
@ -4489,6 +4618,19 @@ msgstr "``cd devstack; ./stack.sh``"
|
||||
msgid "``git clone https://git.openstack.org/openstack-dev/devstack``"
|
||||
msgstr "``git clone https://git.openstack.org/openstack-dev/devstack``"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"``screen`` command was used to access the virtual terminals running the "
|
||||
"installed services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Das ``screen`` Kommando wurde für den Zugriff auf virtuelle Terminals "
|
||||
"verwendet, in denen die installierten Dienste laufen"
|
||||
|
||||
msgid "``screen`` use is now deprecated"
|
||||
msgstr "``screen`` ist mittlerweile veraltet"
|
||||
|
||||
msgid "``systemd`` is the replacement for ``screen``"
|
||||
msgstr "``systemd`` ist der Ersatz für ``screen``"
|
||||
|
||||
msgid "`bugfixing <https://wiki.openstack.org/wiki/Bugs#Bugfixing>`_"
|
||||
msgstr "`Fehler beseitigen <https://wiki.openstack.org/wiki/Bugs#Bugfixing>`_"
|
||||
|
||||
@ -4551,6 +4693,9 @@ msgstr "den letzten stabilen Branch auschecken"
|
||||
msgid "code contributions, wiki, vote, presentations"
|
||||
msgstr "Codebeiträge, Wiki, Abstimmung, Präsentation"
|
||||
|
||||
msgid "directly elected by ATC's"
|
||||
msgstr "direkt durch ATCs gewählt"
|
||||
|
||||
msgid "etc."
|
||||
msgstr "etc."
|
||||
|
||||
@ -4663,6 +4808,12 @@ msgstr "https://bugs.launchpad.net/openstack-dev-sandbox/+filebug"
|
||||
msgid "https://bugs.launchpad.net/openstack-manuals"
|
||||
msgstr "https://bugs.launchpad.net/openstack-manuals"
|
||||
|
||||
msgid "https://bugs.launchpad.net/openstack-training-guides"
|
||||
msgstr "https://bugs.launchpad.net/openstack-training-guides"
|
||||
|
||||
msgid "https://docs.openstack.org/draft/draft-index.html"
|
||||
msgstr "https://docs.openstack.org/draft/draft-index.html"
|
||||
|
||||
msgid "https://etherpad.openstack.org/p/upstream-training-barcelona"
|
||||
msgstr "https://etherpad.openstack.org/p/upstream-training-barcelona"
|
||||
|
||||
@ -4672,6 +4823,11 @@ msgstr "https://etherpad.openstack.org/p/upstream-training-vancouver"
|
||||
msgid "https://git.openstack.org/cgit/openstack-dev/sandbox"
|
||||
msgstr "https://git.openstack.org/cgit/openstack-dev/sandbox"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"https://governance.openstack.org/tc/reference/new-projects-requirements.html"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"https://governance.openstack.org/tc/reference/new-projects-requirements.html"
|
||||
|
||||
msgid "https://groups.openstack.org/"
|
||||
msgstr "https://groups.openstack.org/"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Upstream Training Guide 2016.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-20 13:16+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-29 17:08+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -5447,9 +5447,6 @@ msgstr "`Blueprints <https://wiki.openstack.org/wiki/Blueprints>`_"
|
||||
msgid "`Branch model <https://wiki.openstack.org/wiki/Branch_Model>`_"
|
||||
msgstr "`Branch model <https://wiki.openstack.org/wiki/Branch_Model>`_"
|
||||
|
||||
msgid "`Branching model <branching-model.html>`_"
|
||||
msgstr "`Branching model <branching-model.html>`_"
|
||||
|
||||
msgid "`Bugs <https://wiki.openstack.org/wiki/Bugs>`_"
|
||||
msgstr "`Bugs <https://wiki.openstack.org/wiki/Bugs>`_"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Upstream Training Guide 2016.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-20 13:16+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-29 17:08+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -3263,9 +3263,6 @@ msgstr "`ブループリント <https://wiki.openstack.org/wiki/Blueprints>`_"
|
||||
msgid "`Branch model <https://wiki.openstack.org/wiki/Branch_Model>`_"
|
||||
msgstr "`ブランチモデル <https://wiki.openstack.org/wiki/Branch_Model>`_"
|
||||
|
||||
msgid "`Branching model <branching-model.html>`_"
|
||||
msgstr "`ブランチモデル <branching-model.html>`_"
|
||||
|
||||
msgid "`Bugs <https://wiki.openstack.org/wiki/Bugs>`_"
|
||||
msgstr "`バグ <https://wiki.openstack.org/wiki/Bugs>`_"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -6,17 +6,17 @@
|
||||
# SeongSoo Cho <nexusz99@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
# Jun-Sik Shin <jsshin@smartx.kr>, 2017. #zanata
|
||||
# Wonil Choi <wonil22.choi@samsung.com>, 2017. #zanata
|
||||
# Wonil Choi <wonil0522@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Upstream Training Guide 2016.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-20 13:16+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-29 17:08+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 02:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wonil Choi <wonil22.choi@samsung.com>\n"
|
||||
"Last-Translator: Wonil Choi <wonil0522@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (South Korea)\n"
|
||||
"Language: ko-KR\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
|
||||
@ -4008,9 +4008,6 @@ msgstr "`Blueprints <https://wiki.openstack.org/wiki/Blueprints>`_"
|
||||
msgid "`Branch model <https://wiki.openstack.org/wiki/Branch_Model>`_"
|
||||
msgstr "`브랜칭 모델 <https://wiki.openstack.org/wiki/Branch_Model>`_"
|
||||
|
||||
msgid "`Branching model <branching-model.html>`_"
|
||||
msgstr "`브랜칭 모델 <branching-model.html>`_"
|
||||
|
||||
msgid "`Bugs <https://wiki.openstack.org/wiki/Bugs>`_"
|
||||
msgstr "`버그 <https://wiki.openstack.org/wiki/Bugs>`_"
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user